Concesión de licencia de uso limitado
ÉSTE ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE EL USUARIO Y BOWE BELL + HOWELL SCANNERS, L.L.C.
LEA ATENTAMENTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE DICHO CONTRATO ANTES DE
UTILIZAR EL PROGRAMA DE SOFTWARE. EL USO DEL PROGRAMA DE SOFTWARE IMPLICA
LA ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. Si no está de acuerdo con estos términos
y condiciones, no utilice el programa de software.
1.
COPYRIGHT:
Bowe Bell + Howell Scanners L.L.C. está autorizada a otorgar licencia sobre el programa incluido
("SOFTWARE"), desarrollado por y propiedad intelectual de Bowe Bell + Howell Scanners, L.L.C. o de
su cedente de la licencia ("Cedente"). El usuario acepta recibir únicamente una LICENCIA LIMITADA AL
USO del SOFTWARE y de la documentación relacionada, si hubiera, y que no es titular, propietario ni
poseedor de otros derechos sobre el SOFTWARE y su documentación relacionada, siendo su título
y derechos propiedad del Cedente y de Bowe Bell + Howell Scanners, L.L.C.
2.
DERECHO DE USO:
(1) El usuario tiene derecho no exclusivo de uso de una copia del SOFTWARE en un solo ordenador
utilizado por un único usuario. En este contrato no se concede el derecho de instalación del SOFTWARE
en un servidor de red para fines de distribución a otros ordenadores.
(2) Queda prohibido copiar, reproducir o permitir su copia o reproducción, del SOFTWARE o de
la documentación relacionada para cualquier fin, salvo que (a) realice una cantidad razonable de copias
del SOFTWARE únicamente para fines de seguridad o de archivado, o (b) transfiera el SOFTWARE
a un disco duro, siempre que guarde el original únicamente para fines de seguridad o de archivado.
La realización de otras copias del SOFTWARE conlleva la rescisión de este Contrato.
(3) Queda prohibido alquilar o ceder en Leasing el SOFTWARE, aunque el usuario puede transferir sus
derechos bajo esta Concesión de Licencia de manera permanente, siempre que se transfiera con ello este
Contrato, todas las copias del SOFTWARE, toda la documentación relacionada y el escáner de Bowe Bell
+ Howell Scanners, L.L.C., y el receptor acepte con ello los términos de dicho Acuerdo.
(4) Queda prohibido desmenuzar para ver algún secreto de fabricación, descompilar o desmontar
el SOFTWARE, salvo en la Unión Europea y en la Asociación Europea de Libre Comercio, donde puede
usted tener derecho limitado a desmenuzar, descompilar o desmontar el SOFTWARE únicamente hasta
lo permitido por los términos y condiciones que figuran en el Artículo 6 de la Directiva de la Comunidad
Europea para la protección jurídica del los programas de ordenador, OJL 122/42 (17 de mayo de 1991).
(5) Queda prohibido utilizar, copiar, modificar, alterar o transferir el SOFTWARE ni ninguna copia
del mismo, en su totalidad o en parte, salvo en lo acordado expresamente en este Contrato.
3.
TÉRMINO:
Esta cesión de licencia tiene vigor hasta su terminación. Puede terminar este Contrato en cualquier
momento procediendo a la destrucción del SOFTWARE y de la documentación relacionada, así
como de todas las copias realizadas. Esta cesión de licencia terminará también en caso de producirse
una violación de alguno de los términos o condiciones de este Contrato. Ante dicha terminación,
usted se compromete a eliminar todas las copias del SOFTWARE y la documentación relacionada.
para la Utilidad de usuario
www.kodak.com/go/docimaging
141 de 142