5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Oyuncak Panosu
Durma
KULLANMA TALIMATI
ÖNEMLİ! İLERIDE DANIŞMAK ÜZERE TUTUN.
UYARILAR
• Çocuğun maksimum ağırlığı 25kg.
• Ürün, 10 ila 36 aylık çocuklar için tasarlanmıştır. Oyuncağın fazla
yükü destekleme gücü olmadığından sürücünün ağırlığı 25 kg'ı
geçmemelidir.
• Oyuncağın freni bulunmaz.
• Ürün, yaralanmaları önlemek için bir defada 1 çocuğun oturabileceği
şekilde tasarlanmıştır.
• Ebeveyn rehberliği ve denetimi gereklidir.
• Çocuğunuzu asla gözetimsiz bırakmayın. (tüm diller için PDF'deki
çeviriye bakın - 5.1.2)
• Güvenlik açısından tüm parçaların bir yetişkin tarafından monte
edilip kurulması gerekir.
• Trafikte kullanılmamalıdır
• Dışarıda kullanımda dikkatli olun ve çocuğun caddelerin, kavşakların,
yüzme havuzlarının, merdivenlerin, eğimli yolların, tepelerin yakınında
oyuncakla oynamasına asla izin vermeyin; kask kullanma şarttır.
• Çocuk oyuncağı sadece düz bir yüzeyde sürmelidir.
• Ürün doğru şekilde monte edilmezse, tehlikeli kazalar meydana
gelebilir.
• Dış mekanlarda ayakkabı giyilmelidir.
• Oyuncak dikkatli kullanılmalıdır çünkü çocukların veya üçüncü
şahısların yaralanmasına neden olabilecek çarpışmaları önlemek için
beceri gerekir.
• Ürün yürüme modundayken çocukların üzerinde oturmasına izin
vermeyin.
• Arkasından yürüme modu kullanılırken saklama kutusu takılı ve
yerinde olmalıdır.
•
Buraya oturmayın.
•
Elinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
Diğer pil bilgileri:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• Piller dahil değildir.
• Birle tirmek için yıldızı tornavida (ürünle verilmez) gereklidir.
• Montaj için Hex / Allen anahtarı gerekir (dahildir).
• Daha uzun pil ömrü için alkalin piller önerilir.
• Eski ve yeni pilleri karıştırmayın.
• Alkalin, standart (karbon-çinko) veya yeniden şarj edilebilir (nikel-
kadmiyum) pilleri karıştırmayın.
• Şarj edilemeyen piller şarj edilmemelidir.
• Şarj edilebilir piller şarj edilmeden önce oyuncaktan çıkarılmalıdır.
• Şarj edilebilen piller sadece yetişkinlerin denetiminde şarj edilmelidir.
• Önerilen pillerle aynı veya eşdeğer türden pil kullanın.
• Piller doğru kutuplara göre yerleştirilmelidir.
• Güç terminallerine kısa devre yaptırılmamalıdır.
14
Müşteri hizmetleri hakkında bilgi için lütfen web sitemizi ziyaret edin: www.tinylove.com
Türkçe
TM
Arkasından Yürü
Sür
İtme Oyuncağı
Bakım ve depolama:
1. Ürünün herhangi bir bölümünü su altında tutmayin.
2. Uzun süreli depolama durumunda veya kullanılmadığı zaman
pilleri çıkarın.
3. İç mekan kullanımı için önerilir.
4. Içeride veya gölgede saklayın.
Hız Kontrolü:
A
Güvenlik Kilidi Açık:
Bebeğin ilk adımları için önerilir. Bebeğin ayakta durma ve yürümeye
yönelik girişimleri sırasında stabilitesini artırır.
B
Güvenlik Kilidi Kapalı:
İleri düzeyde yürüyen ve sürmeye yeni başlayan bebekler için önerilir.
C
360° Dönme ve Hız Kontrolü Kapalı
İleri derecede sürmeyi bilen bebeklerin daha zevkli sürme deneyimi için.
1
A
click! x2
1
90
B
click! x1
1
360
C
click! x1
5 in 1 Here I Grow Walk behind & ride on
Табло На Играчката
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Максималното тегло на детето е 25 kg.
• Продуктът е проектиран за деца от 10 до 36 месеца. Теглото на
каращия не трябва да надвишава 25 kg, тъй като няма достатъчна
мощност, за да издържи наднормено тегло.
• Тази играчка няма спирачка.
• Продуктът е проектиран със седалка за едно дете, за да се
избягват наранявания.
• Необходими са насоки и надзор от родител.
• Никога не оставяйте детето си без надзор. (вижте превода в PDF
на всички езици 5.1.2)
• За да се осигури безопастност се изисква сглобяването и
инсталацията на всички части да се извършат от възрастен.
• Да не се използва сред движението на шосето.
• Когато се използва навън, бъдете внимателни с карането и
никога не позволявайте на детето да си играе с продукта близо
до улици, кръстовища, басейни, стълби, наклонени алеи пред
гаражи, хълмове. Изисква се носенето на каска.
• Детето трябва да кара играчката само на равна повърхност.
• Може да настъпят опасни инциденти, ако продуктът не е сглобен
правилно.
• Трябва да се носят обувки при употреба навън.
•
Играчката трябва да се използва внимателно, тъй като се
изискват умения, за да се избягнат падания и сблъсъци, които
2
може да наранят децата или други.
• Не позволявайте на децата да сядат върху този продукт при
90
режим "ходене отзад".
•
Кошчето за съхранение трябва да бъде прикачено на мястото
си, когато се използва режим за ходене отзад.
•
Не сядай тук.
•
Дръж ръцете си далече от подвижните части.
2
Още информация за батерията:
• 3 X AAA/LR3(1.5V)
• В играчката няма батерии.
• Нужна е кръстата отвертка (
•
Изискват се Хекс/Алън ключове за сглобяване (включени са).
• Препоръчваме алкални батерии, тъй като имат по-дълъг живот.
• Не използвайте едновременно стари и нови батерии.
• Не използвайте едновременно алкални, обикновени
(въглеродно-цинкови) или презареждащи се (никелово-
кадмиеви) батерии.
• Батериите за еднократна употреба не се презареждат.
• Батериите, които могат да се презареждат, трябва да се извадят
от продукта преди да бъдат заредени.
• Презареждането на тези батерии трябва да става само под
надзора на възрастен човек.
• Използвайте единствено батерии от един и същ или
еквивалентен тип, както е препоръчано.
• Батериите трябва да бъдат поставени с правилна полярност.
• Захранващите клеми не трябва да са съединени накъсо.
Български
English
Стой Изправен
Ходи Отзад
ИНСТРУКЦИЯ
ВАЖНО! ЗАПАЗЕТЕ ЗА СПРАВКА В БЪДЕЩЕ.
Грижи & съхранение:
1. Не потапяйте никоя част на продукта във вода.
2. Извадете батериите при дългосрочно складиране или периоди
на неизползване.
3. Препоръчва се да се употребява вътре вкъщи.
4. Да се съхранява вътре / на сянка.
Конрол на скоростта:
A
Обезопасителят е поставен:
Препоръчва се при първите стъпки на детето. Осигурява
стабилност при първите опити на детето да стои право и да ходи.
B
Обезопасителят не е поставен:
Препоръчва се за напреднали в ходенето деца и такива, които
започват да карат.
C
Регулирането за завъртане на 360° & скоростта изключено
Препоръчва се за напреднали в карането деца за повишено
преживяване при карането.
A
B
не е включена в пакета).
360
C
За информация на клиентите моля, посетете нашия уебсайт: www.tinylove.com
TM
Карай
Бутай Играчката
1
2
90
click! x2
1
2
90
click! x1
1
click! x1
15