Tabla de contenido
Publicidad
gevaarlijke situatie veroorzaken.
- Houd u nauwgezet aan de aanwijzingen voor de aansluitin-
gen zoals die voorzien zijn; waag u in geval van twijfel niet
aan experimenten, maar raadpleeg de daarvoor bestemde
gespecificeerde technische bladen die ook op de site
www.niceforyou.com beschikbaar zijn.
Zie voor de aansluitingen het schakelschema van afb. 3.
Na afloop van de aansluitwerkzaamheden, spanning aan de
motor geven en controleren of de Stijg- en Daalbewegingen
correct aan de respectievelijke bedieningsknoppen zijn
gekoppeld. Als dit niet zo is, dient u de aansluiting tussen de
Bruine en Zwarte geleiders om te draaien.
Nadat u de installatie en de elektrische aansluitingen tot
stand hebt gebracht, is To-Max Pro klaar om gebruikt te wor-
den voor het aansturen van de openings- en sluitmanoeu-
vres van het rolluik.
EN
- Key fig. 3.
a – Brown = Up electrical phase.
b – Black = Down electrical phase.
c – Blue = Common (normally connected to the Neutral).
d – Yellow-Green = Ground (protective electrical bonding).
IT
- Legenda fig. 3.
a – Colore Marrone = Fase elettrica di salita.
b – Colore Nero = Fase elettrica di discesa.
c – Colore Blu = Comune (di solito collegato al Neutro).
d – Colore Giallo-verde = Terra (collegamento equipoten-
ziale di protezione).
FR
- Légende fig. 3.
a – Brun = Phase électrique de montée.
b – Noir = Phase électrique de descente.
c – Bleu = Commun (généralement connecté au Neutre).
3
L
N
d – Jaune-vert = Terre (connexion équipotentielle de protec-
tion).
ES
- Leyenda fig. 3
a – Color Marrón = Fase eléctrica de subida.
b – Color Negro = Fase eléctrica de bajada.
c – Color Azul = Común (generalmente conectado al Neutro).
d – Color Amarillo-Verde = Tierra (conexión equipotencial
de protección).
DE
- Zeichenerklärung Abb. 3.
a – Braun = elektrische Anstiegsphase.
b – Schwarz = elektrische Abstiegsphase.
c – Blau = gemeinsamer Leiter (im Allgemeinen mit dem Nul-
lleiter verbunden).
d – Gelb/Grün = TErde (äquipotentiale Schutzverbindung).
a
b
c
C
d
PL
- Legenda rys. 3
a – Kolor Brązowy = Faza elektryczna podnoszenia (nawija-
nia).
b – Kolor Czarny = Faza elektryczna obniżenia (odwijania).
c – Kolor Niebieski = Wspólny (zwykle podłączony do Neu-
tralnego).
d – Kolor żółto-zielony = Uziemienie (połączenie ekspoten-
cjalne zabezpieczające).
NL
- Legenda afb. 3.
a – bruine kleur = elektrische fase voor omhoog.
b – zwarte kleur = elektrische fase voor omlaag.
c – blauwe kleur = Gemeenschappelijk (gewoonlijke aange-
sloten op de Nulleider).
d – groen-gele kleur = Aarde (equipotentiaalverbinding ter
beveiliging).
M
11
Publicidad
Tabla de contenido
