Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SteelSeries XAI
Resumen de contenidos para SteelSeries XAI
- Página 2 Thank you for choosing the SteelSeries XAI Laser Mouse. This mouse has been designed by SteelSeries, a dedicated manufacturer of innovative professional gaming gear including headsets, keyboards, mousepads and other accessories. This small manual supplied with the mouse is designed to familiarize you with basic aspects of the mouse setup and usage.
-
Página 4: System Requirements
Firmware updates for the SteelSeries Xai Laser Mouse are always included in the software. If the software contains a newer firmware version than the version that is on your mouse, a dialog will appear when opening the software asking you if you want to upgrade. To get the best out of your SteelSeries Xai Laser Mouse it is recommended that you always use the latest software and firmware. Visit www.steelseries.com/downloads to download the latest software for the SteelSeries Xai Laser Mouse. -
Página 5: Configuration Minimale Requise
Changer les valeurs ou paramètres en faisant défiler ces derniers à l’aide de la molette et cliquer sur celle-ci pour confirmer votre choix. Mise à Jour du Firmware La mise à jour du firmware de la SteelSeries Xai Laser est incluse dans le logiciel. Si le logiciel contient un nouveau firmware plus récent que le votre, alors une fenêtre apparaitra lorsque vous ouvrirez le logiciel pour vous demander si vous désirez mettre à jour pour une version plus récente. -
Página 6: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema • Windows Vista, Windows XP, Windows 7 • 100 MB libres en el disco duro • 128 MB RAM • Puerto USB disponible Funcionamiento BÁSICO Conecta el ratón láser SteelSeries Xai a un puerto USB que se encuentre disponible en tu ordenador.* Windows elegirá automáticamente el controlador (driver) correcto para el ratón. Una vez Windows haya instalado el controlador (driver), ya se podrá utilizar el ratón. Funcionamiento AVANZADO Visita www.steelseries.com/downloads y descarga la última versión del software para el ratón láser SteelSeries Xai. Encuentra y ejecuta el software que te has descargado. Sigue las instrucciones de la pantalla para instalar el software del ratón láser SteelSeries Xai. Una vez instalado, la aplicación deberá arrancar de forma automática. Si no es así, ejecuta el software del SteelSeries Xai vía menú de inicio. Sistema de menú del ratón (desplegable LCD) Presiona la palanca CPI durante al menos 1.5 segundos para acceder al sistema de menú del ratón. Navega por el menú desplazándote arriba/abajo con la rueda y seleccionando con el clic de la misma. Para un desplazamiento más acelerado a la hora de cambiar ciertos valores, usa los... -
Página 7: Erweiterte Funktionen
Systemvoraussetzungen • Windows Vista, Windows XP, , Windows 7 • 100 MB freier Festplattenspeicher • 128 MB RAM • Freier USB Steckplatz Grundfunktionen Schließ die SteelSeries Xai an einen freien USB Steckplatz an deinem Computer an.* Windows wird automatisch den richtigen Treiber für die Maus auswählen. Nachdem Windows die Treiberinstallation abgeschlossen hat, ist die Maus voll Einsatzbereit. Erweiterte Funktionen Öffne www.steelseries.com/downloads mit deinem Browser und lade dir die aktuellste Version der SteelSeries Xai Laser Software herunter. Finde und starte die heruntergeladene Software. Folge den Bildschirmanweisungen um die SteelSeries Xai Software zu installieren. Nach der Installation sollte die Software automatisch starten. Wenn dies nicht der Fall ist, starte sie am besten über das Startmenü. On-Mouse Menü System (LCD unter der Maus) Halte den CPI Toggle Knopf für mindestens 1,5 Sekunden gedrückt und lasse ihn los, um in der Menüsystem der Maus zu gelangen. Navigiere durch das Menü mit Hoch- und Runterscrollen des Mausrads und wähle Einstellungen mit einem Klick auf das Mausrad aus. Sollte ein schnelles Scrollen vonnöten sein, kann mit den Seitentasten schnell gescrollt werden. Um Werte oder Parameter zu ändern kann man mit dem Mausrad scrollen und mit einem Klick auf das Mausrad bestätigen. Beschleunigtes scrollen funktioniert auch hier mit den Seitentasten. Firmware aktualisieren Die Firmware Aktualisierungen der SteelSeries Xai Laser Mouse sind immer in der Software inkludiert. Wenn die Software eine neuere Firmware-Version als die Version, die auf deiner Maus ist, enthält, erscheint ein Dia- logfenster wenn du die Software startest wo gefragt wird, ob du die Firmware deiner Maus aktualisieren willst. -
Página 8: Requisiti Di Sistema
Requisiti di Sistema • Windows Vista, Windows XP, Windows 7 • 100 Mb di spazio libero nell’hard disk • 128 Mb di RAM • Una porta USB disponibile Funzionalità di Base Connettete lo SteelSeries Xai Laser Mouse ad una porta USB libera nel vostro computer. Windows sceglierà automaticamente il driver corretto per il mouse. Dopo che Windows avrà installato il driver, il mouse sarà completamente funzionante. Funzionalità Avanzate Andate su www.steelseries.com/downloads e scaricate l’ultimo software disponibile per lo SteelSeries Xai Laser Mouse. Trovate ed eseguite il software scaricato. Seguite le istruzioni sullo schermo per installare il software dello SteelSeries Xai Laser Mouse. Dopo l’installazione, l’applicazione dovrebbe partire automaticamente. Se non lo facesse, fate partire il software dello SteelSeries Xai attraverso il Menu Start. Sistema di Menu On-Mouse (Display LCD sotto il mouse) Tenete premuto il tasto CPI per almeno 1.5 secondi per accedere al sistema di menu del mouse. Navigate attraverso il menu usando lo scroll della rotellina verso l’alto o verso il basso e selezionando con il click di essa. Uno scrolling accelerato per cambiare i valori può essere effettuato con i tasti sui fianchi. Cambiate i valori o i parametri ruotando la rotellina e poi confermando con un click di essa. Aggiornare il Firmware Gli aggiornamenti del firmware per lo SteelSeries Xai Laser Mouse sono sempre incluse nel software. Se il... -
Página 9: Requisitos Do Sistema
Pressione o botão alternador de CPI durante pelo menos 1.5 segundos para aceder ao menu de sistema do rato. Percorra o menu para cima e para baixo utilizando a roda do rato e seleccione através do clique da roda. Uma maior velocidade da roda do rato pode ser obtida através dos botões laterais. Mude valores ou parâmetros através do uso da roda e confirme com um clique na roda. Actualização de Firmware As actualizações de firmware para o SteelSeries Xai estão sempre incluídas no software. Se o software dispor de uma versão de firmware mais recente do que aquela que está no rato, uma mensagem de diálogo irá aparecer quando abrir o software, perguntando se deseja actualizar. De forma a tirar o melhor partido possível do seu SteelSeries Xai é recomendado que utilize sempre a ultima versão de software e firmware. Visite www.steelseries.com/downloads e faça download do software mais recente para o SteelSeries Xai. -
Página 10: Системные Требования
Измените значения или параметры с помощью скроллинга средней кнопкой мыши и подтвердите нажатием на нее. Драйвера Драйвера для мыши SteelSeries Xai Laserвсегда включены в ПО. Если ПО содержит более новые драйвера, чем в версии на вашей мыши, сообщение появиться при запуске ПО, предлагая Вам совершить обновление. Чтобы использовать максимум возможностей вашей мыши SteelSeries Xai Laser рекомендуется... - Página 11 • 基本功能 1. 将SteelSeries Xai连接在您的计算机上一个闲置的USB接口上。 2. Windows系统会自动选择正确的鼠标软件程序 3. 在Windows安装的软件程序，您的SteelSeries Xai将充分发挥性能。 扩展功能 1. 访问http://www.steelseries.com/downloads下载最新的Xai软件程序 2. 运行您所下载的软件程序 3. 按照屏幕上的指示安装SteelSeries Xai软件程序 4. 安装完毕后，程序会自动启动。如果没有，请通过点击系统开始菜单来启动SteelSeries Xai软件 程序 鼠标系统菜单（底部的液晶显示屏） 1. 按住CPI转换按钮1.5秒，进入鼠标系统菜单。 2. 使用滚轮向上/向下来浏览菜单，选择并单击滚轮。鼠标侧键可控制滚轮加速的变化值。 3. 修改后可单击滚轮进行确认。 更新固件 SteelSeries Xai 激光鼠标的固件更新都包括在软件内。如果软件上包含了比您的鼠标更新的固件版 本，在您的屏幕上会弹出一个对话框，询问您是否要升级。 要 使 S t e e l S e r i e s X a i 激 光 鼠 标 发 挥 最 大 的 功 效 ， 建 议 您 始 终 使 用 最 新 的 软 件 和 固 件 。 访 问...
- Página 12 必要環境 • Windows Vista, Windows XP , Windows 7 • 100 MBのハードディスク空き容量 • 128 MB 以上のメモリー • USBポートの空き 通常使用方法 1. SteelSeries Xaiをお使いのコンピューターのUSBポートに接続してください* 2. Windowsが自動で必要なドライバーのインストールを行います 3. ドライバーのインストール後、動作可能な状態となります 高度な設定方法 1. www.steelseries.com/downloads にてSteelSeries Xai専用ソフトウェアをダウンロードしてください 2. ダウンロードしたファイルを実行し、インストールを開始してください 3. スクリーンの指示に従い、インストールを行ってください 4. インストールが完了すると、アプリケーションが自動的に起動します。もし、自動的に起動し ない場合は、スタートメニューからSteelSeries Xai Softwareを実行してください On-Mouse Menu System (マウス底面のメニューを使用しての設定) 1. CPI切り替えボタンを最低1.5秒間、長押してください。マウス底面のLCDディスプレイのメニュ ーシステムが起動します 2. マウスのスクロール上下を使ってメニューを選択する事ができ、スクロールボタンにて決定す る事ができます。値を変更する場合のスクロール速度はサイドボタンにて調整していただけます 3. お好みの設定の値をスクロールホイールにて設定し、スクロールボタンにて決定してください ファームウェアのアップデート SteelSeries Xaiのファームウェアのアップデートは、常にソフトウェアに付属する形で公開されま す。現在お使いのファームウェアのバージョンが、ソフトウェアに付属しているファームウェアの バージョンより低い場合、ソフトウェア起動時に、アップグレードの実行を確認するダイアログが...
- Página 13 기본기능 컴퓨터 USB에 SteelSeries Xai 레이저 마우스를 연결시키세요. 윈도우가 자동으로 마우스에 적합한 드라이버를 선택합니다. 윈도우가 드라이버를 인스톨 하고 나면 SteelSeries Xai 마우스의 모든 기능을 사용할 수 있게 됩니다. 고급기능 www.steelseries.com/downloads 로 가셔서 SteelSeries Xai마우스의 최신 소프트웨어를 다운 받으세요. 다운받은 소프트웨어의 위치를 지정하고 실행시키세요.
- Página 16 SteelSeries has auriculares, teclados, ratones, software y superficies been on the forefront of professional gaming gear para juegos. SteelSeries se sitúa a la cabeza en la since its inception in 2001, thanks to continued fabricación de equipos profesionales para juegos innovation and product development in co-operation desde sus inicios en el año 2001, gracias a su...