Indicator Lights - Dyson Animal Pro DC16 Manual Del Usuario

Indicator lights

Voyants lumineux
●
Световой индикатор
●
Fully or partly charged.
GB
FR Pleinement ou partiellement chargé.
Komplett oder teilweise geladen.
DE
NL Volledig of gedeeltelijk opgeladen.
ES Completa o parcialmente cargada.
IT Carico o quasi carico.
CZ Plné nebo částečné nabití akumulátoru.
Fuldt eller delvist opladet.
DK
FI Akku on täynnä tai lähes täynnä.
Μερικώς ή εντελώς φορτισμένη.
GR
HU Teljesen vagy részben töltve.
IL
IS Full eða að hluta hlaðin.
KR
사용가능
Helt eller delvis oppladet.
NO
PL Całkowite lub częściowe naładowanie.
Completamente ou parcialmente carregada.
PT
RU Полностью или частично заряжен.
SE Helt eller delvis laddad.
SI Polno ali delno napolnjen.
TR Tam ya da kısmen şarj edilebilir.
TW
充電完成或僅部分充電
Fully discharged.
GB
FR Entièrement déchargé.
DE Komplett entladen.
NL Volledig leeg.
ES Completamente descargada.
IT Scarico.
CZ Úplně vybitý akumulátor.
Fuldt afladet.
DK
FI Akku on tyhjä.
GR Εντελώς φορτισμένη.
HU Teljesen lemerűlve.
IL
IS Full losun.
KR
완전 방전
Helt utladet.
NO
PL Całkowite rozładowanie.
Completamente descarregada.
PT
RU Полностью разряжен.
SE Helt urladdad.
SI Popolnoma prazen.
TR Şarjı yok.
TW
電量用盡
19565_DC16_animal_OPS_EU.indd 29
Leuchtanzeige
●
Kontrolne lučke
표시등
● ●
Indicatie lampjes Indicadores luminosos
● ●
Fully charged.
GB
FR Pleinement rechargé.
Komplett geladen.
DE
NL Volledig opgeladen.
ES Completamente cargada.
IT Carico.
CZ Úplně nabitý akumulátor.
Fuldt opladet.
DK
FI Akku on täynnä.
Εντελώς αποφορτισµένη.
GR
HU Teljesen feltöltve.
IL
IS Full hlaðin.
KR
완전 충전
Helt oppladet.
NO
PL Całkowite naładowanie.
Completamente carregada.
PT
RU Полностью заряжен.
SE Helt laddad.
SI Polno napolnjen.
TR Şarj dolu.
TW
充電完成
Machine charging.
GB
FR Appareil en cours de recharge.
DE Gerät wird geladen.
NL De machine laadt op.
ES Máquina cargando.
IT Macchina in carica.
CZ Nabíjení akumulátoru.
Maskinen oplades.
DK
FI Akku latautuu.
GR Μηχανή φορτίζετε.
HU Készülék tölt.
IL
IS Vélin hleður.
KR
충전 중
Maskinen lader.
NO
PL Urządzenie w trakcie ładowania.
Máquina a carregar.
PT
RU Зарядка пылесоса.
SE Maskinladdning.
SI Polnjenje aparata.
TR Cihazınız şarj oluyor.
TW
充電中
Spie luminose
●
2/7/08 16:31:21