e/(&75,48(
$9(57,66(0(17
/H V\VWqPH j GRXEOH LVRODWLRQ HVW GHVWLQp j SURWpJHU
O
XWLOLVDWHXU FRQWUH OHV FKRFV UpVXOWDQW G
XQH UXSWXUH GH
O
LVRODWLRQ LQWHUQH GH O
RXWLO 5HVSHFWH] WRXWHV OHV PHVXUHV GH
VpFXULWp QRUPDOHV SRXU pYLWHU OHV FKRFV pOHFWULTXHV
&RQQH[LRQ pOHFWULTXH
&H SURGXLW HVW pTXLSp G
XQ PRWHXU pOHFWULTXH GH SUpFLVLRQ ,O
GRLW rWUH UDFFRUGp j XQH VRXUFH G
DOLPHQWDWLRQ GH 9 &$
VHXOHPHQW FRXUDQW GRPHVWLTXH QRUPDO +] 1
XWLOLVH] SDV
FHW DSSDUHLO DYHF GX FRXUDQW FRQWLQX && 8QH FKXWH GH
WHQVLRQ LPSRUWDQWH HQWUDvQHUD XQH SHUWH GH SXLVVDQFH HW OH
PRWHXU VXUFKDXIIHUD 6L O
DSSDUHLO QH IRQFWLRQQH SDV ORUVTX
LO
HVW EUDQFKp GDQV XQH SULVH GH FRXUDQW YpULILH] j QRXYHDX
O
DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
5DOORQJHV pOHFWULTXHV
/RUVTXH YRXV XWLOLVH] XQ RXWLO pOHFWULTXH j XQH GLVWDQFH
FRQVLGpUDEOH G
XQH VRXUFH G
DOLPHQWDWLRQ DVVXUH]YRXV
G
XWLOLVHU XQH UDOORQJH pOHFWULTXH FDSDEOH GH VXSSRUWHU OH
FRXUDQW TXH OH SURGXLW FRQVRPPHUD 8Q FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ
WURS SHWLW SURYRTXHUD XQH FKXWH GH OD WHQVLRQ VHFWHXU FH TXL
HQWUDvQHUD XQH VXUFKDXIIH HW XQH SHUWH GH SXLVVDQFH 8WLOLVH]
OH WDEOHDX SRXU GpWHUPLQHU OD WDLOOH PLQLPDOH GH ILO UHTXLVH
SRXU XQH UDOORQJH pOHFWULTXH 6HXOV OHV FRUGRQV j JDLQH URQGH
KRPRORJXpV SDU OHV 8QGHUZULWHU
V /DERUDWRULHV 8/ GRLYHQW
rWUH XWLOLVpV
/RUVTXH YRXV WUDYDLOOH] j O
H[WpULHXU DYHF XQ SURGXLW XWLOLVH]
XQH UDOORQJH pOHFWULTXH FRQoXH SRXU XQ XVDJH H[WpULHXU &H
W\SH GH FRUGRQ HVW GpVLJQp SDU OD PHQWLRQ © :$ ª RX © : ª
VXU OD JDLQH GX FRUGRQ
$YDQW G
XWLOLVHU XQH UDOORQJH pOHFWULTXH YpULILH] TX
LO Q
\ D SDV
GH ILOV GpWDFKpV RX H[SRVpV HW TX
LO Q
\ D SDV G
LVRODQW FRXSp
RX XVp
8QH UDOORQJH pOHFWULTXH DSSURSULpH HVW GLVSRQLEOH GDQV XQ
FHQWUH GH VHUYLFH DXWRULVp
,O HVW SRVVLEOH G
DWWDFKHU OD UDOORQJH HW OH FRUGRQ
G
DOLPHQWDWLRQ GDQV XQ Q°XG SRXU pYLWHU TX
LOV QH VH
GpEUDQFKHQW SHQGDQW O
XWLOLVDWLRQ )DLWHV OH Q°XG FRPPH
LQGLTXp VXU OD ILJXUH SXLV EUDQFKH] O
H[WUpPLWp GH OD ILFKH GX
FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ GDQV O
H[WUpPLWp GH OD SULVH GX FRUGRQ
G
H[WHQVLRQ &HWWH PpWKRGH SHXW pJDOHPHQW rWUH XWLOLVpH SRXU
DWWDFKHU GHX[ UDOORQJHV pOHFWULTXHV HQVHPEOH
,QWHQVLWp QRPLQDOH VXU OD SODTXH
)UDQoDLV
/RQ
JXHXU
GX FRU
GRQ
¶
¶
8WLOLVp VXU XQ FLUFXLW GH FDOLEUH $
$:*
$PHULFDQ :LUH *DXJH
*DUGH] OD UDOORQJH pOHFWULTXH j O
pFDUW GH OD ]RQH GH WUDYDLO
3ODFH] OH FRUGRQ GH PDQLqUH j FH TX
LO QH VH FRLQFH SDV GDQV OH
ERLV OHV RXWLOV RX G
DXWUHV REVWUXFWLRQV ORUVTXH YRXV WUDYDLOOH]
DYHF XQ RXWLO pOHFWULTXH /H QRQUHVSHFW GH FHWWH FRQVLJQH
SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV
9pULILH] OHV UDOORQJHV pOHFWULTXHV DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ 6
LO
HVW HQGRPPDJp UHPSODFH]OH LPPpGLDWHPHQW 1
XWLOLVH]
MDPDLV O
DSSDUHLO VL OH FRUGRQ G
DOLPHQWDWLRQ HVW HQGRPPDJp
FDU WRXW FRQWDFW DYHF OD ]RQH HQGRPPDJpH SRXUUDLW SURYRTXHU
XQ FKRF pOHFWULTXH HW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV
6<0%2/(6 ),*85$17 685
/$ 0$&+,1(
&HUWDLQV GHV V\PEROHV VXLYDQWV SHXYHQW rWUH XWLOLVpV VXU FHW
RXWLO 9HXLOOH] OHV pWXGLHU HW DSSUHQGUH OHXU VLJQLILFDWLRQ 8QH
ERQQH LQWHUSUpWDWLRQ GH FHV V\PEROHV YRXV SHUPHWWUD GH
PLHX[ XWLOLVHU O
RXWLO HW GH PDQLqUH SOXV VpFXULWDLUH
6\PEROH
([SOLFDWLRQ
&RXUDQW DOWHUQDWLI
3UpFDXWLRQV GHVWLQpHV j DVVXUHU OD Vp
FXULWp
/LVH] HW FRPSUHQH] WRXWHV OHV LQVWUXF
WLRQV DYDQW G
XWLOLVHU FHWWH PDFKLQH HW
VXLYH] WRXV OHV DYHUWLVVHPHQWV HW OHV
FRQVLJQHV GH VpFXULWp
/HV REMHWV SURMHWpV SHXYHQW ULFRFKHU
HW FDXVHU GHV EOHVVXUHV FRUSRUHOOHV RX
GHV GRPPDJHV PDWpULHOV 3RUWH] GHV
YrWHPHQWV HW GHV ERWWHV GH SURWHFWLRQ
*DUGH] OHV SLHGV pORLJQpV GHV RXYHU
WXUHV ORUVTXH OD PDFKLQH HVW HQ PDU
FKH
eORLJQH] YRV PDLQV GH OD ]RQH GH Gp
FKDUJH
$UUrWH] OH PRWHXU HW GpEUDQFKH] OD
PDFKLQH DYDQW GH OD ODLVVHU
7DLOOH GX ILO $:*
)5