9-2
Transferencia de datos
7. Siga las instrucciones detalladas que se indican en la pantalla.
8. Seleccione las Instrucciones de transferencia para ver las
instrucciones específicas sobre cómo iniciar una transferencia de
datos manual desde un HFA II o un HFA II- i.
9. Seleccione Registro de la transferencia para visualizar un resumen
de la transferencia de datos.
10. Seleccione Cerrar para cerrar la pantalla.
11. Siga las instrucciones detalladas en la pantalla I
TRANSFERENCIA DE DATOS
12. Seleccione Cerrar para volver a la pantalla anterior y poder
supervisar el proceso de transferencia en el HFA3.
Nota: los informes generados en el HFA3 tras importar datos
cinéticos del HFA II o el HFA II- i pueden diferir de los informes
generados en estos instrumentos con los mismos datos. Las
diferencias son debidas a que los puntos nuevamente examinados
no aparecen en el HFA3.
División del nombre
Cuando se transfieren al HFA3 registros de pacientes creados en un HFA II o HFA II- i (versiones de
software anteriores a la 5.0), el nombre completo del paciente aparecerá en el campo Apellidos si
se tiene desactivada la función División del nombre. Para evitar esto, la función de División del
nombre está establecida automáticamente en Activada de manera predeterminada durante la
transferencia de datos
Las reglas preprogramadas para dividir el nombre son:
1. Leer desde el final del nombre hasta el primer delimitador (coma, espacio o carácter o signo de
intercalación) y asignar estos caracteres al campo Apellido en el HFA3.
2. Continuar leyendo de derecha a izquierda y asignar los caracteres restantes al campo
Nombre.
3. Si no se encuentra delimitador, todos los caracteres se asignan al campo Apellido.
4. En el proceso de división del nombre no se añade ni elimina ninguna información.
5. En la versión 5.0 o posterior del software del HFA, los nombres se dividen conforme a las
convenciones DICOM.
Instrucciones de uso del HFA3
Ir al índice
NSTRUCCIONES DE
HFA.
2660021166136 Rev. A 2019-01