Emporio Armani AR2434 Manual De Instrucciones página 131

Requesting warranty and other watch repair:
Should you require work under warranty, please send in your
watch, a copy of your sales receipt and/ or the warranty card, and
a description of the problem to the authorized international watch
service center closest to you (see enclosed list of addresses).
For service work that is not covered under this warranty, the
service center may perform the services you request for a charge
dependent on watch style and type of work requested. These
charges are subject to change.
Do not send original packaging, as it will not be returned. We highly
recommend you insure your parcel and adequately protect the
watch during shipment. We are not responsible for product lost or
damaged during shipment.
For repairs of your Emporio Armani watch, we recommend that you
contact an authorized Emporio Armani dealer or the authorized
international watch service center closest to you (see enclosed list
of addresses).
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA
deUTSCH
INTeRNATIONALe zWeI (2)-JAHReS-GARANTIe
Auf Ihre EMPORIO ARMANI-Armbanduhr gewährt Fossil Group, Inc.*
eine Garantie gemäß der vorliegenden Garantiebedingungen für
die Dauer von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum.
Diese Garantie erstreckt sich auf Herstellungs- oder Materialfehler.
Eine Kopie der Quittung und/oder Ihre vollständig ausgefüllte
Garantiekarte werden als Kaufbeleg benötigt.
Diese Garantie erstreckt sich nur auf die Garantielaufzeit und in
diesem Zeitraum nur auf das Uhrwerk, die Zeiger und das Zifferblatt.
Von der Garantie gedeckte Bauteile werden repariert oder die
260
Armbanduhr ohne Berechnung von Reparaturkosten ersetzt,
wenn das Bauteil während der Garantielaufzeit Herstellungs- oder
Materialfehler aufweist.
Im Ersatzfall können wir keine Gewähr dafür übernehmen, dass Sie
eine Armbanduhr desselben Modells erhalten. Falls Ihr Modell nicht
verfügbar ist, erhalten Sie eine Uhr im selben Wert und ähnlichen
Design. Die Garantie auf die als Ersatz erhaltene Uhr endet zwei (2)
Jahre nach dem Erhalt der Ersatzuhr.
diese garantie umfasst nicht:
• Herstellungs- oder Materialfehler an Batterie, Gehäuse, Glas,
Armband oder Armreif.
• Beschädigung durch unsachgemäße Behandlung, mangelnde
Sorgfalt, Unfälle, oder normale Abnutzung.
• Beschädigung durch Wasser, es sei denn, die Uhr ist als wasserfest
gekennzeichnet.
Diese Garantie verliert ihre Gültigkeit, wenn die Armbanduhr durch
Unfall, Unachtsamkeit durch andere als autorisierte Vertriebs- oder
Service-Agenten von Emporio Armani, Wartung oder Reparatur
durch andere als Servicepartner, oder andere Faktoren und Ereignisse
beschädigt wird, die nicht herstellungs- oder materialbedingt sind.
Die voranstehenden Garantieleistungen und Rechtsbehelfe sind
ausschließlich und ersetzen alle anderen explizit, implizit oder
gesetzlich zugesicherten Garantien oder Nutzungsbedingungen
in Bezug auf sämtliche Sachverhalte. Dies gilt auch und ohne
Einschränkung für die Mängelgewährleistung, die Gewährleistung
der Eignung für einen bestimmten Zweck, die Genauigkeit,
zufriedenstellende Qualität, Rechtstitel und das nicht Vorhandensein
von Rechtsverletzungen; jedwede diesbezügliche Haftung wird
hiermit ausdrücklich abgelehnt. Wir sind nicht haftbar für Neben-
oder Folgeschäden, indirekte, besondere oder Strafschäden
oder Ansprüche jedweder Art aus oder in Verbindung mit dem
Verkauf oder der Nutzung dieses Produktes, ob auf Grundlage
von Verträgen, Schadensersatzrecht (einschließlich Fahrlässigkeit),
direkter Produkthaftpflicht oder sonstiger Rechtstheorien.Dies gilt
auch dann, wenn wir über die Möglichkeit der Entstehung solcher
261