Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SENECA
Serie K - Konverter und Schnittstelle
K111
D
Doppelte Frequenzschwelle für Sensoren ON/OFF
Allgemeine Beschreibung
Der K111 ist eine doppelte Frequenzschwelle mit galvanischer Isolierung für Signale von
spezifischen Sensoren ON/OFF, die Zusatzfunktionen für Eingangswiederholung und
Frequenztrennung. Der Eingangsteil gestattet verschiedene Anpassungsmöglichkeiten
und weist ein isoliertes und stabilisiertes Netzteil auf, das ihn für Sensoren mit zwei oder
drei Leitern geeignet macht. Konfigurierbar über PC über die Schnittstelle S117P, verfügt
über programmierbare LEDs auf dem Paneel und intern geschützte PNP-Ausgänge mit
hohem Strom. Bis zu 20 kHz.
Allgemeine Eigenschaften
Doppelte Frequenzschwelle und Trennung bis zu 256 für Digitaleingänge.
HW
Isolierte, stabilisierte und geschützte Stromversorgung auf der Sensorseite.
Eingang für die verbreitetsten Sensortypen: Mechanischer Kontakt,
IEC1131, NAMUR, zwei und drei Leiter NPN/PNP mit Spannungen von
12 V oder 22 V, Reed, Fotozelle und Hall-Geräte (AICHI).
Zwei unabhängige PNP-Ausgänge bis zu 200 mA, gegen Kurzschluss geschützt.
Galvanische Isolierung Eingang/Ausgang zu 1.500 V.
Funktionsweise als Schwelle, mit Hysterese, als Fenster und mit Inversion.
Software für PC und Programmschnittstelle. USB (S117P).
Auch ohne Stromversorgung programmierbar, außerhalb der Schalttafel.
Frequenzbis zu 20 kHz und Bewertung auf N Impulse (N £ 256).
Funktionsweise auch als Eingangswiederholer bzw. -inverter.
LED für Anzeige Vorhandensein Stromversorgung und zwei programmierbare.
Programmierbarer Eingangsfilter für die Rejektion falscher Frequenzen.
Einstellung des Eingangstyps mit 4 DIP-Switches.
Gehäuse Serie K, mit Stromversorgung SMART SUPPLY.
Dieses Dokument ist Eigentum der Gesellschaft SENECA srl. Ohne vorausgehende Genehmigung sind
die Wiedergabe und die Vervielfältigung untersagt. Der Inhalt der vorliegenden Dokumentation
entspricht den beschriebenen Produkten und Technologien. Die angegebenen Daten können aus
technischen bzw handelstechnischen Gründen abgeändert oder ergänzt werden.
MI001982-D
DEUTSCH - 1/8
Allgemeine Eigenschaften
STROMVERSORGUNG
Klemmen
M7 (+), M8 (-) oder hinterer Bus
Spannung
19.2–30 V
DC
Max. Verbrauch
- Für Eingangsgeräte mit zwei Leitern: <23 mA.
@ 24 V
- Für Eingangsgeräte mit drei Leitern, 20 mA geliefert: <40 mA.
EINGANG
M1 (S
+), M2 (PNP
), M3 (NPN
), M4 (S
-)
Klemmen
S
IN
IN
S
Mechanischer Kontakt, genormt nach IEC1131.2 Typ 1, NA-
Eingangstyp
MUR (DIN19234, EN60947-5-6), 2/3 Leiter NPN oder PNP
(12 oder 22 V), Reed, Fotozelle, AICHI-Geräte.
Kommutations-
- M2 (NAMUR, std, PNP): ~1.6 mA
schwelle
- M3 (std, NPN): ~3 mA
Hysterese
~0.2 mA
Max. Strom
- M2 (NAMUR): ~8 mA
- M2 (std, PNP): ~3.6 mA
- M3 (std, NPN): ~5 mA
Frequenzbereich
DC, 1/36 h .. 20 kHz
Min. aktive Zeit
10 µs
Max. Spannung
±28 V
STROMVERSORGUNG SENSOR
Verfügbare Spannungen
8 ± 0.6 V, 12 ± 1 V e 22 ± 2 V
Interne Quellimpe-
- NAMUR: ~1 k
danzen
- Fotozelle: ~1 k
- M1-M4 (Stromversorgung zum Sensor): ~40
Strom 3 Leiter (M1-
- Max. Gleichstrom: 22 mA
M4)
- Gleichstrom: ~35 mA (Peak~500 mA)
AUSGANG
Funktionsweise
Eingangswierderholung, Schwelle, Fenster, Trennung, fest, invertiert
Klemmen
- M6: Ausgang Progr. 1 PNP "source" (schließt an Plus M7)
- M5: Ausgang Progr. 2 PNP "source" (schließt an Plus M7)
Max. Strom
200 mA (je Ausgang).
Schutz
Selbstrückstellende Sicherungen
Max. Spannung
-30 V kontinuierlich, -50 V mit Impulsen
SENECA s.r.l.
Via Germania, 34 - 35127 - Z.I. CAMIN - PADOVA - ITALY
Tel. +39.049.8705355 - 8705359 - Fax +39.049.8706287
e-mail: info@seneca.it - www.seneca.it
MI001982-D
DEUTSCH - 2/8
UMGEBUNGSBEDINGUNGEN
Schutzgrad
IP20
Betriebstemperatur
-10..+65 ° C
Lagerungstemperatur
-40..+85 ° C
Feuchtigkeit
10..90 % nicht kondensierend
Höhe
Bis zu 2.000 m über dem Meeresspiegel
ANZEIGEN
grüne LED
Vorhandensein Stromversorgung (Spannung ausreichend)
2 rote LEDs
Programmierbar (Eingang, Ausgang, Schwelle, fest, invertiert)
GEHÄUSE
Federklemmen
Anschlüsse
Leiterquerschnitt
2
0.2..2.5 mm
~8 mm
Abisolierung der Leiter
93.1 x 102.5 x 6.2 mm; 45 g
Abmessungen und Gewicht
Hülle
PBT, Farbe Schwarz
NORMEN / ISOLIERUNGEN
mit 2 Punkten, 1.500 VAC, 1 min.
Isolierung I/O
Normen
EN
61000-6-4/2007
(elektromagnetische Emissionen,
Industrieumgebungen). EN
64000-6-2/2005
(elektromagnetische
Immunität, Industrieumgebungen). EN 61010-1/2001 (Sicherheit). Alle
Schaltungen müssen mit doppelter Isolierung gegen die Schaltungen
mit gefährlicher Spannung isoliert werden.
Der
Transformator
des
Netzteils muss
der
entsprechen:
"Isolierungstransformatioren
Sicherheitstransformatoren" entsprechen.
Montage
Zur Begünstigung der Belüftung des Moduls empfehlen wir die Montage in vertikaler Position und
die Vermeidung der Positionierung von Kanälen oder sonstigen Gegenständen, die die Belüftung
behindern.Vermeiden Sie es, das Modul über Geräten zu montieren, die Wärme erzeugen; wir
empfehlen die Montage im unteren Teil der Schalttafel oder des Gehäuses.
Zubehör
Code
Beschreibung
K-BUS
Hintere Steckverbindung / Bus 2 Slot für Stromversorgung Module Serie K
K-SUPPLY
Modul für redunante Stromversorgung mit Filter und Anzeigen
Entsorgung von elektrischen und elektronischen Abfällen (anwendbar innerhalb der Europäischen Union sowie in anderen Ländern mit Abfalltrennung). Das Symbol
auf dem Produkt oder auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Es muss hingegen einer Sammelstelle für
elektrischen und elektronischen Abfall zugeführt werden. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird und, dass potentielle negative
Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit vermieden werden, die durch eine unsachgemäße Entsorgung des Produkts verursacht werden
könnten. Das Recycling der Il Materialien trägt zum Schutz der natürlichen Ressourcen bei. Bei wenden Sie sich für weitergehende Informationen zu Entsorgung an
die zuständige Behörde in Ihrer Stadt oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
MI001982-D
DEUTSCH - 3/8
Contact according to IEC1131 - Type 1
PNP 24 V (21 V)
+
+
M 3
M 1
Dip switches
Dip switches
1
2
3
4
1
-
On
On
-
In
-
On
M 2
Vs = 21 ± 2 V
Vs = 21 ± 2 V, Is < 22 mA
M 4
M 4
Isw = 3 mA, Imax = 5 mA
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
NAMUR
Photo
+
+
M 1
M 1
Dip switches
Dip switches
1
2
3
4
1
On
On
-
On
In
-
M 2
Vs = 8.0 ± 0.6 V
Vs = 21 ± 2 V, Rs = 1 kOhm
M 2
M 4
Isw = 1.6 mA, IinMax = 8 mA
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
NPN 24 V (21 V)
PNP 12 V
+
+
M 1
M 1
Dip switches
Dip switches
In
1
2
3
4
1
M 3
-
On
On
-
In
-
On
M 2
Vs = 21 ± 2 V, Is < 22 mA
Vs = 12 ± 1 V, Is < 22 mA
M 4
M 4
Isw = 3 mA, IinMax = 5 mA
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
NPN 12 V
Reed (12 V)
+
+
M 1
M 1
Dip switches
Dip switches
In
1
2
3
4
1
M 3
-
On
-
On
-
On
Vs = 12 ± 1 V, Is < 22 mA
Vs = 12 ± 1 V
M 4
M 2
Isw = 3 mA, IinMax = 5 mA
Isw = 1.6 mA, IinMax = 3.6 mA
PNP Outputs
PNP Out 2
M 5
K111
PNP Out 1
Programmer Plug
M 6
Supply +
M 7
5
1
K111
Supply -
6
2
M 8
Isw = 200 mA max per channel
Rsw < 3 Ohm |Vsw| max = 50 V
MI001982-D
DEUTSCH - 4/8
DIP-switches & Terminals
Switch
Terminal
1 2 3 4 M1 M2 M3 M4
+
-
NAMUR 8 V (DIN19234, EN60947-5-6)
+
- Standard switch (IEC1131.2 type 1)
+
S
- NPN 21 V
+
S
- PNP 21 V
+
S
- NPN 12 V
+
S
- PNP 12 V
+
-
Reed 12 V
+
S
- Photo
Normen zur Montage
Das Modul wurde für die Montage auf der Schiene DIN 46277
konzipiert:
Einsetzen des Moduls in die Schiene:
Entnehmen des Moduls aus der Schiene:
Norm EN60742
und
-1- Haken Sie das Modul in den oberen
-1- Hebeln Sie mit einem Schraubenzie-
Teil der Schiene ein.
her (wie auf der Abbildung gezeigt).
-2- Drücken Sie das Modul nach unten.
-2- Drehen Sie das Modul nach oben.
MI001982-D
Status der LEDs
LED
2
3
4
On
-
POWER (grün)
LED 1 (rot)
LED1 ist an, wenn OUT1 oben ist. Das
Verhalten von OUT1 ist abhängig vom
Status des programmierten Ausgangs 1
(siehe Software Easy)
LED 2 (rot)
LED2 ist an, wenn OUT2 oben ist. Das
2
3
4
Verhalten von OUT2 ist abhängig vom
-
On
-
Status des programmierten Ausgangs 2
(siehe Software Easy)
2
3
4
-
On
2
3
4
-
On
MI001982-D
Input type
DEUTSCH - 5/8
Bedeutung
Das Modul ist gespeist
DEUTSCH - 6/8
MI001982-D
DEUTSCH - 7/8
MI001982-D
DEUTSCH - 8/8
Publicidad
