Tabla De Contenido; Intended Use - Sartorius Combics CAPXS Serie Instrucciones De Instalación

English page 2
In cases involving questions
of interpretation, the German-language
version shall prevail.
Deutsch Seite 10
Im Auslegungsfall ist die
deutsche Sprache maßgeblich.
Français page 18
En cas de questions concernant
l'interprétation, la version
en langue allemande fera autorité.
Italiano página 26
In caso di interpretazione,
fa testo la versione
in lingua tedesca.
Español página 34
En caso de interpretación,
la versión en lengua alemana
será determinante.
Nederlands pagina 42
Português página 50
Svenska sida 58
Suomi sivu 66
Dansk side 74
Ελληνικ Σελ δα
82
2
Contents
2 Symbols
2 Intended Use
3 Warning and Safety Information
3 Warranty
4 Installation Instructions
6 Installation
9 Care and Maintenance
The following symbols are used in these instructions:
§ indicates required steps
$ indicates steps required only under certain conditions
> describes what happens after you have performed
a certain step
- indicates an item in a list
! indicates a hazard
Make sure you observe the following warning and safety
information in its entirety during installation and operation,
as well as while performing maintenance and repair work on
the equipment. It is important that all personnel using the
Combics equipment understand this information, and have
access to it at all times.
Furthermore, the warning and safety information supplied
with any electrical equipment connected, such as the indica-
tor, must be observed as well. The warning and safety infor-
mation can be supplemented by the equipment operator.
Make sure all operating personnel are informed of any addi-
tions to these instructions.

Intended Use

The weighing platform and the connected indicator
are intended exclusively for use in weighing.