5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Panel Igračke
Stajanje
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD, DODRŽIAVAJTE UVEDENÉ POKYNY A ODLOŽTE SI HO PRE BUDÚCU REFERENCIU.
UPOZORENJA
• Maksimalna težina deteta je 25 kg.
•
Proizvod je dizajniran za decu starosti od 10 do 36 meseci. Težina
osobe koja jaše ne sme prelaziti 25 kg, jer proizvod nema dovoljnu
jačinu kako bi izdržao prekomernu telesnu težinu.
• ova igračka nema kočnicu.
•
Proizvod je dizajniran da na njemu sedi jedno dete u isto vreme
kako bi se izbegle povrede.
• Potreban je rodteljski nadzor i vođenje.
• Nikada ne ostavljate dete bez nadzora.
• Potrebna je odrasla osoba za montažu i ugradnju da bi bilo
bezbedno.
• Ne koristiti u saobraćaju
• Za spoljašnju upotrebu voditi brigu o jahanju i nikada ne dopustiti
detetu da se igra sa proizvodom u blizini ulica, raskrsnica, bazena,
stepenica, nagiba, prilaza, brda. Potrebna je kaciga.
• Dete treba da jaše igračku samo na ravnoj površini.
• Nesreće koje uzrokuju opasnost mogu se pojaviti ako proizvod nije
pravilno sastavljen.
• Cipele se moraju nositi u otvorenom prostoru.
• Igračku treba koristiti s oprezom jer je potrebna veština kako bi se
izbegli padovi i sudari koji uzrokuju ozledu djece ili trećih osoba.
• Ne dopuštajte deci da sedaju na proizvod dok je on u režimu šetanja
otpozadi.
• Kutija za odalaganje mora biti pričvršćena i postavljena na mesto
kada se koristi način rada iza kuće.
•
Nemoj sedeti ovde.
•
Skloni ruke sa delova koji se pokreću
Ostale informacije o bateriji:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Batérie nie sú súcastou balenia.
• Pre montáž sa vyžaduje hlavový skrutkovač Philips
(nie je súčasťou).
• Heks/Imbus ključ potreban za montiranje (uključen).
• Nemojte kombinovati stare i nove baterije.
• Nemojte kombinovati alkalne, standardne (cink-ugljen) ili punjive
(nikl-kadmijum) baterije.
• Baterije koje nisu punjive ne treba puniti.
• Punjive baterije treba ukloniti iz jedinice pre punjenja.
• Punjive baterije treba puniti samo pod nadzorom odrasle osobe.
• Koristite samo baterije istog ili ekvivalentnog tipa kao preporučene.
• Baterije treba staviti sa ispravnim polaritetom.
• Kontakte ne treba kratko spojiti.
• Proverite da li su sve kontaktne površine čiste i sjajne pre stavljanja
baterije.
24
Za informacije korisničke službe posetite našu veb stranicu: www.tinylove.com
Српски
TM
Hodalica
Jahanje
Igračka Za Guranje
Čišćenje i čuvanje:
1. NEPONÁRAJTE ostatné časti výrobku do vody.
2. V prípade dlhodobého skladovania alebo nepoužívania
vyberte batérie.
3. Preporučuje se za korišćenje u zatvorenom prostoru.
4. Skladištiti unutra / u senci.
Kontrola brzine:
A
Sigurnosna blokada je uključena:
Preporučuje se za bebine prve korake. Unapređuje stabilnost tokom
bebinih najranijih pokušaja da stoji i hoda.
B
Sigurnosna blokada je isključena:
Preporučujemo je naprednim hodačima i vozačima početnicima.
C
Kontrola okretanja 360° i brzine je isključena
Preporučujemo naprednim vozačima za unapređen doživljaj tokom
vožnje.
1
A
click! x2
1
90
B
click! x1
1
360
C
click! x1
5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Igralna Plošča
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD, DODRŽIAVAJTE UVEDENÉ POKYNY A ODLOŽTE SI HO PRE BUDÚCU REFERENCIU.
UPOZORNENIA
• Maximálna hmotnosť dieťaťa je 25 kg.
• Produkt je určený pre deti vo veku od 10 do 36 mesiacov. Hmotnosť
vodiča nesmie prekročiť 25 kg, pretože tam je nedsostatočná sila pre
podporu nadmernej hmotnosti.
• Táto hračka nemá žiadnu brzdu.
• Produkt je navrhnutý tak, aby na ňom sedelo naraz len 1 dieťa pre
zamedzenie poraneniam.
• Požadujú sa rodičovské vedenie a dozor.
• Nikdy nenechávajte vaše dieťa bez dozoru.
• Požaduje sa montáž a inštalácia všetkých častí prostredníctvom
dospelej osoby, aby sa zaistila bezpečnosť.
•
Nie je pre používanie v doprave
• Pri použití v exteriéry dávajte pozor na jazdenie a nikdy nedovoľte,
aby sa dieťa hralo s produktom v blízkosti ulíc, križovatiek, bazénov,
schodov, zvažujúcich sa ciest, kopcov, požaduje sa prilba.
• Dieťa by malo jazdiť na hračke len na rovnom povrchu.
• Ak sa produkt nezmontuje správne, môžu sa vyskytnúť nehody
spôsobujúce nebezpečenstvo.
• Pri použití v exteriéry sa musí nosiť obuv.
• Hračka by sa mala používať opatrne, pretože sa požaduje šikovnosť,
aby sa zamedzilo pádom a kolíziám, ktoré by mohli spôsobiť
poranenie deťom alebo tretím stranám.
2
• Otrokom ne dovolite sedeti na izdelku, ko je ta v načinu hojice.
90
• Pri použití v režime kráčania vzadu musí byť pripojený a na svojom
mieste skladovací košík.
•
Nesadajte si sem.
•
Udržujte vašu ruku mimo pohybujúcich sa častí
2
Ostale informacije o bateriji:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Batérie nie sú súcastou balenia.
• Pre montáž sa vyžaduje hlavový skrutkovač Philips
(nie je súčasťou).
• Pre montáž sa požaduje šesťhranný/Allenov kľúč (zahrnuté).
• Nemojte kombinovati stare i nove baterije.
• Nemojte kombinovati alkalne, standardne (cink-ugljen) ili punjive
(nikl-kadmijum) baterije.
• Baterije koje nisu punjive ne treba puniti.
• Punjive baterije treba ukloniti iz jedinice pre punjenja.
• Punjive baterije treba puniti samo pod nadzorom odrasle osobe.
• Koristite samo baterije istog ili ekvivalentnog tipa kao preporučene.
• Baterije treba staviti sa ispravnim polaritetom.
• Kontakte ne treba kratko spojiti.
• Proverite da li su sve kontaktne površine čiste i sjajne pre stavljanja
baterije.
Slovenský
Stojalo
Hojica
Poganjalec
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Čišćenje i čuvanje:
1. NEPONÁRAJTE ostatné časti výrobku do vody.
2. V prípade dlhodobého skladovania alebo nepoužívania
vyberte batérie.
3. Priporočeno za uporabo v notranjih prostorih.
4. Hranite v notranjih prostorih/v senci.
Nadzor hitrosti:
A
Varovalo je vklopljeno:
Priporočeno za dojenčkove prve korake. Zagotavlja stabilnost pri
dojenčkovih prvih poskusih postavljanja na noge in hoje.
B
Varovalo je izklopljeno:
Priporočeno za otroke, ki že znajo hoditi in ki se učijo voziti.
C
Nadzor 360° vrtenja in hitrosti je izklopljen
Priporočeno za otroke, ki so že osvojili spretnost vožnje za še boljšo
izkušnjo pri vožnji.
A
B
360
C
Informácie o zákazníckom servise nájdete na našej webovej stránke: www.tinylove.com
TM
Voziček Za Igrače
1
2
90
click! x2
1
2
90
click! x1
1
click! x1
25