Tabla De Contenido - Zanussi ZRT23100WA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen2
Algemene Veiligheid2
Veiligheidsvoorschriften3
Aansluiting Op Het Elektriciteitsnet3
Dagelijks Gebruik5
Verplaatsbare Legrekken5
Aanwijzingen En Tips6
Onderhoud En Reiniging7
Periodes Dat Het Apparaat Niet Gebruikt Wordt8
Probleemoplossing8
Het Lampje Vervangen10
De Deur Sluiten10
Technische Gegevens11
Milieubescherming12
Informations De Sécurité13
Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables13
Consignes Générales De Sécurité13
Consignes De Sécurité14
Connexion Électrique14
Utilisation Quotidienne16
Entretien Et Nettoyage18
Avertissements Généraux18
Nettoyage Périodique18
Dégivrage Du Congélateur19
En Cas De Non-Utilisation Prolongée19
En Cas D'anomalie De Fonctionnement19
Remplacement De L'éclairage21
Caractéristiques Techniques23
En Matière De Protection De L'environnement23
Sicherheitshinweise24
Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen Personen24
Allgemeine Sicherheit24
Täglicher Gebrauch27
Verstellbare Ablagen28
Tipps Und Hinweise28
Normale Betriebsgeräusche28
Reinigung Und Pflege29
Abtauen Des Kühlschranks30
Abtauen Des Gefriergeräts30
Fehlersuche31
Austauschen Der Lampe33
Schliessen Der Tür33
Elektrischer Anschluss34
Technische Daten34
Informações De Segurança36
Segurança Para Crianças E Pessoas Vulneráveis36
Segurança Geral36
Instruções De Segurança37
Ligação Eléctrica37
Utilização Diária39
Sugestões E Dicas40
Manutenção E Limpeza41
Limpeza Periódica41
Descongelar O Congelador42
Períodos De Inactividade42
Resolução De Problemas42
Substituir A Lâmpada44
Dados Técnicos46
Preocupações Ambientais46
Información Sobre Seguridad47
Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables47
Instrucciones Generales De Seguridad47
Instrucciones De Seguridad48
Conexión Eléctrica48
Funcionamiento49
Uso Diario50
Descongelación50
Conservación De Alimentos Congelados50
Estantes Móviles50
Sonidos De Funcionamiento Normal51
Consejos Para La Refrigeración De Alimentos Frescos51
Consejos Sobre La Congelación51
Consejos Para El Almacenamiento De Alimentos Congelados52
Mantenimiento Y Limpieza52
Limpieza Periódica52
Solución De Problemas53
Cambio De La Bombilla55
Instalación56
Datos Técnicos57
Aspectos Medioambientales57