Korisnički Priručnik - Bestway 56283 Manual De Instrucciones

Фиг. 1
Фиг. 2
Фиг. 4
1. Извадете внимателно басейна и аксесоарите от картонената опаковка.
Разгънете басейна на избраното място.
2. Затворете водния клапан.
3. Поставете всички Горни Релси в ръкава в горната част на басейна.
(Фиг.1) Моля, консултирайте снимката на структурата за подробности
относно посоките.
4. Поставете двата края на Горните Релси в Конектора. След това
поставете Болт в горната част на Конектора. (Фиг.2) Повторете тази
процедура за останалите части. (Фиг.3)
Забележка: Във всеки конектор, уверете се, че и двете Горни Релси са
поставени правилно.
5. Закачете всички Подпори към основата на Вертикалните Крака на
Басейна. След това поставете Вертикалните Крака на Басейна в
дъното на Конекторите. (Фиг.4)
6. Тествайте Рамката, за да се уверите, че всички връзки са обезопасени,
преди да се напълни с вода. (Фиг.5)
7. Напълнете 1''до 2'' (от 2 до 5cm) вода в басейна за да покриете дъното.
След като дъното на басейна е почти покрито, внимателно изгладете
всички гънки. Започнете от центъра на басейна и работете по посока
на часовниковата стрелка към външната страна.
8. Продължи да пълните басейна, докато достигне линията за пълнене с
вода, разположена от вътрешната страна на басейна. Моля, обърнете
изключително внимание да не препълвате басейна поради причини за
безопасност.
Разглобяване
1. Отворете водния клапан на дъното на басейна, водата ще се оттича
автоматично. (Консултирайте правилния регламент на източване
според закона). След това разглобете рамката на басейна, за да се
освободи водата. Уверете се, че по-голямата част от количеството
вода се източва за 20 минути.
Забележка: Басейнът трябва да се източва само от възрастен човек!
2. Изсушаване на басейна на въздух.
ВНИМАНИЕ: Не оставяйте изпразнения басейн навън.
Ремонт
Ако камерата е повредена, използвате предоставената кръпка за ремонт.
1. Почистете зоната, която трябва да бъде залепена.
2. Внимателно отлепете филма от лепенката.
3. Притиснете лепенката, върху мястото, което трябва да бъде залепено.
4. Изчакайте 30 минути преди надуване.
Поддръжка на Басейна
Внимahие: Ако не се придържате към ръководството за поддръжка,
може да изложите на риск вашето здраве, по-специално здравето на
вашите деца.
1. Сменяйте водата на басейна често (особено в горещото време), или
когато видимо е замърсена, нечистата вода е вредна за здравето на
потребителя.
2. Моля, свържете се с вашия местен търговец на дребно, за да се
получите химическите продукти за третиране на водата във вашия
басейн. Уверете се, че спазвате инструкциите на производителя на
химическите препарати.
3. Правилната поддръжка може да удължи живота на Вашия басейн.
4. Вижте опаковката за капацитет на вода.
Почистване и Съхранение
1. След употреба, използвайте влажна кърпа, за леко почистване на
всички повърхности.
Забележка: Никога не използвайте разтворители или други химикали,
които могат да повредят продукта.
2. Отстранете всички аксесоари и отделните части на басейна и ги
съхранете чисти и сухи.
3. Когато басейна е напълно сух, поръсете го с талк пудра, за да се
избегне той да се слепне, сгънете внимателно басейна. Ако басейна
не е напълно изсъхнал, може да се образуват плесени и да повредят
лайнера(фолиото) на басейна.
4. Съхранявайте лайнера (фолиото) и аксесоарите на сухо място, извън
обсега на деца, с умерена температура между 5ºC / 41ºF и 38ºC / 100ºF.
5. По време на дъждовния сезон, басейна и аксесоарите трябва да се
съхраняват според горе споменатите условия.
6. Неправилното изпразване на басейна, може да доведе до сериозни
наранявания и/или щети на лично имущество.
7. Проверете продукта за повреди, в началото на всеки сезон и на
редовни интервали при експлоатация.
Фиг. 3
Фиг. 5
MOJI PRVI FRAME POOL
KORISNIČKI PRIRUČNIK
Zabranjeno skakanje
Niska razina vode
Stavka
#56283
Provjerite naziv ili broj predmeta na pakovanju. Pakovanje pažljivo
pročitajte i spremite za buduću uporabu.
UPOZORENJE
- Sigurnost Vaše djece ovisi samo o Vama! Djeca koja nemaju navršenih 5
godina starosti izložena su najvećem riziku. Nesretni slučajevi ne događaju
se samo drugima! Budite spremni da se suočite s dotičnom situacijom!
- Držite djecu pod nadzorom na sljedeći način:
• Uvijek budite u blizini djece kad ih držite pod nadzorom;
• Odredite barem jednu osobu zaduženu za sigurnost;
• Pojačajte nadzor ako je više ljudi u bazenu;
• Malo smočite vrat, ruke i noge prije ulaska u bazen;
• Naučite potrebne postupke spašavanja, pogotovo one koje se odnose na
spašavanje djece;
• Zabranite ronjenje i skakanje;
• Zabranite trčanje i igranje uz rub bazena;
• Ne ostavljajte igračke u blizini bazena ili u bazenu koji nije pod nadzorom;
• Uvijek držite bazensku vodu čistom;
• Proizvode koji služe za održavanje bazena čuvajte izvan dohvata djece;
- Telefon smjestite blizu bazena tako da prilikom telefoniranja uvijek imate
djecu pod nadzorom. Ni u kojem slučaju ovo ne bi smjelo zamijeniti bliski
nadzor odrasle osobe;
- U slučaju nezgode:
• Odmah izvedite svu djecu iz bazena.
• Pozovite hitnu pomoć i slijedite upute/savjete koje Vam pruže.
• Skinite s djece mokru odjeću i obucite im suhu.
- Zapamtite brojeve hitnih službi te ih također izvjesite u blizini bazena:
• Vatrogasci (18 za Francusku);
• Hitna pomoć: (15 za Francusku);
• Centar u slučaju trovanja;
MOLIMO VAS PAŽLJIVO PROČITATE OVE UPUTE TE IH SAČUVATE ZA
BUDUĆU UPORABU
VAŽNO UPOZORENJE
Nikada ne ostavljajte djecu bez nadzora – opasnost od utapanja.
• Samo za uporabu u domu.
• Samo za vanjsku uporabu.
• Djeca se mogu utopiti u vrlo maloj količini vode. Ispraznite bazen kad se ne
upotrebljava.
• Ne postavljajte bazen na beton, asfalt ili drugu tvrdu površinu.
• Postavite proizvod na ravnu površinu na udaljenosti od barem 2 m od
građevine ili prepreke kao što su ograda, garaža, kuća, preduge i preniske
grane, sušila ili električne žice.
• Tijekom igranja preporučeno je da djeca budu okrenuta leđima prema suncu.
• Izmjene koje korisnik vrši na dječjem bazenu (npr. priključivanje dodataka)
moraju biti obavljene u skladu s uputama proizvođača.
• Sačuvajte priručnik za korištenje i spajanje sastavnih dijelova za buduću
uporabu.
36
Zabranjeno ronjenje
Niska razina vode
Za dječju dob
Iznad 2 godine
S-S-005849