Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Turboflotor 5000 Shorty Compact
Bedienungsanleitung D
Eiweißabschäumer für Aquarien bis 1.500 Liter, zum Einbau in den Unterschrank.
Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist
speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit
diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres
Aquarienwassers wirksam zu entfernen.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
________________________________________________________________________________________
1
Publicidad
Manuales relacionados para Aqua Medic Turboflotor 5000 Shorty Compact
Resumen de contenidos para Aqua Medic Turboflotor 5000 Shorty Compact
- Página 1 Turboflotor 5000 Shorty Compact Bedienungsanleitung D Eiweißabschäumer für Aquarien bis 1.500 Liter, zum Einbau in den Unterschrank. Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres...
- Página 2 Der Turboflotor 5000 Shorty Compact besteht aus: - Reaktorrohr mit 200 mm Durchmesser und Bajonettverschluss - konisch geformtem Schaumtopf - Dispergatorpumpe Ocean Runner 3500 mit Aqua Medic Nadelrad - zwei außenliegenden Abläufen (D 40) - Zulauf mit Schlauchanschluss 22 x 20 - Luftschlauch für Dispergatorpumpe...
- Página 3 2.000 und 4.000 Litern pro Stunde besitzen sollte, zugeführt. Zu- und Ablauf sind so angeordnet, dass die Luftblasen eine möglichst lange Verweildauer im Gegenstrom haben. Wird der Turboflotor 5000 Shorty Compact im Unterschrank aufgestellt, kann er auch direkt vom Ablauf des Aquariums mit Wasser versorgt werden. In diesem Fall sollte jedoch ein Bypass eingerichtet werden, damit die Wassermenge eingestellt werden kann.
- Página 4 Durch Ablassen des Wassers bis zur Höhe der Pumpe kann der Wasserdruck gesenkt werden. Anschließend lässt sich die Pumpe, sofern sie nicht stark verunreinigt ist, problemlos starten. 6. Garantiebedingungen AB Aqua Medic GmbH gewährt dem Erstkäufer eine 24-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material-und Verarbeitungsfehler Gerätes.
- Página 5 Turboflotor 5000 Shorty Compact Operation Manual ENG Protein skimmer for aquaria up to 1,500 litres (400 gallons) Powerful skimmer for in-cabinet installation. With the purchase of this protein skimmer, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and tested by professionals.
- Página 6 - reaction pipe, 200 mm (8 inch) diameter and bayonet socket - conical foam cup - venturi pump Ocean Runner 3500 with Aqua Medic needle wheel - two large outlet ports (40 mm) - inlet with hose tail connection 22 x 20 - air tube for venturi pump 1.
- Página 7 If the Turboflotor 5000 Shorty Compact is mounted in the cabinet, it can be supplied with water directly from the overflow of the aquarium. In this case, a bypass should be installed so the volume of water can be adjusted.
- Página 8 Let the water out up to the height of the pump to lower the water pressure. Re-start the pump. 6. Warranty conditions AB Aqua Medic GmbH grants the first-time user a 24-month guarantee from the date of purchase on all material and manufacturing defects of the device. Incidentally, the consumer has legal rights;...
- Página 9 Turboflotor 5000 Shorty Compact Mode d’emploi F Écumeur de protéines pour aquarium jusqu’à 1.500 litres (400 gallons) Puissants écumeurs à installer dans le meuble. Avec l'achat de cet écumeur de protéines vous avez opté pour un produit de grande qualité. Il a été spécifiquement conçu pour l'usage aquariophile et testé...
- Página 10 - Tube de réaction, diamètre de 200 millimètres (8 pouces) et douille baïonnette - Coupelle conique d’écume - Ocean Runner 3500 pompe de venturi rotor à picots avec la roue d'aiguille d’Aqua Medic - deux grands orifices de sortie (40 mm) - Admission avec le raccordement tuyau (22 x 20) - Tuyau d’air pour la pompe à...
- Página 11 La pompe à venturi tire l'eau de l'écumeur et le mélange à l'air. Dans le corps de la pompe, les bulles sont cassées afin de créer des micro-bulles avec la roue à picots d’Aqua Medic. Le mélange d'air/eau est injecté dans l'écumeur. L'eau traitée sort du fond de celui-ci et est pompée au travers de deux tubes transparents placés hors de l'écumeur vers l'aquarium ou le carter de...
- Página 12 6. Conditions de garantie AB Aqua Medic GmbH garantit l’appareil au premier acheteur durant 24 mois à partir de la date d’achat contre tout défaut matériel ou de fabrication. Il ne s'applique pas aux pièces d'usure telles que le tuyau de pompe, le tourniquet et le moteur. Le consommateur bénéficie par ailleurs des droits légaux ;...
- Página 13 Turboflotor 5000 Shorty Compact Manual de Instrucciones ES Skimmer de gran rendimiento para instalación en urna Con la compra del Skimmer de proteínas ha seleccionado un producto de alta calidad. Ha sido diseñado específicamente para uso en acuario y probado por profesionales. Esta unidad eliminará...
- Página 14 Tubo de reacción, 200 mm (8 pulgadas) de diámetro y cierre de bayoneta Vaso colector cónico Bomba venturi Ocean Runner 3500 con rueda de aguja Aqua Medic Dos puertos de salida (40 mm) Entrada con conexión para manguera (20 mm) Tubo de aire para la bomba venturi 1.
- Página 15 La bomba venturi extrae el agua del skimmer y la mezcla con aire. En la bomba las burbujas son cortadas en piezas muy finas por la rueda de aguja de Aqua Medic. La mezcla de aire/agua vuelve a ser bombeada dentro del skimmer.
- Página 16 6. Condiciones de garantía AB Aqua Medic GmbH concede al usuario que lo use por primera vez una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra para todos los defectos de material y fabricación del aparato. Por otra parte, el consumidor tiene derechos legales;...
-
Página 17: Manuale Operativo It
Turboflotor 5000 Shorty Compact Manuale Operativo IT Schiumatoio di proteine per acquari fino a 1,500 litri (400 Galloni) Schiumatoio potente per installazione nel mobiletto. Con l’acquisto di questo modello avete scelto un prodotto di altissima qualità. E‘ stato specificatamente progettato per scopi acquaristici ed è stato testato da professionisti. Questa unità... - Página 18 - Tubo del reattore, diametro 200 mm (8 inch) e attacco a baionetta - Vaschetta conica di raccolta - Pompa venturi Ocean Runner 3500 con girante a spazzola Aqua Medic - due grandi porte di uscita (40 mm) - Entrata con la connessione dell’estremità del tubo (20 mm) - Tubo dell’aria per la pompa venturi...
- Página 19 La pompa venturi aspira l’acqua dallo schiumatoio e la miscela con l’aria. All’interno della pompa le bolle vengono rotte in piccolissime bollicine attraverso l’ingranaggio ad ago di Aqua Medic. La miscela di aria/acqua viene ripompata nello schiumatoio. L’acqua trattata esce dal fondo dello schiumatoio e viene pompata, attraverso due condotti trasparenti posti fuori dallo schiumatoio, di nuovo nell’acquario o nella vaschetta del filtro.
- Página 20 Aqua Medic GmbH non sembra funzionare correttamente o appare difettoso si prega di contattare dapprima il suo rivenditore. Tutti gli ulteriori passaggi sono chiariti tra il rivenditore e AB Aqua Medic. Tutti i reclami e resi che non ci vengono inviati tramite rivenditori specializzati non possono essere elaborati.