Publicidad
TM
MODEL/MODELO: TTT415_037D
SAM'S US
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MD SPORTS TTT415 037D
Resumen de contenidos para MD SPORTS TTT415 037D
- Página 1 DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas Asked Questions, please visit us at Frecuentes, favor visitarnos en themdsports.com...
-
Página 2: Garantía Limita De 90 Dias
English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días a 90 days from the date of purchase. If, during the limited partir de la fecha de su compra. -
Página 3: Tools Required
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Power Tools Herramientas eléctricas - Set Low Torque - Bajo par Destornillador de Cabeza Plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Inglesa - Incluido Wrench - Included... - Página 4 Español English TTT415_037D PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 FOR FIG. 1 Superficie Superficie Superficie Superficie Table Surface - 1 Table Surface - 2 Table Surface - 3 Table Surface - 4 de mesa - 3 de mesa - 4 de mesa - 1...
- Página 5 Español English TTT415_037D PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 9 FOR FIG. 6 FOR FIG. 7 FOR FIG. 6 Tuerca de Spacer Espaciador Wrench Llave Inglesa “T” Washer Arandela “T” M12 Lock Nut bloqueo M12 TTT415_037D PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG.
- Página 6 Español English FIG. 2 X 24 FIG. 2A NOTE: Align the inside seams of each section so that the pre-drilled holes line up across from each other. / NOTA: Alinee las costuras interiores de cada sección de modo que los orificios pre-taladrados se alineen uno frente al otro.
- Página 7 Español English FIG. 4 X 72 FIG. 4A Bigger Hole / Orificio más grande & & Smaller Hole / Orificio más chico FIG. 4B FIG. 4C TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 8 Español English FIG. 5 FIG. 5B X 44 Bigger Hole / Orificio más grande Smaller Hole & / Orificio más chico FIG. 5A NOTE: Make sure all Aprons are inside the Plastic Corners. / NOTA: Asegúrese que todos los Delantales están dentro de los Rincones Plástico.
- Página 9 Español English FIG. 6 FIG. 6A X 16 NOTE: Be sure that the holes are on the outside. / NOTA: Asegúrese que los orificios estén en el lado exterior. TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 10 Español English FIG. 7 FIG. 7A Lock Open NOTE: DO NOT overtighten the Bolts. / NOTA: NO sobreaprete los pernos. TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 11 Español English FIG. 8 NOTE: Turn over the pre-assembled Caster Frame (#13) (see FIG. 7). / NOTA: Coloque la superficie de mesa al Marco de Ruedecita (#13) X 16 (pre-instalado, vea la FIG. 7). FIG. 7 Assembly FIG. 5 Assembly / Ensamblaje FIG.
- Página 12 Español English FIG. 9 X 16 FIG. 9A TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 13 Español English FIG. 10 FIG. 10A X 16 27 28 TTT415_037D www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Página 14 Español English Warning / Advertencia FIG. 11 FIG. 11A FIG. 11B Turn table on its side At least three adults / Voltee la mesa sobre su lado / Por lo menos 3 adultos Lock Wheels FIG. 11C FIG. 11D / Bloquee las ruedas Fold table tops in / Doble las partes superiores de la mesa FIG.
- Página 15 Español English FIG. 11F NOTE: Place on all 4 wheels at once / NOTA: Coloque las 4 ruedas al mismo tiempo. A. TURN TABLE ON B. FOLD LEGS AND C. LIFT TABLE AND D. DO NOT LEAN E. SET TABLE DOWN EVENLY ITS SIDE.
- Página 16 Español English FIG. 13 NOTE: Then pull the leg and the table top, and slowly lower the table to the floor. / NOTA: Luego hale las patas y la parte superior de la mesa, y baje lentamente la mesa al piso. FIG.
- Página 17 Español English FIG. 15A FIG. 15 FIG. 15B Gravity Lock NOTE: Please make sure the / Cierre de gravedad gravity lock is locked when folded. / NOTA: Por favor asegúrese de que FIG. 15D el bloqueo de la gravedad está bloqueado cuando se pliega.