Manuales relacionados para Siemens LC98BD540
Resumen de contenidos para Siemens LC98BD540
- Página 1 [es] Instrucciones de uso y montaje 2 [pt] Instruções de utilização e montagem 11 Campana extractora Exaustor...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Evacuación ecológica www.siemens-eshop.com Las señas de las delegaciones internacionales figuran en la... - Página 3 Los equipos calefactores que dependen del aire del recinto de ¡Peligro de lesiones! instalación (p. ej., calefactores de gas, aceite, madera o por bordes afilados durante la instalación. Utilizar siempre carbón, calentadores de salida libre, calentadores de agua) guantes de protección durante la instalación del aparato. adquieren aire de combustión del recinto de instalación y evacuan los gases de escape al exterior a través de un sistema ¡Peligro de lesiones!
-
Página 4: Mantenimiento Y Reparación
Daños en la superficie en caso de utilizar productos de ¡Peligro de incendio, peligro de lesiones! ■ limpieza abrasivos o corrosivos. No utilizar nunca productos por cable de conexión dañado. Encomendar la sustitución del de limpieza abrasivos o corrosivos. cable de conexión dañado a un técnico autorizado (instalador eléctrico). -
Página 5: Montar Y Desmontar El Filtro
Encender el ventilador: variante 1 ventilador. Se puede cambiar manualmente en cualquier momento. Pulsar la tecla on/off. Encender el ventilador: variante 2 y 3 Aumentar el nivel de ventilador con la tecla o disminuirlo con la tecla Las teclas 1, 2 y 3 permiten aumentar o disminuir los niveles de ventilador. -
Página 6: Sustituir Las Bombillas
Para limpiar los elementos de mando, no utilizar limpiadores En el lavavajillas: ■ específicos para acero inoxidable ni paños húmedos. Nota: La limpieza en el lavavajillas podría conllevar ligeras decoloraciones. Esto no afecta al funcionamiento normal de los Limpiar el filtro de metal antigrasa filtros de metal antigrasa. -
Página 7: Instrucciones De Montaje
INSTRUCCIONES DE MONTAJE M an ual de mon taje PP PP Este aparato se ha previsto para un montaje en la pared. ■ Para accesorios especiales adicionales (p. ej., para el ■ funcionamiento en recirculación) se han de tener en cuenta las instrucciones de instalación correspondientes. -
Página 8: Instalación
Instalación Dimensiones del conducto Preparativos de la instalación Nota: La garantía del fabricante del aparato no cubre las Dibujar en la pared una línea central vertical desde el techo reclamaciones que se atribuyan al segmento de conductos. hasta el borde inferior de la campana extractora. Dibujar las posiciones para los tornillos y el contorno de la El aparato alcanza su potencia óptima con un conducto de ■... -
Página 9: Colgar Y Alinear El Aparato
Atornillar manualmente las suspensiones para la campana © extractora con un máx. de 3 Nm. Fijar el aparato Presionar los tapones de seguridad con la flecha hacia arriba ® Atornillar el perno roscado de manera que sobresalga 5 - 9 ª... -
Página 10: Fijar Las Uniones Del Conducto
Fijar las uniones del conducto Nota: Si se utiliza un conducto de aluminio, pulir previamente la zona de conexión. Conducto de salida de aire Ø 150 mm (tamaño recomendado) PLQ PP Fijar y obturar el conducto de salida de aire directamente en la salida de aire de la campana. -
Página 11: Instruções De Serviço
Obtenha mais informações relativas a produtos, acessórios, Serviço de Assistência Técnica, equipados com peças de peças sobresselentes e Assistência Técnica na Internet: substituição originais para o seu electrodoméstico. www.siemens-home.com e na loja Online: Eliminação ecológica www.siemens-eshop.com Os dados para contacto com todos os países encontram-se no Este aparelho cumpre os requisitos da directiva índice dos Serviços Técnicos anexo. - Página 12 Utilização cria-se uma pressão negativa, e os gases venenosos da chaminé ou da conduta de extracção voltam a ser aspirados de volta para os espaços habitacionais. Perigo de queimaduras! devido ao aquecimento do aparelho por estar a trabalhar com Por isso, tem que existir sempre a reposição de ar fresco ■...
-
Página 13: Tipos De Funcionamento
Manutenção e reparação Perigo de incêndio, perigo de ferimentos! através do cabo eléctrico danificado. Um cabo eléctrico Perigo de incêndio, perigo de ferimentos! danificado deve ser substituído por um técnico especializado e devido a reparações mal executadas. Desligar o dispositivo de credenciado (instalador eléctrico). -
Página 14: Montagem E Desmontagem Do Filtro
Ligar o ventilador: Variante 1 Ligar o ventilador: Variante 2 e 3 Premir a tecla Lig./Deslig. Com as teclas 1, 2 e 3 aumentar ou reduzir as fases do ventilador. Premir a tecla para aumentar a fase do ventilador ou a tecla Fase intensiva: Variante 3 para reduzir. -
Página 15: Substituição De Lâmpadas
Limpar as superfícies de inox apenas no mesmo sentido do Na máquina de lavar loiça: ■ polimento. Nota: Em caso de lavagem na máquina de lavar loiça, podem Não utilizar quaisquer produtos de limpeza para inox, nem verificar-se ligeiras descolorações que, no entanto, não têm ■... -
Página 16: Instruções De Montagem
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM Ins truções de mon tagem PP PP Este aparelho deve ser instalado na parede. ■ Para acessórios especiais adicionais (p.ex., para a função ■ com recirculação de ar) observar as instruções de instalação anexas. As superfícies do aparelho são sensíveis. Evitar danos ■... -
Página 17: Instalação
Instalação Dimensões do tubo Preparação da instalação Nota: O fabricante do aparelho não se responsabiliza por Marcar uma linha central vertical na parede, a partir do tecto reclamações que resultem do percurso do tubo. até à parte inferior do exaustor. Marcar as posições para os parafusos e o contorno da zona O aparelho atinge a sua potência optimizada quando o tubo ■... -
Página 18: Suspender E Alinhar O Aparelho
Aparafusar as suspensões para o exaustor com o máx. de 3 © Fixar o aparelho Pressionar as capas de retenção com a seta para cima nas ® Aparafusar a cavilha roscada até ela ficar saliente da parede ª suspensões, até elas encaixarem. ¯... -
Página 19: Fixar A Ligação Dos Tubos
Fixar a ligação dos tubos Nota: Se for utilizado um tubo de alumínio, alisar primeiro a área de ligação. Tubo de exaustão do ar Ø 150 mm (medida recomendada) PLQ PP Fixar e vedar o tubo de exaustão do ar no bocal de admissão. Tubo de exaustão do ar Ø... - Página 23 /= /= /= /= /= /= /= /=...
- Página 24 Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000569052* 9000569052 910228...