Pioneer S-A4SPT-PM Manual De Instrucciones página 10

Aufstellung
Die Klangerzeugung von Lautsprechern wird durch die
akustischen Bedingungen im Hörraum auf subtile Weise
beeinflusst. Daher sollten Sie für optimale Bedingungen in
der Hörumgebung sorgen.
Da dieses Lautsprechersystem eine Regalbox-Ausführung
besitzt, wird die optimale Leistung bei Aufstellung auf einer
stabilen, ebenen Unterlage (nicht auf dem Boden) erzielt. Bei
Aufstellung der Lautsprecher direkt auf dem Fußboden werden
die tiefen Schallwellen vom Boden reflektiert und überbetont,
so dass ein dröhnender, dumpfer Klang erhalten wird. Um eine
derartige Beeinträchtigung der Klangqualität zu verhindern,
empfiehlt sich der Gebrauch von Lautsprecherständern, um die
Lautsprecher vom Boden zu isolieren. Generell lassen sich die
besten Ergebnisse erzielen, indem die Lautsprecher so platziert
werden, dass sich die Hochtöner ungefähr auf dem
Ohrenniveau an der Hörposition befinden.
Hinweis: Pioneer lehnt jegliche Haftung für Schäden
oder Unfälle ab, die durch eine unsachgemäße
Aufstellung dieser Lautsprecher verursacht werden.
• Dieser Lautsprecher besitzt ein Gewicht von 3,7 kg.
Wählen Sie eine stabile Unterlage zur Aufstellung, und
sorgen Sie für die in der nachstehenden Abbildung
gezeigten Mindestabstände zu Wänden.
Die von den Tieftönern erzeugte Betonung der Bässe
kann bis zu einem gewissen Grad justiert werden, indem
der Abstand zwischen Lautsprecher und der dahinter
befindlichen Wand variiert wird. Variieren Sie den
Abstand zwischen den Lautsprechern und seitlichen
Wänden, um Unterschiede in der Klangabstrahlung des
rechten und linken Lautsprechers auszugleichen.
50 cm
• Der am natürlichsten wirkende Stereoeffekt wird erzielt,
wenn sich der rechte und linke Lautsprecher jeweils im
gleichen Abstand von der Hörposition befinden.
Außerdem sollten beide Lautsprecherkabel die gleiche
Länge besitzen.
10
Ge
20 cm
50° bis 60°
• Bei Aufstellung neben einem Fernsehgerät sollten sich
der rechte und linke Lautsprecher möglichst in der
gleichen Ebene wie der Fernsehschirm befinden.
• Um bei gemeinsamem Betrieb mit einem Fernsehgerät die
optimale Breite des Klangfelds zu erhalten, sollten das
Fernsehgerät zwischen den beiden Lautsprechern und die
Lautsprecher so platziert werden, dass der Winkel
zwischen ihnen und der Hörposition ca. 50° bis 60° beträgt.
• In einem Raum mit harten Boden- und Wandoberflächen
kann Schall von diesen reflektiert werden, wodurch Echos
oder Obertöne erzeugt werden. In einem solchen Fall
empfiehlt es sich, die akustischen Eigenschaften des
Raumes zu verbessern, indem Wandbehänge, Vorhänge
oder Gardinen aufgehängt oder ein Teppich auf den
Boden gelegt wird. Ein dumpfer Klang der Lautsprecher
kann verhindert werden, indem Vorhänge bis in die Ecken
des Raumes gehängt werden. Wenn die den
Lautsprechern gegenüber liegende Wand (hinter der
Hörposition) eine harte Oberfläche aufweist, kann eine
Beeinträchtigung der Klangqualität durch die Erzeugung
von stehenden Wellen verhindert werden, indem die
Wand mit einem dicken Vorhang abgedeckt wird.
Anbringen der rutschfreien Untersetzer
Je nach Beschaffenheit der Unterlage am Aufstellungsort
kann sich der Gebrauch der rutschfreien Untersetzer
empfehlen. Bringen Sie die Untersetzer an den vier Ecken der
unten liegenden Seite des Lautsprechers an. Bitte beachten
Sie, dass die Untersetzer bei Aufstellung auf einer sehr glatten
oder schrägen Unterlage ein Verrutschen des Lautsprecher
möglicherweise nicht verhindern können, so dass die
Aufstellung auf einer derartigen Oberfläche zu vermeiden ist.
Anbringen und Abnehmen der
Frontverkleidung
Auf Wunsch kann die Frontverkleidung dieses Lautsprechers
abgenommen werden. Folgen Sie den nachstehenden
Anweisungen zum Anbringen und Abnehmen der
Frontverkleidung.
1 Ergreifen Sie die Unterkante der Frontverkleidung
mit beiden Händen, und ziehen Sie sie sacht vom
Lautsprecher ab.
Der untere Bereich der Frontverkleidung wird dadurch vom
Lautsprecher getrennt.
2 Ziehen Sie den oberen Bereich der Frontverkleidung
vom Lautsprecher ab.
Dadurch wird die Frontverkleidung vom Lautsprecher
getrennt.
3 Um die Frontverkleidung wieder am Lautsprecher
anzubringen, richten Sie die Löcher an den Ecken der
Frontverkleidung auf die Stifte an den vier Ecken des
Lautsprechers aus, und drücken Sie die Frontverkleidung
langsam gegen die Stifte, bis sie am Lautsprecher einrastet.
rutschfreie
Untersetzer