Rollei C5i Carbon Manual De Instrucciones página 5

8
Manuale per treppiede professionale C5i Carbon/C6i Carbon
Grazie per aver scelto i nostri prodotti . Leggere attentamente prima dell'uso .
Regolazione angolazione
Premere il pulsante per regolare l'ango-
lazione della gamba .
Piegare a 180°
Angolazione Angolazione Angolazione Piegato
alta media bassa
Come diventa un monopiede Come diventa un monopiede (lunghezza estesa)
1 . Allentare la gamba 1 . Allentare la gamba
2 . Allentare la piattaforma 2 . Allentare la piattaforma
3 . Un vero monopiede è composto da 3 . Rimuovere la colonna centrale e ricombinarla .
piattaforma e gamba 4 . Un monopiede completamente esteso è composto da colonna
centrale e gamba
Allentare – Bloccare
N . modello Sezioni D Max Piegato A min . A max . Peso
C5i Carbon 4-sec . 25 mm 43,5 cm 2,5 cm 157,5 cm 1 .335 kg
C6i Carbon 4-sec . 28 mm 47,5 cm 2,5 cm 171,5 cm 1 .627 kg
ITALINO
Vite fotocamera
universale con / " e / "
3 1
8 4
Centrare la manopola della
colonna
Sistemi monopiede a doppio
blocco
Manopola regola-
zione angolazione
Cuscino per tutte le
treppiedi
stagioni
Colonna
centrale
Sistema blocco
gamba
Include: chiave multifunzione,
marsupio per monopiede
Altezza Altezza
Tragkraft Monopiede piccolo Monopiede grande Peso
8 kg 49 –131,5 cm 82 –164,5 cm 568/654 g
* Il modello e le specifiche sono soggetti a variazioni in
12 kg 53,5 –143 cm 89,5–179,5 cm 681/804 g
funzione del prodotto reale .
Manual do tripé profissional C5i Carbon/C6i Carbon
Obrigado por escolher os nossos produtos . Por favor, leia cuidadosamente antes de usar .
Vite antirotazione
Serrare la vite per
assicurare che la
testa a sfera sia fissata .
Utilizzare la chiave
esagonale .
Ângulo alto Ângulo médio
Como transformar num monopé
1 . Solte a perna
2 . Solte a plataforma
3 . Um monopé verdadeiro é composto
pela plataforma e pelo pé
N° do modelo Secção Diâm . máx .
C5i Carbon 4-sec . 25 mm
C6i Carbon 4-sec . 28 mm
PORTUGUÊS
Ajuste do ângulo
Pressione o botão para ajustar o
ângulo da perna
Botão coluna central
Sistemas de duplo bloqueio de
monopé
Almofada para todo
o tipo de clima
Dobragem inversa
180°
Sistema
de bloqueio
da perna
Ângulo baixo Dobrado
Como transformar num monopé (comprimento aumentado)
1 . Solte a perna
2 . Solte a plataforma
3 . Remova a coluna central e depois recombine-a .
4 . Um monopé com comprimento aumentado é composto pela coluna
central e pela perna
Soltar – Bloquear
Altura Altura
Dobrado Alt . mín . Alt . máx . Peso Carga Monopé pequeno Monopod grande
43,5 cm 2,5 cm 157,5 cm 1 .335 kg 8 kg 49 –131,5 cm 82 –164,5 cm
47,5 cm 2,5 cm 171,5 cm 1 .627 kg 12 kg 53,5 –143 cm 89,5–179,5 cm
9
Parafuso anti rotação
Aperte este parafuso
para assegurar que a
cabeça de esfera está
Parafuso para câmara
fixa . Use a chave
universal com / " e / "
3 1
hexagonal .
8 4
Botão de ajuste
do ângulo do tripé
Coluna
central
Incluído: chave multifunções,
bolsa de cintura para monopé
Peso
568/654 g
* O design e as especificações podem variar de
681/804 g
acordo com o produto real .