Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ty_^TlU ”GGwˆŽŒGXGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght
HORNO MICROONDAS
Guía de cocción e instrucciones para el usuario
MR87/MR89
Número de código: DE68-02710N
Horno ...............................................................................................2
Accesorios .......................................................................................2
Panel de control...............................................................................3
Cómo utilizar este manual de instrucciones ....................................3
Precauciones de seguridad .............................................................4
Instalación del horno microondas....................................................5
Configuración de la hora .................................................................6
Qué hacer en caso de duda o si tiene un problema........................6
Cocción/recalentamiento .................................................................7
Niveles de potencia .........................................................................7
Cómo detener la cocción.................................................................8
Cómo ajustar el tiempo de cocción .................................................8
Uso de la función Recalentamiento automático ..............................9
Configuración del recalentamiento automático .............................10
Uso de la función Descongelación automática .............................11
Configuración de la descongelación automática...........................11
Uso de la función Cocción automática (MR87) .............................12
Configuración para la cocción automática (MR87) .......................12
Uso de la función Vapor instantáneo (MR89) ...............................13
Cómo desconectar la alarma.........................................................14
Cómo cerrar de manera segura el horno microondas...................14
Guía de utensilios de cocina .........................................................15
Guía de cocción.............................................................................16
Limpieza del horno microondas.....................................................22
Cómo guardar y cómo reparar el horno microondas.....................23
Especificaciones técnicas..............................................................23
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MR87
Resumen de contenidos para Samsung MR87
-
Página 1: Tabla De Contenido
Configuración del recalentamiento automático ......10 Uso de la función Descongelación automática ......11 Configuración de la descongelación automática......11 Uso de la función Cocción automática (MR87) ......12 Configuración para la cocción automática (MR87) .......12 Uso de la función Vapor instantáneo (MR89) .......13 Cómo desconectar la alarma............14... -
Página 2: Horno
ty_^TlU”GGwˆŽŒGYGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Horno Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, dispondrá de varios accesorios que podrá utilizar de diversas formas. ORIFICIOS DE VENTILACIÓN PANEL DE 1. Acoplador, ya colocado sobre el eje del motor situado en CONTROL DISPLAY la base del horno. Objetivo: El acoplador acciona el plato giratorio. -
Página 3: Panel De Control
Panel de control Cómo utilizar este manual de instrucciones Modelo: MR87 Acaba de adquirir un horno microondas SAMSUNG. Las instrucciones para el usuario contienen información muy valiosa sobre cómo cocinar con este horno microondas: • Precauciones de seguridad •... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
ty_^TlU”GGwˆŽŒG[GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. LÉALAS ATENTAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS • Deje que pase un tiempo de al menos 20 segundos después SIEMPRE CONSULTAS. de apagar el horno para que se iguale la temperatura. Antes de cocer sólidos o líquidos en su horno microondas, compruebe •... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
ty_^TlU”GGwˆŽŒG\GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Precauciones de seguridad (continuación) Instalación del horno microondas Coloque el horno en una superficie plana, nivelada y que sea lo suficientemente fuerte como para aguantar el peso del horno. Puede que oiga un “clic” durante el funcionamiento (especialmente si el horno está... -
Página 6: Configuración De La Hora
Para solucionar este problema, desenchufe el cable de alimentación y vuelva a enchufarlo. Restablezca la hora. ✉ Si las pautas anteriores no le permiten solucionar el problema, póngase en contacto con su distribuidor local o el servicio posventa de SAMSUNG. -
Página 7: Cocción/Recalentamiento
ty_^TlU”GGwˆŽŒG^GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Cocción/recalentamiento Niveles de potencia El siguiente procedimiento explica cómo cocinar o recalentar comida. Puede elegir entre los niveles de potencia que se indican a continuación. Compruebe SIEMPRE los ajustes de cocción antes de dejar el horno funcionando solo. Nivel de potencia Salida Coloque la comida en el centro del plato giratorio en primer lugar. -
Página 8: Cómo Detener La Cocción
ty_^TlU”GGwˆŽŒG_GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Cómo detener la cocción Cómo ajustar el tiempo de cocción Puede detener la cocción en cualquier momento para probar la Puede aumentar el tiempo de cocción pulsando el botón +30 s una vez comida. por cada 30 segundos que se quieran añadir. 1. -
Página 9: Uso De La Función Recalentamiento Automático
Para empezar, coloque la comida en el centro del plato giratorio automático( y cierre la puerta. Modelo: MR87 2. Seleccione el tamaño de la ración pulsando el botón Arriba / Abajo. (Consulte la tabla.) 1. Seleccione el tipo de comida que va a cocinar pulsando una o más veces el botón Recalentamiento... -
Página 10: Configuración Del Recalentamiento Automático
Contiene sus cantidades, tiempos de espera y recomendaciones adecuadas. Modelo: MR87 Modelo: MR89 Código/ Tamaño de Tiempo... -
Página 11: Uso De La Función Descongelación Automática
ty_^TlU”GGwˆŽŒGXXGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Uso de la función Descongelación automática Configuración de la descongelación automática La función Descongelación automática permite descongelar carne, La siguiente tabla presenta 4 programas automáticos de aves, pescado, pan y pasteles. El tiempo de descongelación y el nivel de descongelación, cantidades, tiempos de espera y recomendaciones potencia se ajustan automáticamente. -
Página 12: Uso De La Función Cocción Automática (Mr87)
Uso de la función Cocción automática (MR87) Configuración para la cocción automática (MR87) La función Cocción automática tiene cuatro tiempos de cocción preprogramados; no necesita configurar ni el tiempo de cocción ni el La siguiente tabla presenta 4 programas automáticos, cantidades, nivel de potencia. -
Página 13: Uso De La Función Vapor Instantáneo (Mr89)
ty_^TlU”GGwˆŽŒGXZGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Uso de la función Vapor instantáneo (MR89) Con la función de vapor instantáneo, el tiempo de cocción se ajusta La siguiente tabla presenta los 4 programas automáticos de la función automáticamente. Vapor instantáneo, cantidades, tiempos de espera y recomendaciones. Puede ajustar el número de raciones pulsando el botón. -
Página 14: Cómo Desconectar La Alarma
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX[GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Cómo desconectar la alarma Cómo cerrar de manera segura el horno microondas Puede desconectar la alarma siempre que lo desee. Su horno microondas incluye un programa especial de seguridad para 1. Pulse los botones al mismo tiempo. niños, que permite “bloquear” el horno para que éstos o cualquier Resultado: ◆... -
Página 15: Guía De Utensilios De Cocina
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX\GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno microondas, las microondas deben Cristal ✓ poder penetrar en la comida, sin que sean absorbidas por el plato • Vajillas que Se pueden utilizar, a menos que estén utilizado. -
Página 16: Guía De Cocción
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX]GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción MICROONDAS Alimento Ración Potencia Tiempo Tiempo Instrucciones La energía microondas penetra en la comida y absorbida por el agua, grasa y (min) de espera contenido en azúcar. (min.) Las microondas hacen que las moléculas de los alimentos se muevan rápidamente. Guisantes 300 g 600 W... -
Página 17: Recalentamiento
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX^GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) Guía de cocción para verduras frescas RECALENTAMIENTO Utilice un cuenco de cristal de pyrex con tapa. Añada 30-45 ml de agua fría (2-3 Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los cucharadas soperas) por cada 250 g, a menos que se recomiende otra cantidad de hornos convencionales y las placas. -
Página 18: Recalentamiento De Líquidos
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX_GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) RECALENTAMIENTO DE LÍQUIDOS Recalentamiento de la comida y la leche para bebés Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de Deje siempre que los líquidos reposen durante al menos 20 segundos una vez recalentamiento. -
Página 19: Recalentamiento De Líquidos Y Comida
ty_^TlU”GGwˆŽŒGX`GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) Recalentamiento de líquidos y comida DESCONGELACIÓN Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla como instrucciones de recalentamiento. G El microondas es una forma excelente de descongelar los alimentos congelados. Las microondas descongelan suavemente los alimentos congelados en un breve periodo Alimento Ración Potencia Tiempo... - Página 20 ty_^TlU”GGwˆŽŒGYWGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) Todos los alimentos congelados deben descongelarse con el nivel de Alimento Ración Tiempo Tiempo Instrucciones potencia de descongelación (180 W). GGGG (min) de espera (min) Alimento Ración Tiempo Tiempo Instrucciones Frutas (min) de espera Bayas 250 g 4½-5½...
-
Página 21: Ración Potencia Tiempo Tiempo Instrucciones (Min) De Espera (Min)
ty_^TlU”GGwˆŽŒGYXGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) Guía para la cocción al vapor (MR89 sólo) G Alimento Ración Potencia Tiempo Tiempo Instrucciones (min) de espera Alimento Ración Potencia Tiempo Tiempo Instrucciones (min) (min) de espera Sopa (fría) 400 g 800 W Colóquela en un cuenco (min) para cocinar al vapor. -
Página 22: Rápido Y Fácil
ty_^TlU”GGwˆŽŒGYYGGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght Guía de cocción (continuación) Limpieza del horno microondas Las siguientes partes del horno microondas deben limpiarse RÁPIDO Y FÁCIL regularmente para evitar que las partículas de comida y la grase se CÓMO FUNDIR MANTEQUILLA incrusten en él: Ponga 50 g de mantequilla en un pequeño recipiente hondo de cristal. Cúbrala con •... -
Página 23: Cómo Guardar Y Cómo Reparar El Horno Microondas
Cómo guardar y cómo reparar el horno Especificaciones técnicas microondas SAMSUNG se esfuerza continuamente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones del diseño como estas instrucciones del Debe tomar algunas precauciones sencillas al guardar o utilizar su usuario están sujetas a modificaciones sin previo aviso. - Página 24 ty_^TlU”GGwˆŽŒGY[GGt–•‹ˆ SGh—™“GY]SGYWW[GGXWaZ`Ght...