YATO YT-7292 Manual De Instrucciones página 4

PL
1. wideoskop
2. ekran ciekłokrystaliczny
3. nakrętka mocująca
4. przewód kamery
5. kamera
6. gniazdo ekranu
7. kaptur ochronny
8. włącznik
9. końcówki pomocnicze
10. gniazdo kart pamięci
11. gniazdo zasilania
12. przyciski sterujące
13. zasilacz sieciowy
14. kabel wideo
15. kabel USB
RUS
1. видеоскоп
2. жидкокристаллический экран
3. креплящая гайка
4. провод камеры
5. камера
6. гнездо экрана
7. защитный колпачок
8. включатель
9. подсобные наконечники
10. гнездо карт памяти
11. гнездо питания
12. управляющие кнопки
13. сетьевой питатель
14. кабель видео
15. кабель USB
LV
1. videoskops
2. šķidro kristālu displejs
3. stiprinošs uzgrieznis
4. kameras vads
5. kamera
6. ekrāna ligzda
7. aizsardzības kapuce
8. ieslēdzējs
9. palīga gali
10. atmiņas kartes ligzda
11. barošanas ligzda
12. vadības pogas
13. barošanas adapters
14. video kabelis
15. USB kabelis
HU
1. videoszkóp
2. folyadékkristályos képernyő
3. rögzítő anya
4. a kamera vezetéke
5. kamera
6. a képernyő csatlakozója
7. védőkupak
8. kapcsoló
9. segéd végződés
10. a memóriakártya csatlakozója
11. tápegység csatlakozója
12. vezérlő nyomógomb
13. hálózati tápegység
14. videó kábel
15. USB kábel
I N S T R U K C
4
RUS
PL DE UA LT LV
GB
1. videoscope
2. LCD
3. fastening nut
4. camera conductor
5. camera
6. screen socket
7. protective cap
8. switch
9. auxiliary terminals
10. memory card slot
11. power socket
12. control buttons
13. power pack
14. video cable
15. USB cable
UA
1. відеоскоп
2. рідкокристалічний екран
3. кріпляча гайка
4. провід камери
5. камера
6. гніздо екрану
7. захистний ковпачок
8. вмикач
9. допоміжні наконечники
10. гніздо карт пам'яті
11. гніздо живлення
12. кнопки управління
13. мережевий блок живлення
14. кабель відео
15. кабель USB
CZ
1. videoskop
2. LCD monitor
3. upevňovací matice
4. kabel kamery
5. kamera
6. zásuvka monitoru
7. ochranný kryt
8. vypínač
9. pomocné koncovky
10. slot paměťové karty
11. zásuvka napájení
12. ovládací tlačítka
13. síťový adaptér
14. kabel video
15. USB kabel
RO
1. videoscop
2. ecran cristal lichid
3. piuliţă fi xare
4. cablu cameră
5. cameră
6. ieşire ecran
7. mantou de protecţie
8. comutator
9. capete auxiliare
10. slot card de memorie
11. priză de alimentare
12. butoane control
13. încărcător de reţea
14. cablu video
15. cablu USB
J A
CZ SK HU RO E
DE
1. Videoskop
2. Flüssigkristallbildschirm
3. Befestigungsmutter
4. Kameraleitung
5. Kamera
6. Bildschirmbuchse
7. Schutzhaube
8. Schalter
9. Behelfsklemmen
10. Speicherkartenbuchse
11. Stromversorgungsbuchse
12. Steuertasten
13. Netzteil
14. Videokabel
15. USB-Kabel
LT
1. videoskopas
2. skystųjų kristalų ekranas
3. tvirtinimo veržlė
4. kameros laidas
5. fi lmavimo kamera
6. ekrano lizdas
7. apsauginis gaubtas
8. jungiklis
9. pagalbiniai antgaliai
10. atminties kortelių lizdas
11. maitinimo rozetė
12. valdymo mygtukai
13. tinklo maitintuvas
14. video kabelis
15. USB kabelis
SK
1. videoskop
2. LCD monitor
3. upevňovacia matica
4. kábel kamery
5. kamera
6. zásuvka monitora
7. ochranný kryt
8. vypínač
9. pomocné koncovky
10. slot pamäťovej karty
11. zásuvka napájania
12. ovládacie tlačidlá
13. sieťový adaptér
14. kábel video
15. USB kábel
E
1. videoscopio
2. pantalla LCD
3. tuerca de fi jación
4. cable de la cámara
5. cámara
6. enchufe de la pantalla
7. tapa de protección
8. interruptor
9. extremos auxiliares
10. ranura de las tarjetas de memoria
11. enchufe de alimentación
12. botones de control
13. alimentador de corriente
14. cable video
15. cable USB
O R Y G I N A L N A