Salidas - Emerson UV/IR 975UR Manual Del Usuario

Manual del usuario
00809-0100-4978
A.3

Salidas

Interfaz
eléctrica
Salidas
eléctricas
Apéndice A: Especificaciones
Hay cinco configuraciones de salidas. Esas configuraciones deben
definirse en la fábrica según el pedido del cliente, y no pueden
modificarse en las instalaciones del cliente.
Para acceder al cableado o al diagrama de terminales de cada opción,
consultar B.1 Instrucciones generales para el cableado eléctrico
página 47.
A menos que se especifique lo contrario, la opción predeterminada es la
configuración de salida 1A. La disposición del cableado está identificada
por el número de pieza en el detector (consultar
página 2).
 Configuración de salida 1A: alimentación, RS-485, 0-20 mA (sumidero),
relé de fallas (N.C.), relé de alarmas, (N.O.) (consultar la
Configuración de salida 2A: alimentación, RS-485, 0-20 mA (fuente) y

protocolo HART, relé de fallas (N.O.), relé de alarmas (N.O., N.C.).
Configuración de salida 3A: alimentación, RS-485, 0-20 mA (fuente) y

protocolo HART, relé de fallas (N.O.), relé de alarmas (N.O., N.C.).
Configuración de salida 1R: alimentación, RS-485, relé de fallas

(N.C.), relé auxiliar (N.O.), relé de alarmas, (N.O.).
Configuración de salida 2A: alimentación, RS-485, relé de fallas

(N.O.), relé auxiliar (N.O.), relé de alarmas, (N.O.).
Relés de contacto seco

Tabla A-2 Valores nominales de los contactos
Nombre de relé
Alarma
Auxiliar
Falla (consultar las
notas 1 y 2)
Notas:
1. El relé de fallas (en las configuraciones de salida 1A, 2A y 1R) está energizado
normalmente cerrado durante la operación normal del detector. El relé está
desenergizado abierto si se produce una condición de falla o bajo voltaje.
2. En las configuraciones de salida 3A y 2R, el relé está energizado normalmente
abierto durante la operación normal del detector. El relé está desenergizado con el
contacto cerrado si se produce una condición de falla o bajo voltaje.
Salida de corriente de 0-20 mA: 0-20 mA puede ser de sumidero o de

fuente, según la fuente de configuración de salida (consultar
B.1 Instrucciones generales para el cableado eléctrico
página 47). La resistencia de carga permitida máxima es 600 Ω.
Tabla A-3 Corriente de salida de 0-20 mA
Estado
Falla
Falla BIT
Normal
IR
UV
Advertencia
Alarma
Apéndice A: Especificaciones
Modelo y tipos
Tipo Posición
normal
SPDT N.O., N.C.
SPST N.O.
SPST N.C. o N.O.
Salida
0 +1 mA
2 mA ± 10%
4 mA ± 10%
8 mA ± 5%
12 mA ± 5%
16 mA ± 5%
20 mA ± 5%
Febrero de 2017
en la
en la
Figura 2-4).
Valores nominales
máximos
2A a 30 VCC
2A a 30 VCC
2A a 30 VCC
en la
43