Bowers & Wilkins 600 Serie 2 Manual Del Propietário página 19

SVENSKA
INTRODUKTION
Tack för att ni valt B&W.
Var vänlig och läs igenom bruksanvisningen
innan du packar upp och installerar produkten.
Det kommer att hjälpa dig att få ut det bästa ur
produkten.
B&W har ett nätverk av kunniga distributörer i
över sextio länder som kan hjälpa dig om du får
några problem som din handlare inte kan hjälpa
dig med.
UPPACKNING
(Figur 1)
•Vik upp kartongflikarna helt och hållet och
vänd hela kartongen upp och ner med
öppningen neråt.
•Lyft kartongen så att innehållet friläggs helt.
•Ta bort det inre packmaterialet.
Vi föreslår att ni sparar emballaget för framtida
bruk.
Kontrollera att kartongen innehåller följande
delar:
•2st (604)/4st (603) skumgummipluggar.
•4st spikes med kontramuttrar.
PLACERING
(Figur 2 & 3)
Montera inte spike-fötterna förrän du har hittat
din bästa placering för högtalarna.
Snabbguide (Figur 2):
•Positionera högtalarna och din lyssningsposition
i hörnen på en tänkt liksidig triangel.
•Högtalarna bör ha ett inbördes avstånd på
minst 1,5 m för stereoperspektivets skull.
•Högtalarnas framsidor bör hållas minst 0,5 m
från omgärdande väggar.
Magnetfält
Högtalarelementen har ett magnetfält som
sträcker sig en bit utanför kabinettet. Vi
rekommenderar er att hålla magnetiskt känsliga
saker (TV-apparater, Datamonitorer, disketter,
magnetband och kontokort) minst 0,5 m
frånhögtalarna.
ANSLUTNINGAR
(Figur 4 & 5)
Alla anslutningar skall göras när all utrustning är
avslagen.
På högtalarens baksida finns två par
högtalarterminaler för Bi-wiring om så önskas.
Vid leveransen sitter det ett par bleck av hög
kvalitet för anslutning av en enkel tvåledar
högtalarkabel. För att använda högtalaren med
en vanlig kabel skall blecken sitta kvar. Det
spelar ingen roll om det övre eller undre paret
anslutningar används i såfall (Figur 4).
Förvissa dig om att den positiva terminalen
(markerad med + och röd färg) ansluts till
förstärkarens positiva anslutningskontakt och den
negativa terminalen (markerad med – och svart
färg) ansluts till förstärkarens negativa
anslutningskontakt. Om man gör fel på dessa
kopplingar resulterar det i en diffus ljudbild och
dålig basåtergivning.
För att ansluta med Bi-wiring skall man ta bort de
medföljande blecken. Man använder sedan två
par högtalar kablar från förstärkaren till
högtalaren. Var noga med polariteten på
kablarna när de ansluts. Med Bi-wiring uppnår
man en något bättre definition i basen. Var noga
med anslutningarna vid Bi-wiring då en felaktig
anslutning kan resultera i felaktig frekvensgång
(Figur 5).
Rådfråga din handlare när det gäller val av
kabel. Se till att den resulterande impedansen
blir lägre än den som rekomenderas som
maximum i specifikationen och använd en kabel
med låg induktans för att minimera förluster i den
högsta diskanten.
FINJUSTERING
Innan du börjar gör anågra finjusteringar skall du
kontrollera alla anslutningar så att de är korrekt
utförda och säkra.
Genom att flytta ut högtalarna från väggen
reduceras den totala basåtergivningen. När
högtalarna kommer längre ut från väggen ökas
känslan av djup i ljudbilden. På samma sätt ökas
basåtergivningen om högtalarna flyttas närmare
väggen.
Om du vill reducera basnivån utan att flytta ut
högtalarna från väggen kan du trycka in
skumgummipluggarna i basreflexportarna
(Figur 6).
Om frekvensgången i basen är ojämn beror det
oftast på rummets inverkan på återgivningen. Det
kan vara bra att veta att små förflyttningar av
högtalarna eller lyssningspositionen kan rummets
påverkan av ljudet ganska mycket. I vissa fall
kan ommöblering av de andra möblerna i
rummet vara en god idé.
Om det är svårt att fokusera en mittbild mellan
högtalarna bör du flyttar ihop dem eller vinklar
dem inåt mitten.
Om ljudet låter hårt och kallt kan det vara en idé
att möblera med mera mjuka möbler i rummet
(tunga gardiner tex.). Om ljudet istället låter dött
och livlöst kan det bero på för mycket
dämpande möbler, prova då att ta bort en del.
Testa rummet om du har "Fladdrande" ekon.
Klappa med händerna för att höra efter snabba,
nästan ringande eko effekter. Om du har
problem med sådana kan du försöka att möblera
med oregelbundna föremål som bokhyllor eller
andra stora möbler.
Se till att högtalarna står stadigt på golvet. Om
du har möjlighet skall du använda de spikes som
följer med. Montera dem när du har kommit fram
till var högtalarna skall stå. Dom är framtagna
för att kunna tränga igenom en matta ner till
golvet. Skruva först i dem i hålen. När du har
justerat in dem så att högtalaren står stadigt skall
de låsas med de medföljande muttrarna. Om du
inte har någon matta kan det vara en god idé
att lägga något skydd mellan spikesen och
golvet.
UNDERHÅLL
Högtalarlådan behöver vanligtvis bara dammas
av. Om du skulle behöva använda
rengöringsmedel skall grillen först tas bort.
Spreja medlet i en trasa och torka sedan av
högtalaren. Grillens tyg rengöres enklast med en
klädborste.
Undvik att beröra högtalarelementen, särskilt
diskanten som är mycket ömtålig.
17