GreenWorks Tools 2402207 Manual De Utilización página 63

EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU
Ì175( ,1(5($ /$0(/25
$9(57,=$5(
3HQWUX D HYLWD Y W PDUHD SHUVRQDO
HOHFWURFXWDUH VFRDWH L DFXPXODWRUXO QDLQWH GH D UHJOD
LQVSHFWD VDX FXU D VXÀDQWD GH IUXQ]H
&85 $5($
QGHS UWD L DFXPXODWRUXO
„ 3HULD L VDX VXIOD L SUDIXO L UHVWXULOH GLQ RULILFLLOH GH
YHQWLODUH D DHUXOXL IRORVLQG DHU FRPSULPDW VDX XQ
DVSLUDWRU 3 VWUD L RULILFLLOH GH YHQWLODUH D DHUXOXL
OLEHUH GH REVWUXF LL SUDI GH OD IHU VWU X VDX D FKLL GH
OHPQ 1X SXOYHUL]D L VS OD L VDX VFXILQGD L RULILFLLOH GH
YHQWLODUH D DHUXOXL Q DS 
„
WHUJH L FDUFDVD L FRPSRQHQWHOH GH SODVWLF FX R F US
XPHG L PRDOH 1X IRORVL L VROYHQ L VDX GHWHUJHQ L
puternici pe carcasa de plastic sau componentele de
SODVWLF $QXPL L GHWHUJHQ L FDVQLFL SRW FDX]D GHWHULRUDUH
L SRW FDX]D SHULFRO GH HOHFWURFXWDUH
$&808/$7258/
„ 'HSR]LWD L DFXPXODWRUXO QF UFDW
„ 2GDW FH EHFXO GH QF UFDUH GHYLQH YHUGH VFRDWH L
DFXPXODWRUXO GLQ QF UF WRU L GHFRQHFWD L QF UF WRUXO
GH OD SUL] 
„ 5H QF UFD L DFXPXODWRUXO RUL GH F WH RUL REVHUYD L R
SXWHUH PDL PLF  1X O VD L QLFLRGDW DFXPXODWRUXO V
se descarce complet.
„ 'XS
QF UFDUH DFXPXODWRUXO SRDWH IL GHSR]LWDW Q
QF UF WRU DW W WLPS F W QF UF WRUXO QX HVWH Q SUL] 
$9(57,=$5(
/D HIHFWXDUHD VHUYLFHOXL IRORVL L GRDU SLHVH GH VFKLPE
LGHQWLFH )RORVLUHD RULF URU DOWRU SLHVH SRDWH FUHD
pericol sau cauza deteriorarea produsului.
(YLWD L IRORVLUHD GH VROYHQ L F QG FXU D L SLHVHOH GLQ SODVWLF
DMRULWDWHD SODVWLFXOXL HVWH VXVFHSWLELO V VH GHWHULRUH]H
GH OD GLIHUL L WLSL GH VROYHQ L FRPHUFLDOL L SRDWH ¿ GHWHULRUDW
SULQ IRORVLUHD ORU )RORVL L F USH FXUDWH SHQWUX D QGHS UWD
PL]HULD SUDIXO XOHLXO VDX JU VLPHD HWF
$9(57,=$5(
1X O VD L QLFLXQ PRPHQW FD OLFKLGHOH GH IU Q  EHQ]LQD
SURGXVHOH SH ED] GH SHWURO XOHLXULOH SHQHWUDQWH HWF
V YLQ Q FRQWDFW FX SLHVHOH GH SODVWLF (OH FRQ LQ
VXEVWDQ H FKLPLFH FH SRW GHWHULRUD VO EL VDX GLVWUXJH
plasticul.
$9(57,=$5(
3HQWUX D HYLWD Y W PDUHD SHUVRQDO JUDY  QGHS UWD L
QWRWGHDXQD DFXPXODWRUXO GLQ DSDUDW DWXQFL F QG O
FXU D L VDX QGHSOLQL L RULFH RSHUD LXQH GH QWUH LQHUH
'(32=,7$5($ 68)/ 7258/8, '( )581=(
&XU D L FRPSOHW VXÀ WRUXO GH IUXQ]H QDLQWH GH
GHSR]LWDUH'HSR]LWD L VXÀ WRUXO QWUXQ ORF XVFDW ELQH
DHULVLW L LQDFFHVLELO FRSLLLORU3 VWUD LO IHULW GH DJHQ L
FRUR]LYL SUHFXP FKLPLFDOH GH JU GLQ
L ULVFXO GH
GH]JKH DUH
„ 3 VWUD L L QF UFD L DFXPXODWRULL QWUR ]RQ U FRURDV 
„ 2GDW FH OXPLQD GH SH QF UF WRU GHYLQH YHUGH Q PRG
„ 1X S VWUD L DFXPXODWRUXO Q LQWHULRUXO SURGXVXOXL
„ 1X GHSR]LWD L QLFLRGDW DFXPXODWRULL GHVF UFD L
„ 7R L DFXPXODWRULL SLHUG JUDGXDO VDUFLQD GH QF UFDUH
5(0(',(5($ '()(& ,81,/25
352%/(0
Motorul nu
SRUQH WH
F QG HVWH
DS VDW
WU JDFLXO
Aparatul nu
SRUQH WH
Aparatul
SRUQH WH GDU
aerul nu se
scurge prin
tub.
62
RO
BG EL AR TR HE LT LV ET
7HPSHUDWXULOH VXSHULRDUH VDX LQIHULRDUH WHPSHUDWXULL
normale a unei camere vor scurta durata de
IXQF LRQDUH D DFXPXODWRUXOXL
FRQWLQXX QGHS UWD L DFXPXODWRUXO GLQ QF UF WRU L
GHFRQHFWD L QF UF WRUXO GH OD SUL] 
$ WHSWD L FD DFXPXODWRUXO V VH U FHDVF
complet imediat.
&X F W PDL ULGLFDW WHPSHUDWXUD FX DW W PDL UDSLG
YRU SLHUGH VDUFLQD ORU GH QF UFDUH 'DF GHSR]LWD L
DSDUDWXO SHQWUX SHULRDGH OXQJL I U DO IRORVL
QF UFD L DFXPXODWRULL OD ILHFDUH R OXQ VDX GRX 
$FHDVW SUDFWLF YD SUHOXQJL GXUDWD GH IXQF LRQDUH D
acumulatorului.
&$8= 326,%,/
Acumulatorul nu
este
¿[DW ELQH
Acumulatorul nu
este
QF UFDW
QWUHUXS WRU YLWH]
GHIHFW
'HIHFWLYH PRWRU
3ODF 3&%
GHIHFW 
Admisia cu aer sau
evacuarea tubului
HVWH EORFDW 
L V UXUL GH
L QF UFD LO
L
62/8 ,(
Asigurarti-va ca
acumulatorul este
complet
À[DW LQ VXÀDURU
Consultaji
sectiunea
instalarea
acumulatoruit
acest manual.
QF UFD L
acumulatorul în
FRQIRUPLWDWH FX
LQVWUXF LXQLOH
incluse cu acest
model.
'XFH L SHQWUX
înlocuirea pieselor
GHIHFWH OD XQ
centru service
autorizat.
(OLEHUD L EORFDMXO