GreenWorks Tools 2402207 Manual De Utilización página 52

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK
Slovensko (Prevod originalnih navodil)
OPOZORILO
8SR WHYDMWH WD QDYRGLOD GD VH L]RJQHWH SR NRGEDP LQ
]PDQM DWH QHYDUQRVW HOHNWUL QHJD XGDUD DOL SR DUD
„
H MH RKL MH DNXPXODWRUMD DOL NDEHO ]D SROQMHQMH
SR NRGRYDQ QHPXGRPD ]DPHQMDMWH DNXPXODWRU DOL
SROQLOQLN
„ 3UHYHULWH DOL MH SUHG YVWDYOMDQMHP DOL
RGVWUDQMHYDQMHP DNXPXODWRUMD VWLNDOR Y SROR DMX
2))
„ 3UHG SUHJOHGRYDQMHP SULODJDMDQMHP DOL L]YDMDQMHP
Y]GU HYDQMHP GHO QD SLKDOQLNX SUHYHULWH DOL MH
DNXPXODWRU RGVWUDQMHQ LQ VWLNDOR Y SROR DMX 2))
„ 1DYRGLOD Y SRJODYMX ª3RVWRSHN SROQMHQMD© PRUDWH
SUHEUDWL UD]XPHWL LQ MLK Y FHORWL XSR WHYDWL
OPOZORILO
$NXPXODWRU VH WHVQR SULOHJD Y QDKUEWQLNX GD QH PRUH
QHQDG]RURYDQR L]SDVWL DWR ERVWH PRUGD PRUDOL SUL
RGVWUDQMHYDQMX PR QHMH SRWHJQLWL
DELOVANJE
OPOZORILO
1H GRYROLWH VL GD EL ELOL ]DUDGL GREUHJD SR]QDYDQMD
QDSUDYH QHSD]OMLYL DSRPQLWH VL GD ODKNR H WUHQXWHN
QHSD]OMLYRVWL SRY]UR L UHVQR SR NRGER
OPOZORILO
3ROHJ ]D LWH ]D VOXK YHGQR QRVLWH WXGL ]D LWR ]D R L
V VWUDQVNLP YDURYDQMHP Y VNODGX V VWDQGDUGRP $16,
 9 QDVSURWQHP SULPHUX YDP ODKNR Y R L SULOHWLMR
SUHGPHWL DOL SD SULGH GR GUXJLK KXGLK SR NRGE
OPOZORILO
1H XSRUDEOMDMWH QREHQLK SULNOMX NRY DOL GRGDWNRY NL
MLK QH SULSRUR D SURL]YDMDOHF WHJD L]GHOND 8SRUDED
SULNOMX NRY DOL GRGDWNRY NL QLVR SULSRUR HQL ODKNR
SRY]UR L KXGR WHOHVQR SR NRGER 3UHG YVDNR XSRUDER
Y FHORWL SUHJOHMWH L]GHOHN ]D SR NRGRYDQH PDQMNDMR H
DOL ]UDKOMDQH GHOH NRW VR YLMDNL PDWLFH VRUQLNL HSL LWG
'REUR SULYLMWH YVD SULWUGLOD LQ HSH LQ QH XSRUDEOMDMWH
WHJD L]GHOND GRNOHU QH ]DPHQMDWH YVHK PDQMNDMR LK DOL
SR NRGRYDQLK GHORY
1$32/1,7( 35(' 3592 8325$%2
OPOZORILO
9HGQR RGVWUDQLWH EDWHULMR L] L]GHOND NR L]GHOHN VHV-
WDYOMDWH SULODJDMDWH LVWLWH DOL NR JD QH XSRUDEOMDWH
RGVWUDQLWYLMR EDWHULMH ERVWH SUHSUH LOL QHQDPHUHQ YNORS
NL EL ODKNR SRY]UR LO KXGR WHOHVQR SR NRGER
SL
HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
9./23,=./23 38+$/1,.$
3UHG ]DJRQRP SUHYHULWH DOL MH SLKDOQLN Y EUH]KLEQHP
VWDQMX VDM ODKNR OH WDNR ]DJRWRYLWH YDUQR XSRUDER
„ 3UHSUL DMWH VH GD MH EDWHULMD QDPH HQD Y SXKDOQLN
„
D YNORS SXKDOQLND SULWLVQLWH VSUR LOQLN
„
D L]NORS VSURVWLWH VSUR LOQLN
9 L]RJLE UHVQLP WHOHVQLP SR NRGEDP YHGQR QRVLWH
]D LWQD R DOD NR XSRUDEOMDWH QDSUDYR 1RVLWH REUD]QH
PDVNH DOL PDVNH SURWL SUDKX H SUL XSRUDEL QDVWDMD
SUDK
3UHG XSRUDER QDSUDYH SRVNUELWH GD MH FHY SXKDOQLND
QD VYRMHP PHVWX GD QH SULGH GR UHVQLK WHOHVQLK
SR NRGE DOL NRGH QD QDSUDYL
1LNROL QH QRVLWH RKODSQLK REOD LO DOL GRGDWNRY NRW VR
DOL YUYLFH YHULJH WUDNRYL LWG NL VH ODKNR XMDPHMR
Y SUH]UD HYDOQH UH H 6 WHP VH ERVWH L]RJQLOL KXGLP
WHOHVQLP SR NRGEDP 'ROJH ODVH VSQLWH GD VH QH
XMDPHMR Y SUH]UD HYDOQH UH H
835$9/-$1-( 38+$/1,.$
„
D SUHSUH HYDQMH UD]SLKRYDQMD VPHWL SLKDMWH
RNROL ]XQDQMLK URERY NXSD VPHWL 1LNROL QH SLKDMWH
QHSRVUHGQR Y VUHGLQR NXSD
„
D QL MR UDYHQ ]YR QHJD KUXSD RPHMLWH WHYLOR NRVRY
RSUHPH XSRUDEOMHQH QDHQNUDW
„ 3UHG XSRUDER SXKDOQLND ] JUDEOMDPL LQ PHWODPL
]UDKOMDMWH VPHWL 9 SUD QLK SRJRMLK QHNROLNR QDYOD LWH
SRYU LQH H LPDWH QD YROMR YRGR
„ 9DU XMWH ] YRGR WDNR GD SUL GHOX RNROL KL H XSRUDEOMDWH
SXKDOQLN QDPHVWR YUWQLK FHYL WXGL QD SUHGHOLK NRW VR
OHERYL SUHJUDGH WHUDVH DUL YHUDQGH LQ YUWRYL
„ 3D]LWH QD RWURNH GRPD H LYDOL RGSUWD RNQD DOL
DYWRPRELOH LQ VPHWL VSLKDMWH VWUDQ
„ 3R XSRUDEL SXKDOQLNRY DOL GUXJH RSUHPH SR LVWLWH
6PHWL XVWUH]QR ]DYU]LWH
51
OPOZORILO
OPOZORILO
OPOZORILO