Publicidad
PT
UTILIZAÇÃO E FUNCIONALIDADES
AVANÇADAS
-
CHARGE
A
PT-
- Estes auscultadores podem ser carregados com qualquer dispositivo dotado de uma
porta USB.
- O tempo médio de carga é 4 horas.
- A luz indicadora ca azul quando os auscultadores estão completamente carregados.
-
-
-
.
TÜ
- Bu kulaklık, üzerinde USB port bulunan tüm aygıtlarla şarj edilebilir.
- Ortalama şarj süresi 4 saattir.
- Kulaklık tam şarj olduğunda kulaklığın gösterge lambası maviye döner.
PL
— Zestaw słuchawkowy można ładować przy użyciu dowolnego urządzenia z portem USB.
— Średni czas ładowania wynosi 4 godziny.
— Po pełnym naładowaniu zestawu słuchawkowego jego kontrolka zaczyna świecić na
niebiesko.
ΕΛ
- Η φόρτιση αυτού του σετ ακουστικών πορεί να πραγ ατοποιηθεί χρησι οποιώντα
οποιαδήποτε συσκευή ε θύρα USB.
- Ο έσο χρόνο φόρτιση είναι 4 ώρε .
- Η φωτεινή ένδειξη του σετ ακουστικών ανάβει ε πλε χρώ α όταν το σετ
ακουστικών έχει φορτίσει πλήρω .
TÜ
GELIŞMIŞ KULLANIM VE ÖZELLIKLER
PL
ZAAWANSOWANA OBSŁUGA I FUNKCJE
ΕΛ
ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ
ΠΡΟΧ ΡΗΜΕΝΟΥΣ
Back
USB-
4
.
CONTROLS
1
9
PT
1 Volume geral do auricular
2 Volume dos graves (ajuste o volume dos graves do jogo)
3 Volume do jogo na PS3™– Não suportado no PS4
™/PC/Mac
4 Interruptor de desativação/reativação do som do
microfone (os outros jogadores podem ouvi-lo ou não)
5 Indicador do modo do microfone (azul = microfone
LIGADO / vermelho = microfone DESLIGADO)
6 Volume de ganho do microfone (ajuste o ganho do
microfone)
7 Volume do chat na PS3™ (ajuste o volume da voz dos
outros jogadores) ou volume do auricular no PS4™/PC/Mac
8 Interruptor de ativação/desativação do retorno de
voz (ative ou não o retorno de voz através do auricular)
9 Indicador do modo do auricular (azul contínuo = auricular
carregado / vermelho contínuo = auricular a carregar /
vermelho intermitente = nível de carga baixo da bateria)
1
2
(
3
PS3™—
/Mac
4
/
)
5
(
. /
=
.)
6
(
7
PS3™ (
PS4™/ /Mac
8
/
(
.
9
(
/
/
=
)
TÜ
1 Ana ses
2 Bas ses şiddeti (Oyunun bas ses şiddetini ayarlayın)
3 PS3™'de oyun ses şiddeti – PS4™/PC/Mac'de
desteklenmez
4 Mikrofon sessiz açma/kapama düğmesi (Başkaları
sizi duyabilir veya duyamaz)
5 Mikrofon modu göstergesi (mavi = mikrofon açık /
kırmızı = mikrofon kapalı)
6 Mikrofon kazancı ses şiddeti (Mikrofon kazancını
ayarlayın)
7 PS3™'de sohbet ses şiddeti (Diğer oyuncuların ses
şiddetini ayarlayın) veya PS4™/PC/Mac'de Kulaklık ses şiddeti
8 Ses geri besleme açma/kapama düğmesi (Kulaklık
üzerinden sesinizin geri beslenmesini devreye
alın veya devreden çıkarın)
9 Kulaklık modu göstergesi (sabit mavi = kulaklık şarjlı /
sabit kırmızı = kulaklık şarj oluyor / yanıp sönen kırmızı =
düşük pil seviyesi)
3
2
5
4
PL
1 Głośność ogólna zestawu słuchawkowego
2 Głośność basów (regulacja głośności basów w grze)
3 Głośność gry na konsoli PS3™ — funkcja
nieobsługiwana na komputerze PS4™/PC/Mac
4 Przełącznik wyciszenia mikrofonu (włączanie i
wyłączanie przekazu własnego głosu)
5 Kontrolka trybu mikrofonu (niebieski = mikrofon
WŁĄCZONY / czerwony = mikrofon WYŁĄCZONY)
6 Głośność mikrofonu (regulacja wzmocnienia
mikrofonu)
7 Głośność rozmów na konsoli PS3™ (regulacja
głośności głosu pozostałych graczy) lub głośność
zestawu słuchawkowego na komputerze PS4™/PC/Mac
8 Przełącznik głosowego sprzężenia zwrotnego
(włączanie i wyłączanie głosowego sprzężenia
zwrotnego za pośrednictwem zestawu słuchawkowego)
9 Kontrolka stanu zestawu słuchawkowego
(niebieski stałe = zestaw naładowany / czerwone
światło stałe = ładowanie zestawu / czerwone światło
migające = niski poziom naładowania akumulatora)
)
PS4™/
ΕΛ
(
1 Κύρια ένταση ακουστικών
2 Ένταση για τα πάσα (Ρυθ ίστε την ένταση για τα
=
πάσα στο παιχνίδι)
3 Ένταση παιχνιδιού σε PS3™ – εν υποστηρίζεται
)
σε PS4™/PC/Mac
4
ιακόπτη ενεργοποίηση /απενεργοποίηση
)
σίγαση
ικροφώνου (Για το αν πορούν να σα
ακούν ή όχι τρίτοι)
5 Ένδειξη λειτουργία
)
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ / κόκκινο = ικρ
=
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ)
=
6 Ενίσχυση ένταση
ενίσχυση του ικροφώνου)
7 Ένταση συνο ιλία σε PS3™ (Ρυθ ίστε την ένταση
τη φωνή των άλλων παικτών) ή την ένταση των
ακουστικών σε PS4™/PC/Mac
8
ιακόπτη ενεργοποίηση /απενεργοποίηση
ανατροφοδότηση φωνή (Ενεργοποιήστε ή όχι την
ανατροφοδότηση φωνή
9 Ένδειξη λειτουργία ακουστικών (συνεχέ
τα ακουστικά είναι φορτισ ένα / συνεχέ κόκκινο
φω = τα ακουστικά φορτίζουν / κόκκινο φω που
αναβοσβήνει = χα ηλή στάθ η παταρία )
6
7
8
ικροφώνου ( πλε = ικρ
ικροφώνου (Ρύθ ιση τη
έσω των ακουστικών)
πλε =
Publicidad
