Thrustmaster TCA Quadrant Airbus Manual Del Usuario página 279

TCA QUADRANT AIRBUS EDITION
ً ‫ﻣﻌ ﺎ‬
‫أﺧرى ) ﺗ ُﺑﺎع ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ(: ﺳ ﯾ ﺗ ﯾ ﺢ ﻟ ك ذﻟ ك‬
.‫ﻣﺣﺎور، ﺑﻣﺎ ﯾﺣﺎﻛﻲ طﺎﺋرة ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻣﺣرﻛﺎت ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل‬
‫ﻋﻠﻰ وﺟﮭﯾﮭﻣﺎ، وﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﻗطﻌﺗﻲ اﻟر ﺑط‬
‫4 و‬ 3
‫ﻣﻊ ر ﺑﻌ ﯾﺔ‬ ‫ﻓﻲ رﺑﻌﯾﺔ اﻟﺧﺎﻧﻖ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ، ﻟﻛﻲ ﺗرﺑط اﻟﻣﺣرﻛﯾن‬
‫( ﻟﺗﺳﮭﯾل ﺣرﻛﺗﮭﺎ ﺑﺎﻧﺳﺟﺎم وذﻟك ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻋﺎرﺿﺔ‬
TCA Quadrant Airbus Edition
TCA Quadrant Airbus Edition
.‫ﯾن ﻣ ﻌ ً ﺎ‬ ‫ﻟرﺑط اﻟﺟﮭﺎز‬
TCA Quadrant Airbus Edition
.
1
18
TCA Quadrant Airbus Edition
4 3 /
‫اﺿﺑط ﯾدو ﯾ ًﺎ ﻣﻔﺗﺎح اﻻﺧﺗﯾﺎر ﻋﻠﻰ‬
.(‫اﻟﺧﺎﻧﻖ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ )ﻓﻲ ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم ﺑﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر‬
/ 4 ‫3 و‬ 2 1 /
) ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻣﺣﺎور ﻣ ﻌ ً ﺎ ﻓﻲ أزواج‬
‫ﻛل رﺑﻌﯾﺔ ﺧﺎﻧﻖ‬
3
8 /
‫ﺗوﺻﯾل رﺑﻌﯾﺗﻲ ﺧﺎﻧﻖ‬
‫ﯾﻣﻛﻧك ﺗوﺻﯾل رﺑﻌﯾﺔ ﺧﺎﻧﻖ‬
4
‫اﺳﺗﺧدام إﺟﻣﺎﻟﻲ‬
‫اﻗﻠب ﻛﻠﺗﺎ رﺑﻌﯾﺗﻲ اﻟﺧﺎﻧﻖ‬
‫اﻟ ﻣ ُ ﺿ ﻣ ّ ﻧﺗﯾن ﻣﻊ‬
‫اﻟﺗوﺻﯾل اﻟ ﻣ ُ ﺿ ﻣ ّ ﻧﺔ ﻣﻊ‬
2
ENG 1/2 3/4
1 -
2 -
3 -