Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SENECA
Serie K - Convertisseurs et interfaces
K111
F
Double seuil de fréquence pour capteurs on/off
Description générale
K111 est un double seuil de fréquence avec isolation galvanique pour les signaux
provenant de capteurs spécifiques on/off, avec les fonctions supplémentaires de
répétition de l'entrée et de division de fréquence. La section d'entrée offre plusieurs
possibilités d'adaptation et a un dispositif d'alimentation isolé et stabilisé, qui lui permet
d'être adapté aux capteurs à 2 et 3 fils. Configurable sur ordinateur grâce à l'interface
S117P, il dispose de DELS à panneau programmables et de sorties PNP à courant élevé
protégées intérieurement. Jusqu'à 20 kHz.
Caractéristiques générales
HW
Double seuil de fréquence et diviseur jusqu'à 256 pour les entrées
numériques.
Alimentation côté capteur isolée, stabilisée et protégée.
Entrée à partir des types les plus courants de capteurs : contact
mécanique, IEC1131, NAMUR, deux et trois fils NPN/PNP avec tensions
de 12 ou 22 V, Reed, photocellule et dispositifs Hall (AICHI).
Deux sorties indépendantes PNP jusqu'à 200 mA, protégées par un court-circuit.
Isolation galvanique entrée/sortie de 1 500 V.
Fonctionnement à seuil, avec hystérésis, à fenêtre et avec inversion.
Logiciel dédié pour ordinateur et interface de programm. USB (S117P).
Programmable même sans alimentation, hors tableau.
Fréquence jusqu'à 20 kHz et évaluation sur N impulsions (N £ 256).
Fonctionnement même comme réplicateur/inverseur de l'entrée.
DEL de signalisation présence alimentation et deux programmables.
Filtre d'entrée programmable pour la réjection de fausses fréquences.
Configuration du type d'entrée à l'aide de 4 commutateurs
Boîtier série K, avec alimentation SMART SUPPLY.
Ce document est la propriété de SENECA srl. Il est interdit de le copier ou de le reproduire sans
autorisation. Le contenu de la présente documentation correspond aux produits et aux technologies
décrites. Les données reportées pourront être modifiées ou complétées pour des exigences techniques
et/ou commerciales.
MI001982-F
FRANÇAIS
Caractéristiques techniques
ALIMENTATION
Bornes
M7 (+), M8 (-) ou bus arrière
Tension
19.2–30 V
DC
Consommation
- Pour dispositifs d'entrée à 2 fils : < 23 mA
max.@ 24 V
- Pour dispositifs d'entrée à 3 fils, 20 mA fournis : < 40 mA
ENTREE
Bornes
M1 (S
+), M2 (PNP
), M3 (NPN
), M4 (S
-)
S
IN
IN
S
Contact mécanique, conforme à la norme IEC1131.2 type 1,
Type d'entrée
NAMUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 fils NPN ou PNP
(12 ou 22 V), Reed, photocellule, dispositifs AICHI.
Seuil de
- M2 (NAMUR, std, PNP): ~1.6 mA
commutation
- M3 (std, NPN): ~3 mA
Hystérésis
~0.2 mA
Courant maximal
- M2 (NAMUR): ~8 mA
- M2 (std, PNP): ~3.6 mA
- M3 (std, NPN): ~5 mA
Plage de fréquence
DC, 1/36 h .. 20 kHz
Temps actif minimal
10 µs
Tension maximale
±28 V
ALIMENTATION CAPTEUR
Tensions disponibles
8 ± 0.6 V, 12 ± 1 V et 22 ± 2 V
Impédances
- NAMUR: ~1 k
internes de source
- Photocellule: ~1 k
- M1-M4 (Alimentation au capteur): ~40
Courant 3 fils (M1-
- Courant maximal continu : 22 mA
M4)
- Courant de cc : ~35 mA (crête ~500 mA)
SORTIE
Fonctionnement
Réplique entrée, seuil, fenêtre, diviseur, fixe, inversée
Bornes
- M6 : Sortie progr. 1 PNP « source » (ferme au positif M7)
- M5 : Sortie progr. 2 PNP « source » (ferme au positif M7)
Courant maximal
200 mA (pour la sortie).
Protection
Fusibles se rétablissant automatiquement
Tension maximale
-30 V continus, -50 V impulsifs
SENECA s.r.l.
Via Germania, 34 - 35127 - Z.I. CAMIN - PADOVA - ITALY
Tel. +39.049.8705355 - 8705359 - Fax +39.049.8706287
e-mail: info@seneca.it - www.seneca.it
MI001982-F
FRANÇAIS
CONDITIONS AMBIANTES
Degré de protection
IP20
Température opérationnelle
-10..+65 ° C
Température de stockage
-40..+85 ° C
Humidité
10..90%
sans condensation
Altitude
Jusqu'à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer
SIGNALISATIONS
DEL verte
Présence d'alimentation (tension suffisante)
2 DELS rouges
Programmables (entrée, sortie, seuil, fixe, inversé)
BOÎTIER
Connexions
Bornes à ressort
Section des conducteurs
0.2..2.5 mm
2
~8 mm
Dénudage des conducteurs
Dimensions et Poids
93.1 x 102.5 x 6.2 mm; 45 g
Gaine
PBT, couleur noir
NORMES / ISOLATIONS
A 2 points, 1 500 VCA, 1 min.
Isolation E/S
Normes
EN61000-6-4/2007
(émission
industriel) EN64000-6-2/2005 (immunitè électromagnétique,
milieu industriel) EN61010-1/2001 (sicurezza). (sécurité) Tous
les circuits doivent être isolés avec une double isolation des
circuits
sous
tension
dangereuse.
d'alimentation doit satisfaire
«Transformateurs d'isolation et transformateurs de sécurité ».
Montage
Afin de favoriser la ventilation du module, il est conseillé de le monter à la verticale, en
veillant à ce qu'aucun chemin de câble ou objet en empêche l'aération.
Éviter de placer le module sur un appareil qui dégage de la chaleur ; il est conseillé de le
monter en bas du tableau ou du logement prévu à cet effet.
Accessoires
Code
description
K-BUS
Connecteur arrière / bus 2 slots pour alimentation modules série K
K-SUPPLY
Module pour alimentation redondante avec filtre et signalisations
Élimination des déchets électriques et électroniques (applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays qui pratiquent la collecte sélective). Le symbole reporté sur
le produit ou sur l'emballage indique que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit au contraire être remis à une station de collecte sélective autorisée
pour le recyclage des déchets électriques et électroniques. Le fait de veiller à ce que le produit soit éliminé de façon adéquate permet d'éviter l'impact négatif potentiel sur
l'environnement et la santé humaine, pouvant être dû à l'élimination non conforme de ce dernier. Les recyclage des matériaux contribue à la conservation des ressources
naturelles. Pour avoir des informations plus détaillées, prière de contacter le bureau préposé de la ville intéressée, le service de ramassage des déchets ou le revendeur du
produit.
- 1/8
MI001982-F
Contact according to IEC1131 - Type 1
+
+
M 3
M 1
Dip switches
1
2
3
4
-
On
On
-
In
M 2
Vs = 21 ± 2 V
M 4
M 4
Isw = 3 mA, Imax = 5 mA
NAMUR
+
+
M 1
M 1
Dip switches
1
2
3
4
On
On
-
On
In
M 2
Vs = 8.0 ± 0.6 V
M 2
M 4
Isw = 1.6 mA, IinMax = 8 mA
NPN 24 V (21 V)
+
+
M 1
M 1
Dip switches
In
1
2
3
4
M 3
-
On
On
-
In
M 2
Vs = 21 ± 2 V, Is < 22 mA
M 4
M 4
Isw = 3 mA, IinMax = 5 mA
NPN 12 V
+
+
M 1
M 1
Dip switches
In
1
2
3
4
M 3
-
On
-
On
Vs = 12 ± 1 V, Is < 22 mA
M 4
M 2
Isw = 3 mA, IinMax = 5 mA
PNP Outputs
PNP Out 2
M 5
K111
PNP Out 1
Programmer Plug
M 6
Supply +
M 7
5
Supply -
6
M 8
Isw = 200 mA max per channel
Rsw < 3 Ohm |Vsw| max = 50 V
- 2/8
MI001982-F
DIP-switches & Terminals
Switch
Terminal
1 2 3 4 M1 M2 M3 M4
+
-
NAMUR 8 V (DIN19234, EN60947-5-6)
+
- Standard switch (IEC1131.2 type 1)
+
S
- NPN 21 V
+
S
- PNP 21 V
+
S
- NPN 12 V
+
S
- PNP 12 V
+
-
Reed 12 V
+
S
- Photo
Normes de montage
Le module est conçu pour être monté sur un guide DIN46277 :
Insertion du module dans le guide :
électromagnétique,
milieu
Le
transformateur
à
la
norme
EN60742
:
-1- Accrocher le module dans la partie
supérieure du guide.
-2- Pousser le module vers le bas.
- 3/8
MI001982-F
FRANÇAIS
PNP 24 V (21 V)
État des LEDS
Dip switches
LED
1
2
3
4
-
On
On
-
POWER (vert)
Vs = 21 ± 2 V, Is < 22 mA
LED 1 (rouge)
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
Photo
Dip switches
LED 2 (rouge)
1
2
3
4
-
-
On
-
Vs = 21 ± 2 V, Rs = 1 kOhm
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
PNP 12 V
Dip switches
1
2
3
4
-
On
-
On
Vs = 12 ± 1 V, Is < 22 mA
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
Reed (12 V)
Dip switches
1
2
3
4
-
On
-
On
Vs = 12 ± 1 V
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
1
K111
2
MI001982-F
- 4/8
FRANÇAIS
Input type
Extraction du module du guide :
- 1 -Faire levier avec un tournevis
(comme indiqué sur la figure)
- 2 - Tourner le module vers le haut.
- 5/8
FRANÇAIS
signification
Le module est alimenté
Le LED1 est allumé si OUT1 est haut. Le
comportement de OUT1 dépend de l'état
de sortie 1 programmée (voir le logiciel
Easy)
Le LED2 est allumé si OUT2 est haut. Le
comportement de OUT2 dépend de l'état
de sortie 2 programmée (voir le logiciel
Easy)
- 6/8
FRANÇAIS
MI001982-F
- 7/8
FRANÇAIS
- 8/8
MI001982-F
FRANÇAIS
Publicidad
