Avant De Commencer - Pioneer S-A4SPT-PM Manual De Instrucciones

Nous vous remercions d'avoir acheté ces enceintes
acoustiques Pioneer. Veuillez lire attentivement ce mode
d'emploi de manière à pouvoir utiliser votre modèle
correctement. Après avoir lu ces explications, conservez-les
en lieu sûr pour éventuellement les consulter plus tard.

Avant de commencer

• L'impédance nominale de ces enceintes acoustiques est
de 6 Ω. Raccordez ces enceintes à un amplificateur dont
l'impédance de charge va de 4 Ω à 16 Ω (un modèle
pour lequel "4 – 16 Ω" est indiqué sur les bornes de
sortie de haut-parleurs).
• Ne touchez pas les cônes des haut-parleurs, car vous
pourriez les endommager facilement.
Pour éviter des dégâts que subiraient les enceintes
acoustiques par suite d'une surcharge de courant à
l'entrée, respectez les précautions suivantes:
• Ne fournissez pas aux enceintes acoustiques un courant
électrique dépassant l'entrée maximale autorisée.
• Avant de brancher ou de débrancher un composant à
votre système audiovisuel, assurez-vous que
l'amplificateur est hors tension.
• Si vous utilisez un égaliseur graphique pour accentuer
les sons dans la plage des hautes fréquences, n'élevez
pas trop le volume de l'amplificateur.
• Ne poussez pas un amplificateur à faible puissance à
produire un volume sonore très puissant, car la
distorsion harmonique de l'amplificateur augmentera et
vous risquez alors d'endommager les haut-parleurs.
Précautions à l'installation
• Ne placez pas les enceintes acoustiques sur une
surface instable car, en tombant, elles pourraient vous
blesser et être endommagées.
• Mettez votre système audiovisuel hors tension et
débranchez-le, puis consultez le mode d'emploi avant de
brancher des composants. Prenez soin d'utiliser
correctement les cordons de raccordement.
• Ne placez pas un téléviseur ou tout autre appareil
audiovisuel sur le dessus de ces enceintes acoustiques.
En tombant, il pourrait vous blesser ou être
endommagé.
Précautions à l'emploi
• N'utilisez pas les enceintes pour produire des sons
distordus pendant une longue période, car ceci pourrait
provoquer un incendie.
• Ne montez pas et ne vous asseyez pas sur les enceintes
et ne laissez pas des enfants jouer sur celles-ci.
• Ne posez pas de grands objets pesants sur le dessus
des enceintes.
• N'installez pas les enceintes en hauteur sur un mur ou
au plafond, car si elle est mal attachée, la grille de
l'enceinte peut tomber et provoquer des dégâts ou des
blessures à des personnes.
• Ne fixez pas les enceintes sur un mur ou au plafond, car
en tombant, elles pourraient causer des blessures.
6
Fr
Caractéristiques du coffret d'enceinte
"Pure Malt"
Le coffret de cette enceinte est fabriqué en chêne blanc,
provenant du recyclage de tonneaux, utilisés pour le
vieillissement du whisky de malt. Ces fûts ont été fabriqués à
partir de chênes blancs plus que centenaires et qui ont servi
pendant plus d'un demi-siècle au vieillissement du whisky. En
faisant appel à ce bois dur et dense pour les coffrets des
enceintes, les réverbérations indésirables sont supprimées.
Les caractéristiques musicales naturelles de ce matériau
permettent de restituer des sons extrêmement riches.
Comme caractéristiques uniques de ce matériau, issu de
tonneaux, on retrouve certaines traces de clous ou des taches
du whisky imprégné dans le bois. Il en résulte que chaque
article possède son individualité à nulle autre pareille. Nous
espérons que vous apprécierez le plaisir de posséder ces
enceintes à l'aspect particulier.
Comme le chêne utilisé pour la facture de ces enceintes est
un matériau naturel, il réagit avec délicatesse aux
changements de température et d'humidité du milieu où elles
sont utilisées. Si les enceintes sont installées dans un endroit
où l'humidité est soit excessive, soit insuffisante, leurs sons
risquent d'en pâtir, mais leur coffret peut aussi se déformer ou
se décolorer par suite de contractions. Pour obtenir des
performances optimales et prolonger la durée de vie des
enceintes, veuillez respecter les précautions suivantes.
Précautions relatives au fonctionnement
• Les situations jugées désagréables par les êtres humains
sont dommageables également pour les enceintes
acoustiques. En leur fournissant un milieu confortable,
vous les aiderez à restituer leurs meilleures performances.
Veillez à maintenir l'environnement d'utilisation suivant:
Température : de 15 °C à 25 °C
Humidité relative : De 35 % à 65 % (hiver)
De 40 % à 70 % (été)
• Dans les régions très humides, utilisez un
déshumidificateur; dans les régions très sèches, faites
appel à un humidificateur pour ajuster le niveau
d'humidité du local d'écoute.
• Évitez d'exposer directement les enceintes en plein
soleil et ne les placez pas près d'équipements de
chauffage.
• Si vous utilisez un climatiseur ou un poêle pour
rafraîchir ou réchauffer une pièce, veillez à éviter une
déshumidification trop forte.
• Évitez la proximité de fenêtres ou tout autre endroit où
les enceintes seraient exposées aux effets de l'air
extérieur, car une condensation pourrait en résulter.
Installation
Les enceintes acoustiques subissent délicatement
l'influence des paramètres du local d'écoute où elles sont en
service. Par conséquent, vous devez faire en sorte de leur
procurer des conditions optimales.
Ce genre d'enceinte est désigné comme type "étagère". Cela
signifie que, par exemple, si vous posez directement votre
enceinte sur le sol, les graves seront réverbérés par la surface
du sol, ce qui accentuera trop les sons des basses fréquences
et dégradera la qualité sonore dans son ensemble. Pour éviter
ce phénomène, l'emploi de socles d'enceintes est recommandé
afin d'isoler les enceintes du sol. En règle générale, de bons
résultats seront obtenus si vous installez vos enceintes de telle
sorte que les haut-parleurs des hautes fréquences (tweeters) se
trouvent au même niveau que les oreilles de l'auditeur.