Native Instruments MASCHINE MK3 Guía De Usuario página 512

◦ En la parte superior figura el nombre del proyecto, grupo o sonido en cuestión (según
si MASTER, GROUP
programa); junto con la indicación del tempo y la posición de la reproducción.
▪ El visualizador derecho brinda la vista detallada de una porción de la pauta.
◦ El nombre de la pauta aparece indicado en la parte superior del visualizador (6).
◦ La velocidad de cada evento/nota se indica por su grado de intensidad. Si están visi-
bles, Las eventos/notas seleccionados aparecen resaltados.
◦ Con los pads en el modo de los pads, el visualizador muestra los eventos de los soni-
dos del grupo. Los 16 nichos de sonido del grupo aparecen encolumnados a la iz-
quierda con su número respectivo (5). El sonido en foco aparece resaltado.
◦ Con los pads en el modo del teclado, el visualizador muestra las notas del sonido en
foco repartidas sobre dos octavas. A la izquierda, un teclado (4) indica el tono de los
distintos eventos. Sobre el teclado, cada do (C) aparece indicado por su número de
octava y el do central (C3 en la convención de MASCHINE) aparece de color. Por otra
parte, el tono de la nota ejecutada aparece resaltado. Gire la Perilla 7 para recorrer el
eje vertical, desde los eventos más graves hasta los eventos más agudos. Si todos los
eventos caen dentro de las dos octavas, aparecen todos sobre el visualizador y la Peri-
lla 7 quedará deshabilitada.
◦ Horizontalmente, el intervalo de tiempo mostrado es variable: gire la Perilla 5 para au-
mentar la imagen y la 6 para desplazarse horizontalmente.
◦ Igual que en el visualizador izquierdo, hay una línea métrica (7) y un indicador de la
reproducción (8).
En el arreglo de pautas, los pads se comportan como en el modo de control. ¡En particular, esto
permite grabar pautas y, al mismo tiempo, apreciar su desarrollo sobre los visualizadores! Véase
↑11.2, Grabar pautas en tiempo real
Por último, el modo del arreglo de pautas brinda también algunos comandos de utilidad:
▪ Gire la Perilla 4 (LENGTH) para ajustar la extensión de la pauta (véase
cuadrícula del arreglo y la extensión de la
▪ Presione el Botón 3 (DOUBLE) para doblar la pauta (véase
o SOUND se encuentra seleccionado en el área de control del
para más información al respecto.
pauta).
↑11.1.6, Ajustar la
Duplicar).
↑11.4.9,
MASCHINE MK3 - Guía de usuario - 512
Trabajar con pautas
Pautas: fundamentos