Publicidad
Instruções de montagem:
P
Por favor tome atenção com as indicações no junto manual
"Indicações gerais M1003". A placa de circuito pode exercer com bate-
ria de 9V (por exp. 6 x pilha redonda em série). As baterias devem pelo
menos dar uma mínima corrente permanente de 20mA, por favor não
usar baterias muito pequenas, ou usar um estabilizado de alimentação
a partir da rede 9V. (IMPORTANTE! Não usar um instabilizado equi-
pamento de alimentação a partir da rede, porque este em circuito
aberto dá uma tensão alta e esta pode destruir o IC).
A tecla junta é construida de modo que o pino de comando atravéz do
buraco perfurado na transparente placa de cobertura caber na nossa
recomendada decorativa caixa de parede (a caixa não pertence ao
conteúdo). Pode em lugar do junto interruptor de contacto tambem
ligar um outro interruptor de contacto (conforme a necessidade por
exp. uma tecla maior para jogos).
Deve ser uma tecla que deve ligar quando está em estado carregada.
Em serviço de bateria é recomendável ligar um interruptor em série
com a tensão de serviço para que o aparelho possa desligar (não está
junto).
Colocação em funcionamento:
1)
Tensão de serviço 9V colocar ou seja ligar. Dependente da
sorte brilha um ou mais LED's.
2)
Carregar por pouco tempo no interruptor de contacto e soltar
novamente. Depois do soltar da tecla é indicado dependente da
sorte o ponto numero.
Descrição de circuito:
Os
transistores
T1
+
T2
(multivibrador). A frequência de impulso é vagarosa mas ainda bas-
tante rápida de modo que o olho não possa seguir a sequência de
impulso (nenhuma possibilidade de batota).
O IC digital é ligado de modo que este tenha 6 possíveis possibilidades
de indicação (1...6 pontos do dado). O ponto de numero é do interrup-
tor de impulso em rápida sequência sempre novamente ligado, quando
carregar no interruptor de contacto. Quando a tecla não é mais carre-
gada, não liga mais o IC digital e fica parada na ultima indicação.
Lista de instruão para localizar defeitos:
Quando tudo foi montado correctamente (ver solda e instruções de
montagem no junto manual M1003 "Indicações gerais") então é um
erro frequente uma errada tensão de serviço. Por favor medir a tensão
de serviço na placa de circuito impresso! Quando foi colocada uma
tensão de serviço alta (> 15V) o IC está danificado.
Utilização conforme as diposições legais:
Electrónico aparelho de jogo para dados em jogos de sala ou para usar
junto com as nossas decorativas caixas G100 para paredes e como
decoração na parede.
Datas técnicas:
Tensão de serviço: 9...15V bateria ou equipamento de alimentação a
partir da rede | Consumo de corrente: < 20mA | Indicação: pon-
tos do dado 1...6 sobre LED's | Frequência de impulso: ca. 30 Hz |
Medida da placa de circuito: ca. 60 x 60 mm
Reciclagem:
Quando o aparelho deve ser destruido então nunca junto com o lixo caseiro. Estes
devem ser entregues no depósito central para lixo electrónico onde também são
entregados televisores, computadores etc., onde são reciclados (por favor perguntar
por estes depositos centrais para lixo electrónico no escritório da sua Junta de
Frequesia ou na Câmara Municipal).
Инструкция по монтажу:
RUS
Внимательно следите за инструкцией в приложении
«Общие инструкции для М1003». Печатную схему можно питать с
помощью батареи 9 Вольт (напр. 6 х батареи 1,5 Вольта в
серийном подключении). Батареи должны давать постоянный ток
не менее 20 мА, по этому не применяйте слишком слабые батареи.
Или можно применить стабилизированный источник питания
постоянного напряжения величиной 9 Вольт (ВНИМАНИЕ! Не
применяйте ни в коем случае не стабилизированный источник,
потому что в холостом ходу он дает повышенное напряжение,
которое может быть причиной выхода из строя
схемы).
Прилогаемая кнопка сконструирована так, что ее направляющий
штырек проходит точно через отверствие в прозрачной крышке
нами рекомендуемого декоративного корпуса (корпус к поставке не
прикладывается).
Вы
можете
выключатель,
поменять
на
игрушечным выключателем). Эта кнопка должна в нажатом
состоянии включать цепь. В случае питания прибора от батареи,
рекомендуется вставить серийно подключеный выключатель в
цепь напряжения питания, чтобы иметь возможность одключать
прибор (выключатель к поставке не прикладывается).
Пуск в эксплуатацию:
1)
Подключить рабочее постоянное напряжение 9 Вольт. В
4/4
formão
um
gerador
de
impulsos
интегральной
приложенный
кнопочный
другой
(по
потребности,
www.kemo-electronic.eu
соответствии со случайным выбором загорится один или
RUS
несколько светодиодов.
2)
На короткое время нажать кнопочный выключатель и потом
его нажатие прекратить. В течении того времени когда
кнопка постоянно нажата, мигает свет фотодиодов в
быстрой последовательности. После прекращения нажатия н
кнопку, комбинация светодиодов соответствует
мгновенной ситуации по случайному выбору.
Описание схемы включения:
Транзисторы Т1 + Т2 представляют собой генератор частоты
(мультивибратор). Частота мультивибратора низкая, но вопреки
тому достаточно высокая для того, чтобы человеческое око не было
способно уследить последовательность включений (предугадать
комбинацию практически невозможно).
Цифровая интегральная схема подключена так, что дает 6
возможных показаний (1...6 различных комбинаций на кубике). При
нажатой кнопке интегральная схема с помощью мультивебратора
начинает быстро переключать различные комбинации. При отжатой
кнопке
интегральная
комбинации.
Список неисправностей:
В случае, когда вся схема собрана правильно (смотрите иструкции
по паянию и монтажу в приложеной инструкции М1003 «Общие
инстукции»), самой большой ошибкой является неправильная
величина напряжения питания. Измерьте пожалуйста поэтому
рабочее напряжение на печатной схеме. В случае, если рабочее
напряжение
интегральная схема вышла из строя.
Инструкция по применению: Электронный игрушечный прибор,
который применяется для игры в кубики в роде общественной игры,
или вместе с нашим декоративным корпусом G100 в роде настенного
украшения.
Технические данные:
Рабочее
напряжение:
стабилизированного источника питания | Потребление тока: < 20
мА | Показание: показание дается посредством светодиодов |
Рабочая частота: приблизительно 30 Гц | Габариты печатной
схемы: приблизительно 60 х 60 мм
Утилизация: Прибор нельзя выбрасывать в мусорный ящик для коммунальных
отходов. Его необходимо сдать в пункт сбора для электронных отходов как
например: старых телевизоров, компьютеров и т.д. (о месте нахождения таких
пунктов вы можете узнать в городском управлении).
напр.
схема
остонавливается
уже
достигло
величины
9...15
Вольт
Kemo Germany P/Bausätze/B093/Beschreibung/
а
на
последней
свыше
(>
15
Вольт),
от
батареи,
или
от
B093-06-018OP
KV004
Publicidad
