Innan Du Startar - Pioneer S-A4SPT-PM Manual De Instrucciones

Gratulerar till ditt inköp av dessa Pioneer-högtalare. Läs
noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du vet hur du
skall hantera högtalarna på rätt sätt. När du har läst igenom
bruksanvisningen, skall du förvara den på en säker plats för
framtida bruk.

Innan du startar

• Dessa högtalares nominella impedans är 6 Ω. Anslut
högtalarna till en förstärkare med en
belastningsimpedans i omfånget från 4 Ω till 16 Ω (en
modell där "4 – 16 Ω" visas intill högtalarutgången).
• Vidrör inte högtalarkonerna, därför att de lätt kan
skadas.
För att förhindra skador på högtalarna orsakade av
överbelastad inmatning, skall du observera följande
säkerhetsföreskrifter:
• Mata inte uteffekt till högtalarna som överskrider den
maximalt tillåtna ingången.
• När du ansluter eller tar bort någonting i din AV-
anläggning, skall du kontrollera att förstärkaren har
stängts av.
• När du använder en grafisk equalizer för att betona
kraftiga diskantljud, skall du inte använda för hög
ljudnivå för förstärkaren.
• Försök inte att tvinga en lågeffektsförstärkare att mata ut
kraftiga ljudnivåer (förstärkarens harmoniska distorsion
ökas och du kan skada högtalarna).
Observera: Installation
• Placera inte högtalarna på en ostadig yta. De kan bli en
olycksrisk om de tippar och även utrustningen kan
skadas.
• Stäng av och lossa din AV-utrustning från elnätet samt
se i bruksanvisningarna vid anslutning av apparater.
Kontrollera att du använder korrekta anslutningskablar.
• Placera inte en TV-mottagare eller annan AV-utrustning
ovanpå dessa högtalare. De kan bli en olycksrisk om de
tippar och även utrustningen kan skadas.
Observera: Vid användning
• Använd inte högtalarna för utmatning av förvrängt ljud
under långa tidsperioder. Detta kan leda till fara för
brand.
• Du får inte sitta eller stå på högtalarna och inte låta barn
leka på dem.
• Placera inte stora eller tunga föremål ovanpå
högtalarna.
• Installera inte högtalarna över huvudhöjd i taket eller på
en vägg. Om en högtalare sätts fast på fel sätt, kan
högtalargrillen falla ned och skada utrustning eller vålla
personskador.
• Sätt inte fast dessa högtalare på väggen eller i taket. De
kan falla ned och vålla personskador.
Egenskaper för högtalarhöljet "Pure
Malt"
Höljet för dessa högtalare är tillverkat av vitt ekträ som har
återanvänts från träfat som har använts för att åldra
maltwhisky. Dessa whiskyfat tillverkades från ekträd som var
över etthundra år gamla och som har använts för att åldra
whisky i mer än femtio år. Genom att använda detta täta och
hårda trä för våra högtalarhöljen, dämpas icke-önskvärda
efterklanger, och de naturliga musikaliska egenskaperna för
fatens material möjliggör för träet att erbjuda sitt rika och
uttrycksfulla ljud.
Unika egenskaper för detta träfatsmaterial kan inkludera
spikmärken och vhiskyfläckar i träet, med resultatet att varje
högtalare har sin egen unika individualitet. Wi hoppas att du
njuter av nöjet att äga dessa högtalare med sina individuella
utseenden.
På grund av att det ekträ som används i dessa högtalare är
ett naturligt material, reagerar de mycket känsligt för
ändringar i temperaturen och luftfuktigheten i den
omgivning där de används. Att använda dem på platser med
för hög eller otillräcklig luftfuktighet kan inte enbart påverka
ljudet negativt, utan dessutom orsaka deformering eller
missfärgning av högtalarhöljet på grund av krympning. För
att uppnå bästa tänkbara resultat och en livslång
användning, skall du noggrant följa de anvisningar som
anges här nedan.
Föreskrifter för användning
• Tillstånd som anses vara oangenäma för människor, är
till förfång även för högtalare. Att skapa en lämplig miljö
för högtalarna hjälper dem att demonstrera det bästa de
kan prestera. Var noga med att bibehålla följande
användningsmiljö:
Temperatur: 15 °C till 25 °C
Relativ luftfuktighet: 35 % till 65 % (vintertid)
40 % till 70 % (sommartid)
• I miljöer med hög luftfuktighet skall du använda en
avfuktare, och i miljöer som är för torra skall du använda
en luftfuktare för att justera rummets nivå av
luftfuktighet.
• Undvik att utsätta högtalare för direkt solljus och
installera dem inte nära värmealstrande utrustning.
• Vid användning av luftkonditionerare eller element för att
snabbt kyla av eller värma upp rumsutrymmen, skall du
vara noga med att undvika för kraftig uttorkning.
• Undvik platser nära fönster eller andra platser, där
högtalarna kan utsättas för och påverkas av
utomhusluft, därför att fuktkondens kan uppstå.
Installation
Högtalare påverkas mycket lätt av förhållandena i det
lyssningsrum där de används. Du skall därför vara noga med
att skapa optimala förhållanden för din lyssningsmiljö.
Dessa högtalare är av så kallad "bokhylletyp". Detta betyder
bland annat att om högtalarna placeras direkt på golvet,
kommer basljuden att ge återklanger från golvytan, vilket
förstärker basljuden för kraftigt och försämrar den allmänna
ljudkvaliteten. För att förhindra detta rekommenderar vi att
du använder högtalarstativ för att separera högtalarna från
golvet. Rent allmänt kan sägas att ett bra ljud skapas om du
installerar högtalarna så att diskantelementen finns på
ungefär samma nivå som lyssnarens öron.
25
Sw