EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG
/LHWXYLãNDL 2ULJLQDOL LQVWUXNFLM YHUWLPDV
0(1ý, 35,(ä, 5$
63 -,0$6
.DG E W L YHQJWD N QR VX DORMLP LU JDLVUR DUED
HOHNWURV VP JLR SDYRMDXV SULH UHJXOLXRGDPL
WLNULQGDPL DUED YDO\GDPL RUDS W L LPNLWH
DNXPXOLDWRULDXV EORN
9$/<0$6
, WUDXNLWH DNXPXOLDWRULDXV EORN
, YDO\NLWH HSH LX DUED L S VNLWH VXVO JWXRMX RUX DUED
GXONL VLXUEOLX L RUWDNL GXONHV LU DWOLHNDV 2UWDNLXRVH
QHWXUL E WL NOL
L SMXYHQ DU PHG LR GUR OL 2UWDNL
QHSXUN NLWH QHSODXNLWH YDQGHQLX LU QHQDUGLQNLWH M
.RUSXV LU SODVWLNLQHV GHWDOHV QXYDO\NLWH VXGU NLQWD
mink ta skepeta. Plastikiniam korpusui arba
VXGHGDPRVLRPV GHWDO PV YDO\WL QHQDXGRNLWH VWLSUL
WLUSLNOL DUED YDOLNOL .DL NXULH EXLWLQLDL YDOLNOLDL JDOL
SD HLVWL WRG O JDOL NLOWL HOHNWURV VP JLR JU VP
$.808/,$725,$86 %/2.$6
$NXPXOLDWRULDXV EORN ODLN\NLWH NUDXW
.DL NURYLPR OHPSXW LPD YLHVWL DOLDL L LPNLWH
DNXPXOLDWRUL L NURYLNOLR LU DWMXQNLWH NURYLNO QXR
elektros lizdo.
NUDXNLWH DNXPXOLDWRUL YLVDGD NDL SDVWHELWH MRJ JDOLD
VXPD
MR 1LHNDGD QHOHLVNLWH NDG DNXPXOLDWRULXV
YLVL NDL L VLNUDXW
%DLJXV NUDXWL DNXPXOLDWRULXV JDOL E WL ODLNRPDV
NURYLNO\MH MHLJX NURYLNOLV Q UD SULMXQJWDV SULH WLQNOR
63 -,0$6
5HPRQWXRGDPL DUED DWOLNGDPL WHFKQLQ SULH L U
naudokite tik identi kas atsargines dalis. Naudojant
NLWRNLDV GDOLV JDOL NLOWL SDYRMXV DUED VXJDGLQWL JDPLQ
9DO\GDPL SODVWLNLQHV GDOLV JHULDX QHQDXGRNLWH WLUSLNOL
'DXJXP SODVWLN
YDLUL U
SD HLVWL 3XUYXL GXON PV WHSDOXL DO\YDL LU SDQ QXYDO\WL
naudokite varias skepetas.
63 -,0$6
% NLWH DWVDUJ V NDG DQW SODVWLNLQL GDOL QHSDWHNW
VWDEG L VN\V LR G\]HOLQR EHQ]LQR SDJULQGR SURGXNW
WHSDO LU SDQ
VXG W\MH \UD FKHPLQL PHG LDJ
NXULRV JDOL SD HLVWL VXVLOSQLQWL DUED VXJDGLQWL SODVWLN
63 -,0$6
.DG ULPWDL QHVXVL DORWXP WH YDO\GDPL DUED DWOLNGDPL
EHW NRNLXV SULH L URV GDUEXV YLVDGD L UDQNLR L WUDXNLWH
DNXPXOLDWRULDXV EORN
L NRPHUFLQLDL WLUSLNOLDL JDOL
253 7 6 /$,.<0$6
3ULH VDQG OLXRGDPL RUDS W JHUDL M L YDO\NLWH 2US W
ODLN\NLWH VDXVRMH JHUDL Y GLQDPRMH YLHWRVH
QHSDVLHNLDPRMH YDLNDPV VGLQDQ LDV PHG LDJDV
SDY\]G LXL VRGR FKHPLNDOXV LU OHG WLUSGDQ LDV GUXVNDV
ODLN\NLWH DWRNLDX QXR UHQJLQLR
$NXPXOLDWRUL ODLN\NLWH LU NUDXNLWH Y VLRMH YLHWRMH ' O
WHPSHUDW URV DXN WHVQ V DUED HPHVQ V X SUDVWLQ
NDPEDULR WHPSHUDW U VXWUXPSLQV DNXPXOLDWRULDXV
EORNR WLQNDPXPR HNVSORDWXRWL WUXNP
.DL NURYLNOLR OHPSXW X VLGHJD QHSHUWUDXNLDPD DOLD
YLHVD L WUDXNLWH DNXPXOLDWRUL L NURYLNOLR LU DWMXQNLWH
SDVWDU M QXR PDLWLQLPR OL]GR
1HODLN\NLWH DNXPXOLDWRULDXV EORNR DQW UDQNLR
1LHNDGD QHODLN\NLWH YLVL NDL L VLNURYXVL EDWHULM 3DODXNLWH
NRO DNXPXOLDWRULDXV EORNDV DWY V LU Y O NUDXNLWH M
9LVL DNXPXOLDWRULDL SDODLSVQLXL QHWHQND VDYR NU YLR
.XR DXN WHVQ WHPSHUDW UD WXR JUHL LDX MLH SUDUDQGD
VDYR NU Y HL UHQJLQ LOJDL QHHNVSORDWXRMDWH
DNXPXOLDWRUL UHLNLD SDNDUWRWLQDL NUDXWL NDV P QHV
DUED GX 7RNLD SUDNWLND SDLOJLQV DNXPXOLDWRULDXV
EORNR WLQNDPXPR HNVSORDWXRWL ODLN
75,.ý, ,5 *(',0 â$/,1,0$6
352%/(0
*$/,0$
35,(å$67,6
Nuspausdus
1HX ¿NVXRWDV
jungiklio
akumuliatorius.
JDLGXN
variklis
QH VLMXQJLD
1H NUDXWDV
akumuliatorius.
'HIHNWXRWDV
JUHL LR
jungiklis.
Prietaisas
'HIHNWXRWDV
QH VLMXQJLD
variklis.
'HIHNWXRWD
3&% SORN W
Prietaisas
8 EORNXRWD
VLMXQJLD WD LDX
RUR VLXUELPR
SHU YDP]G
DUED L S WLPR
QHSX LD
YDP]G LR
masoras.
anga.
82
LT
EL
AR TR HE
LV ET
635(1',0$6
3DWLNULQNLWH DU
akumuliatorius
JHUDL NL WDV
RUS W U LR
YDGRYR VN\UL
kumuliatoriaus
G MLPDV
NUDXNLWH
DNXPXOLDWRUL
SDJDO LQVWUXNFLM
SULGHGDP SULH
M V WXULPR
modelio.
3DVLU SLQNLWH NDG
GHIHNWXRWDV GDOLV
SDNHLVW
JDOLRWDV
remonto centras.
3D DOLQNLWH NOL W