18. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES.............. 43 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un electrodoméstico Electrolux. Ha elegido un producto que lleva décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, ha sido diseñado pensando en usted. Así pues, cada vez que lo utilice, puede tener la seguridad de que obtendrá...
ESPAÑOL Salvo modificaciones. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
La limpieza y mantenimiento de usuario del producto • no podrán ser realizados por niños sin supervisión. 1.2 Instrucciones generales de seguridad No cambie las especificaciones de este aparato. • Este aparato está diseñado para uso doméstico o •...
ESPAÑOL Si la secadora se coloca sobre una lavadora, • asegúrese de utilizar el kit de torre correcto homologado por ELECTROLUX (consulte el capítulo "Accesorios - Kit de torre" para obtener más información). 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación de posibles fugas. Póngase en contacto con el servicio técnico...
2.5 Asistencia tecnica • Antes de conectar a nuevas tuberías o tuberías que no se hayan usado • Para reparar el aparato, póngase en durante mucho tiempo, o donde se contacto con el centro de servicio hayan realizado trabajos o se hayan autorizado.
ESPAÑOL 2.6 Eliminación • Retire el pestillo de la puerta para evitar que los niños o las mascotas ADVERTENCIA! queden atrapados en el tambor. Existe riesgo de lesiones o • Deseche el aparato de acuerdo con asfixia. los requisitos de la normativa local con respecto residuos de aparatos •...
4. DATOS TÉCNICOS Dimensión Ancho / alto / fondo total 59,6 cm /84,7 cm /60,1 cm Conexión eléctrica Voltaje 230 V Potencia total 2200 W Fusible 10 A Frecuencia 50 Hz Nivel de protección contra la entrada de partículas sóli‐...
ESPAÑOL 5.2 Información para la manguera. instalación Situación y nivelado Ajuste correctamente el aparato para evitar vibraciones, ruidos y el movimiento del aparato cuando está funcionando. 1. Instale el aparato en el suelo sobre una superficie plana y rígida. El aparato debe estar nivelado y estable.
Página 10
45º 45º 20º 20º 2. En el borde de un fregadero - Acople la guía al grifo de agua o a la pared. 2. Colóquela hacia la izquierda o la derecha en función de la posición del grifo de agua. Asegúrate de que la manguera de entrada no esté...
Página 11
ESPAÑOL manguera de desagüe realiza un bucle para evitar que las partículas entren en el aparato desde el fregadero. 6. Coloque directamente la manguera en un tubo de desagüe integrado en la pared de la habitación y apretando con una brida. El extremo de la manguera de desagüe siempre debe estar ventilado;...
6. PANEL DE MANDOS 6.1 Características especiales ELECTROLUX para añadir una agradable sensación de prenda Esta nueva lavadora cumple con todos “recién lavada” y que además elimina los requisitos modernos para un olores y arrugas.
Página 13
ESPAÑOL Pre-Lava. botón táctil On/Off pulsador 6.3 Pantalla La zona de Temperatura: Indicador de temperatura Indicador de agua fría Indicador de bloqueo de seguridad para niños. Indicador de inicio diferido. Indicador de puerta bloqueada. El indicador digital puede mostrar: • Duración del programa (p. ej., •...
Indicador Silencioso. Indicador de agua en la cuba. La zona de Centrifugado: Indicador de velocidad de centrifugado Indicador de no centrifugado. La fase de centrifugado está apagada. 7. MANDO Y BOTONES 7.1 Introducción 7.4 Centrif. Cuando se ajusta un programa, el Las opciones/funciones no aparato ajusta automáticamente la...
ESPAÑOL Las fases de centrifugado intermedio Esta opción aumenta la y final se suprimen y el programa duración del programa. finaliza con agua en el tambor. Esto Esta opción no está ayuda a reducir las arrugas. disponible con temperaturas La pantalla muestra el indicador inferiores a 40 °C.
Al final de la ciclo muy rápido para una carga fase antiarrugas, el tambor se detiene pequeña y con poca suciedad (se definitivamente, el indicador se apaga y recomienda como máximo media carga). la puerta se desbloquea. El usuario puede terminar la fase antiarrugas en el ciclo más corto para refrescar...
ESPAÑOL 8. PROGRAMAS 8.1 Tabla de programas Programa Velocidad Carga Descripción del programa Temperatura de centri‐ máxi‐ (Tipo de carga y nivel de suciedad) por defecto fugado de Rango de referencia temperatura Rango de velocida‐ des de centrifu‐ gado Programas de lavado Eco 40-60 1400 rpm 8 kg...
Página 18
• Prendas no aptas para secarse en secadora de tambor. • Cualquier prenda con piezas de plástico, metal, madera o similares. ELECTROLUX fragancia. Si utiliza esta delicada fragancia especial, su ropa olerá a recién lavada: vierta una sola dosis en el compartimento e inicie un programa de vapor.
Página 19
ESPAÑOL Programa Velocidad Carga Descripción del programa Temperatura de centri‐ máxi‐ (Tipo de carga y nivel de suciedad) por defecto fugado de Rango de referencia temperatura Rango de velocida‐ des de centrifu‐ gado 1 kg Algodón, Sintéticos, Delicados. Programa FreshScent de vapor breve y suave para refrescar incluso las prendas muy delicadas, incluidas las ex‐...
Página 20
Programa Velocidad Carga Descripción del programa Temperatura de centri‐ máxi‐ (Tipo de carga y nivel de suciedad) por defecto fugado de Rango de referencia temperatura Rango de velocida‐ des de centrifu‐ gado Rápido 14 min. 800 rpm 1,5 kg Prendas de tejido mixto y sintéticas.
ESPAÑOL Para activar o desactivar esta opción, Aunque se desactiven las mantenga presionado el botón Vapor señales acústicas, seguirán Plus hasta que se encienda o activándose en caso de que apague en la pantalla. el aparato presente una avería. El aparato utiliza esta opción por defecto después de apagarlo.
11.3 Introducción del detergente y los aditivos Compartimento de la fase de prelavado, programa de remojo o del quitamanchas Compartimento para la fase de lavado. Compartimento para aditivos lí‐ quidos (suavizante, almidón). Nivel máximo para la cantidad de aditivos líquidos.
ESPAÑOL La bomba de desagüe puede funcionar brevemente antes de que el aparato llene agua. 11.7 Inicio de un programa con el inicio diferido 1. Toque repetidamente la tecla Inicio Diferido hasta que la pantalla muestre el tiempo diferido deseado. La pantalla muestra el indicador Asegúrese de que la tapa abatible no obstruye nada al cerrar el cajón.
11.8 Detección de SensiCare La detección SensiCare se Systemcarga realiza solamente con programas de lavado La duración del programa en completos y si la duración la pantalla se refiere a una del programa no se ha carga media/alta. reducido con el botón Time Manager.
ESPAÑOL El programa o el inicio diferido Si el SensiCare System ha continúan. terminado y se ha iniciado el llenado de agua, el nuevo programa empieza sin repetir la SensiCare System. El agua y el detergente no se drenan para evitar que se malgasten.
• No se utiliza el aparato durante 5 • El área de tiempo muestra y la minutos mientras no se está pantalla muestra la puerta bloqueada realizando un programa. Pulse la tecla On/Off para encender el • El tambor sigue girando a intervalos aparato de nuevo.
ESPAÑOL b. redistribuya manualmente la rendimiento de lavado sino que además carga para que las prendas protegen el entorno y evitan vertidos: estén espaciadas de manera • Utilice solo detergentes y otros uniforme por la cuba; tratamientos especialmente c. pulse el botón Inicio/Pausa. La fabricados para lavadoras: Primero, fase de centrifugado continúa.
12.4 Consejos ecológicos • Ajuste la máxima velocidad de centrifugado posible para el A continuación ofrecemos algunos programa de lavado seleccionado consejos para ahorrar agua y energía y antes de secar su ropa en una ayudar a proteger el medio ambiente: secadora.
ESPAÑOL 13.2 Eliminación de objetos Siga siempre las extraños instrucciones que encontrará en el envase del producto. Asegúrese de que los bolsillos estén vacíos y que 13.5 Lavado de mantenimiento todos los elementos sueltos estén atados antes de El uso repetido y prolongado de ejecutar su ciclo.
Los depósitos de óxido en el tambor pueden ocurrir debido a la oxidación del cuerpo extraño en el lavado o en el agua del grifo que contiene hierro. Limpie el tambor con productos especiales para acero inoxidable. Siempre siga las instrucciones que encuentre en el empaque del producto.
ESPAÑOL 13.9 Limpieza de la bomba de desagüe Examine periódicamente el filtro de desagüe y asegúrese de que está limpio. Limpie la bomba de desagüe si: • El aparato no desagua. • El tambor no gira. • El aparato hace ruidos extraños debido al bloqueo de la bomba. •...
Página 34
180˚ ADVERTENCIA! Asegúrese de que el rotor de la bomba gira. Si no es así, póngase en contacto con el servicio técnico autorizado. Asegúrese también de que aprieta el filtro correctamente para evitar fugas.
ESPAÑOL 13.10 Limpieza del tubo de entrada y el filtro de la válvula 45° 20° 13.11 Desagüe de emergencia 3. Coloque los dos extremos del tubo de entrada en un recipiente y deje Si el aparato no puede desaguar, realice que salga el agua.
14.1 Códigos de alarma y posibles fallos El aparato no se pone en marcha o se detiene durante su funcionamiento. Primero, intente buscar una solución al problema (consulte las tablas). ADVERTENCIA! Desenchufe el aparato antes de realizar cualquier comprobación.
Página 37
ESPAÑOL Si la pantalla muestra otros códigos de alarma, apague y encienda el aparato. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico. En caso de que haya algún problema con la lavadora, consulte la siguiente tabla para ver las posibles soluciones. Problema Posible solución •...
Problema Posible solución • Compruebe que el aparato esté correctamente nivelado. Consulte las “instrucciones de instalación”. El aparato produce • Compruebe que se hayan quitado el embalaje y los pasa‐ un ruido extraño y vi‐ dores de transporte. Consulte las “instrucciones de insta‐...
Página 39
ESPAÑOL El código QR de la etiqueta energética suministrada con el aparato proporciona un enlace web a la información relacionada con el rendimiento del aparato en la base de datos de EU EPREL. Guarde la etiqueta de energía como referencia junto con el manual de usuario y todos los demás documentos que se proporcionan con este aparato.
Si instala el aparato en un zócalo que es La secadora de tambor puede apilarse un accesorio no suministrado por sobre la lavadora solo si se utiliza el kit ELECTROLUX, asegúrelo con las placas de apilamiento correcto. de fijación. Lea atentamente las instrucciones que...
ESPAÑOL 16.3 Pedestal con cajón ADVERTENCIA! Para levantar el aparato y facilitar la No coloque la secadora de tambor debajo de la carga y descarga de la colada. El cajón lavadora. Verifique el kit de se puede utilizar para almacenar la apilamiento compatible colada, p.
1. Pulse el botón On/Off para encender 5. El aparato se pone en marcha. el aparato. Al final del programa, retire la colada. 2. Gire el selector para ajustar el Pulse el botón On/Off para apagar el programa que desee.
ESPAÑOL Programas Carga Descripción del producto Cachemira/ 1 kg Programa de vapor para lana y cachemira. Caxemira 3 kg Ropa deportiva. Sport Prendas de algodón blanco. Este programa elimina 8 kg Anti-Alergia más del 99,99 % de bacterias y virus .