Circuiti Di Protezione - Monacor PA-4120 Manual De Instrucciones

4 3 2
SPEAKER OUTPUTS
9
Importante! Dalla fabbrica, le uscite degli al-
toparlanti sono preparate per la tecnica 100 V .
Internamente è possibile modificare tale impo-
stazione per ogni altoparlante, spostando i jum-
per su 70 V, 50 V o 4 Ω . L'impostazione sbagliata
provoca danni all'amplificatore e all'altoparlante .
Nel dubbio conviene controllare l'impostazione
attuale .
Per modificare l'impostazione di fabbrica
allentare le tre viti (10) della piastra di montaggio
con i contatti per gli altoparlanti (9) . Sfilare la
piastra di montaggio delicatamente fino al punto
da poter vedere i jumper . Fare attenzione a non
strappare dei fili! Posizionare i jumper su 70 V,
50 V o 4 Ω . Questa modifica deve essere eseguita
solo da un esperto qualificato!
4.1.1 Altoparlanti PA
Se non si usano altoparlanti PA a 100 V occorre
modificare le uscite prima del collegamento (vedi
cap . 4 .1) . La fig . 1 (pagina 3) illustra le possibilità
di collegamento per altoparlanti PA con trasfor-
matore audio .
Attenzione! Negli altoparlanti PA (fig . 1), la po-
tenza globale non deve superare rispettivamente
i 120 W RMS (PA-4120) e 240 W RMS (PA-
4240) per ogni canale per non sovraccaricare
ed eventualmente danneggiare l'amplificatore .
Collegare gli altoparlanti con gli appositi
morsetti (9) a gruppi per ogni settore, rispet-
tando la corretta polarità (positivo e negativo
come illustrato in fig . 1) . Il positivo dei cavi è
sempre quello contrassegnato .
4.1.2 Altoparlanti a 4 Ω o gruppi di altopar-
lanti con impedenza globale di 4 Ω
Prima di effettuare il collegamento occorre pre-
parare le uscite per il funzionamento con 4 Ω
(vedi cap . 4 .1) . La fig . 2 (pagina 3) mostra per
ogni uscita dell'amplificatore una diversa possi-
bilità per raggiungere un'impedenza di 4 Ω con
i vari altoparlanti .
Collegare gli altoparlanti o i gruppi di alto-
parlanti per ogni settore con gli appositi morsetti
(9), rispettando la corretta polarità (positivo e
negativo come illustrato in fig . 2) . Il positivo dei
cavi è sempre quello contrassegnato .
4.2 Ingressi
Attraverso le prese XLR (13) o i contatti a vite
(14), ogni canale può avere un proprio segnale
d'ingresso . Tuttavia, uno stesso segnale d'in-
gresso può essere distribuito fra vari canali . Per
fare ciò premere i tasti ROUTING (12) . Con il
tasto ROUTING 1-2, si porta, per esempio, il
segnale d'ingresso sui canali 1 e 2 . Se sono pre-
muti tutti i tasti ROUTING, significa che tutti i
1
10
canali hanno lo stesso segnale d'ingresso . In
questo caso basta immettere il segnale su un
solo canale .
Per il pilotaggio totale è richiesto un segnale
di +4 dBu = 1,2 V . La sorgente del segnale do-
vrebbe avere un collegamento simmetrico con
il relativo ingresso . In questo modo si raggiunge
la migliore soppressione dei disturbi . Se l'uscita
della sorgente è asimmetrica (p . es . con prese
cinch) occorre usare un adattatore se si usano
le prese XLR (p . es . NA-2MPMF della MONA-
COR), oppure, usando i contatti a vite, occorre
collegare il morsetto
Collegare il segnale con + e la massa con GND .
4.3 Accensione e spegnimento
telecomandato
È possibile l'accensione e lo spegnimento tele-
comandato dell'amplificatore . In questo caso
occorre collegare i contatti a vite POWER RE-
MOTE (15) con un interruttore on / off unipolare
servendosi di un cavo a due poli . Per l'accensione
e lo spegnimento telecomandato, l'interruttore
principale POWER (6) non dev'essere premuto .
4.4 Alimentazione normale e
di emergenza
1) Alla fine inserire la spina di rete (17) in una
presa (230 V/ 50 Hz) .
2) Se l'amplificatore deve funzionare anche in
caso di caduta di rete, collegare un gruppo di
continuità di 24 V (p . es . PA-24ESP di MONA-
COR) ai morsetti 24 V⎓ (16) . L'amplificatore
deve essere collegato con il gruppo continuo
mediante quattro conduttori . Per ogni con-
duttore fino a 4 m è richiesta una sezione di
10 mm 2 min . (PA-4240) o di 5 mm
(p . es . serie CPC-... della MONACOR) .
POWER REMOTE
PA-24ESP
3)
N. B.: Se ai contatti 24 V⎓ è presente la tensione
di 24 V proveniente dal gruppo di continuità,
l'amplificatore non può essere spento con l'inter-
ruttore POWER (6) . In caso di caduta di rete e se
è spento, l'amplificatore passa automaticamente
all'alimentazione d'emergenza .
Anche se l'amplificatore è spento, consuma un
po' di corrente . Perciò conviene togliere la spina
11 12 13 14 15
− con il morsetto GND .
2 (PA-4120)
24V⎓/ 60A – PA-4120
MAX
113A – PA-4240
MAX
2 1 2 1
− 24 V +
BATTERY
FULL
80 %
60 %
40 %
CHARGING
AC DC
EMERGENCY POWER SUPPLY UNIT
POWER
ROUTING ROUTING ROUTING
3-4 2-3 1-2
CH 4 CH 3 CH 2 CH 1
GND GND GND
POWER REMOTE 24 V/113 A
MAX
2 1 2 1
230 V~/50 Hz
16
dalla presa di rete e eventualmente staccare il
gruppo di continuità se l'amplificatore non deve
servire per un certo periodo .
5 Funzionamento
Se l'amplificatore è spento e se è presente la ten-
sione di rete, rimane accesa la spia STAND BY (7) .
1) Per prima cosa posizionare i quattro regola-
tori di livello LEVEL (4) sullo "0" .
2) Accendere l'amplificatore con l'interruttore
POWER (6) . La spia STAND BY si spegne e
si accende la spia AC (5) . In caso di caduta
di rete e con presenza dell'alimentazione
d'emergenza, al posto della spia AC è accesa
la spia DC .
Se l'amplificatore dev'essere telecoman-
dato attraverso un interruttore esterno (vedi
cap . 4 .3), il tasto POWER non dev'essere
premuto .
3) Impostare i regolatori dei livelli (4) per tutti
i canali secondo le proprie necessità . Ogni
canale è equipaggiato con una visualizza-
zione del livello (3) . In caso di sovrapilotaggio
si accende la spia CLIP . In questo caso ridurre
il volume con il relativo regolatore .

6 Circuiti di protezione

L'amplificatore è protetto agli ingressi contro i
rumori di passi e simili per mezzo di un passa-
alto di 50 Hz e contro i rumori ad alta frequenza
con un passabasso di 30 kHz . Altri circuiti sono
contro i sovraccarichi e il surriscaldamento .
Se un circuito di protezione viene attivato, si
accende la spia PROT (2), e il relativo canale viene
disattivato:
1 . per 1 secondo ca . dopo l'accensione
(ritardo dell'accensione)
2 . per ca . 1 secondo dopo lo spegnimento
3 . se l'amplificatore è sovraccaricato
4 . se l'amplificatore è surriscaldato si accende
inoltre la spia TEMP (1) .
Se una delle spie PROT si accende durante il
funzionamento o se non si spegne subito dopo
l'accensione, spegnere l'amplificatore ed elimi-
nare la causa del guasto .
Dati tecnici
☞ pagina 18
Con riserva di modifiche tecniche .
BALANCED INPUTS
+4 dBu/1.23 V 30 kΩ
GND
17
11