Principios De Detección; Elementos De Detección; Niveles De Detección; Ópticas Calefaccionadas - Emerson UV/IR 975UR Manual Del Usuario

Introducción
Febrero de 2017
1.4.1 Principios de detección
El detector de llama 975UR es un dispositivo electrónico diseñado para detectar la presencia de
fuegos y llamas y, en consecuencia, activar una alarma o un sistema de extinción de forma
directa o a través de un circuito de control.
El detector de llamas de radiación UV/IR es un detector óptico sensible a dos rangos individuales
del espectro de radiación que están presentes en fuegos. El detector monitorea el volumen
protegido mediante la medición de la intensidad de la radiación que contiene dentro de dos
rangos de frecuencia del espectro electromagnético, específicamente el ultravioleta y (UV) y el
infrarrojo (IR).
El detector integra dos canales dependientes en los cuales se registran los pulsos de detección
adecuados, y posteriormente se analiza su frecuencia, intensidad y duración.
1.4.1.1 Elementos de detección
El sensor IR en el 975UR es sensible en un rango de banda espectral de 4,4-4,6 µm, donde el
CO posee un pico espectral único que permite detectar productos de combustión de
2
cualquier sustancia orgánica.
El sensor UV es sensible a la radiación en el rango de 0,185-0,260 µm. El canal UV incorpora un
circuito lógico especial que elimina las falsas alarmas provocadas por la radiación solar y otras
fuentes de rayos UV más allá del fuego. Además, la sensibilidad del canal UV se estabiliza en el
rango de temperatura de funcionamiento.
1.4.1.2 Niveles de detección
La detección simultánea en los canales UV e IR tiene una intensidad que supera el nivel de
advertencia predefinido del detector, lo que produce una señal de advertencia.
La detección simultánea en los canales UV e IR tiene una intensidad que supera el nivel de
alarma predefinido del detector, lo que produce una señal de alarma.
La detección simultánea en los canales UV e IR tiene una intensidad que supera el nivel de
detección de combustión espontánea predefinido del detector, lo que produce una señal de
alarma inmediata.
Debido a que el rango doble predefinido y el nivel de radiación, además del patrón de
oscilación, son características del fuego real, el resto de las fuentes de radiación más allá del
fuego real no son detectadas, lo que permite evitar falsas alarmas.
1.4.2 Ópticas calefaccionadas
Los detectores de llama 975 de Rosemount utilizan ópticas calefaccionadas. El calefactor
aumenta la temperatura de la superficie óptica 3 – 5 °C (5 – 8 °F) por encima de la temperatura
ambiente para mejorar el rendimiento en condiciones de heladas, nieve y condensación.
Las ópticas calefaccionadas pueden configurarse con una de las siguientes opciones:


Introducción
Apagadas, no funcionan
Encendidas, funcionan de forma continua
Manual del usuario
00809-0100-4978
6