seekTech sR-20
Tools For The Professional
TM
Pictogrammen en symbolen
KEYPAD ICONS
KEYPAD ICONS
TOETSENBORDPICTOGRAMMEN
Menu Navigatie/Signaalfocus/Nabijheidsdrempelinstelling
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menuselectie
Menu Selection
Menu Selection
Sondemodus: Diepte forceren/Audio opnieuw centreren
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
SondeMode: Force Depth/Re-center Audio
Leidingtraceermodus: Diepte forceren, stroom forceren, audio opnieuw centreren
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Line Trace Mode: Force Depth, Force current, Re-center Audio
Signaalsterktenabijheidsinstelling: forceer kaart aan
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Signal Strength Proximity Setting: Force Map On
Menu Navigatie/Signaalfocus/Nabijheidsdrempelinstelling
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
Menu Navigation/Signal Focus/Proximity Threshold Control
SCHERMPICTOGRAMMEN
DISPLAY ICONS
DISPLAY ICONS
Sonde Frequency
Sonde Frequency
Sondefrequentie
Active Trace Frequency
Active Trace Frequency
Actieve-traceringsfrequentie
Radiofrequentie
Radio Frequency
Radio Frequency
Passieve leidingtracering
Passive Line Trace Frequency
Passive Line Trace Frequency
Gemeten afstand/diepte
Measured Distance/Depth
Measured Distance/Depth
Signaalhoekindicator
Signal Angle Indicator
Signal Angle Indicator
Milliamp, Current
Milliampère, stroom
Milliamp, Current
Proximity Threshold Control
Proximity Threshold Control
nabijheidsdrempelinstelling
Pole Icon
Pole Icon
Poolpictogram
Tracing Line
Traceerlijn
Tracing Line
Vervormingslijn
Distortion Line
Distortion Line
0-lijn
Equator
Equator
Buisrichting
Pipe Direction
Pipe Direction
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Depth Greater Than 3 Feet/1 Meter Threshold
Diepte groter dan 3 voet/1 meter drempel
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Depth Greater Than 10 Feet/3 Meter Threshold
Diepte groter dan 10 voet/3 meter-drempel
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Depth Greater Than 30 Feet/10 Meter Threshold
Diepte groter dan 30 voet/10 meter drempel
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Depth Greater Than 99 Feet/30 Meter Threshold
Diepte groter dan 99 voet/30 meter-drempel
0
SCHERMPICTOGRAMMEN (vervolg)
DISPLAY ICONS (Con't)
DISPLAY ICONS (Con't)
Proximity Signal
Proximity Signal
Nabijheidssignaal
Signal Strength
Signal Strength
Signaalsterkte
Audioniveau
Audio Level
Audio Level
Battery Level
Battery Level
Batterijniveau
Waarschuwing voor bijna lege
Low Battery Warning (flashing)
Low Battery Warning (flashing)
batterijen (knippert)
Level Pointer
Level Pointer
Niveau-aanwijzer
(Signal Strength)
(Signal Strength)
(signaalsterkte)
Waterpeilmarkering
Watermark
Watermark
(signaalsterkte)
(Signal Strength)
(Signal Strength)
No Sonde Present
No Sonde Present
Geen sonde aanwezig
No Power Present
No Power Present
Geen stroom aanwezig
No Trace Present
No Trace Present
Geen tracering aanwezig
No RF Present
No RF Present
Geen RF aanwezig
Pass Banwidth
Doorlaatbandbreedte
Pass Banwidth
Leidingrichtingsgradiënt
Line Direction Gradient
Line Direction Gradient
Figuur 38: pictogrammen en symbolen
Ridge Tool Company
Aan/uit-toets
Power ON / OFF Key
Power ON / OFF Key
Menutoets
Menu Key
Menu Key
Frequency Key
Frequency Key
Frequentietoets
Sound Key
Sound Key
Geluidtoets
MENUPICTOGRAMMEN
MENU ICONS
MENU ICONS
Fabrieksinstellingen herstellen
Factory Default Reset
Factory Default Reset
Menu Check Box
Menuaankruisvakje
Menu Check Box
Tools Menu
Tools-menu
Tools Menu
Instellingen achtergrondverlichting
Backlight settings
Backlight settings
Screen Contrast Adjust
Schermcontrast regelen
Screen Contrast Adjust
Display Elements
Displayelementen
Display Elements
Frequency Selection Control
Frequentieselectie-instelling
Frequency Selection Control
Information Screen
Information Screen
Informatiescherm
Menu Timeout Counter
Menu Timeout Counter
Menu-timeout-teller
Eén niveau naar boven gaan
Go Up One Level
Go Up One Level
(press menu key)
(druk op Menu-toets)
(press menu key)