Yamaha Clavinova Serie Manual De Instrucciones página 53

2
Tomas AUX IN [R], [L/L+R]
Las salidas estéreo de otro instrumento pueden conectarse a estas tomas, lo que
permite reproducir el sonido de un instrumento externo a través de los altavoces
del Clavinova. Vea el diagrama de abajo y utilice cables de sonido para realizar las
conexiones.
ATENCIÓN
Cuando las tomas AUX IN del Clavinova estén conectadas a un dispositivo externo,
conecte en primer lugar la alimentación del dispositivo externo y después la del
Clavinova. Invierta este orden para apagar la alimentación.
Clavinova
R L/L+R
AUX IN
clavija telefónica
(estándar)
3
Toma TO HOST
Esta toma permite la conexión directa con un ordenador personal. (Consulte
"Conexión con un ordenador personal" en la página 54 para obtener más
información).
4
Conmutador HOST SELECT
Este conmutador debe ajustarse en función del tipo de ordenador personal o
dispositivo MIDI conectado. (Consulte "Conexión con un ordenador personal"
en la página 54 para obtener más información).
5
Conectores MIDI [IN] (Entrada), [OUT] (Salida), [THRU] (Intermedio)
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI externos a estos conectores.
Asegúrese de ajustar el conmutador HOST SELECT a MIDI cuando utilice estos
conectores.
(Consulte "Acerca de MIDI" en la página 51 para obtener más información).
AUX IN
Generador
cable de sonido
clavija telefónica
(estándar)
AUX OUT
de tonos
NOTA
Los ajustes de control [MASTER
VOLUME] (volumen principal) y
[BRILLIANCE] (brillo) del
Clavinova afectan a la señal de
entrada de las tomas AUX IN
(entrada auxiliar), pero no es así
para los ajustes [REVERB]
(reverberación) ni [EFFECT]
(efecto).
NOTA
Si conecta el Clavinova a un
dispositivo mono, utilice única-
mente la toma AUX IN [L/L+R]
o AUX OUT [L/L+R].
Conexiones
CLP-F01
53