Publicidad
Enlaces rápidos
SIGE S.p.A.
60020 Polverigi (AN) ITALY
tel +39 071 90 90 000 r.a. - fax +39 071 90 90 804
www.sige-spa.it info@sige-spa.it
Prodotto ed assemblato in Italia / Made and assembled in Italy / Fabriqué et assemblé en Italie / Hecho y montado en Italia
CARATTERISTICHE • FEATURES • CARACTÉRISTIQUES • CARACTERÍSTICAS
• Cestello cassetto con fondo in nobilitato, guide ad estrazione totale e soft.
Solid base pan drawer with full extension slides and soft closing.
Panier de mélamine Fond de tiroir, diapositives extension complète de soft.
Cajón estante con panel inferior en melamina, toboganes de extensión completa y suave.
MINUTERIA INTERNA • FITTINGS • FERRURE • PEQUEÑA CUBIERTA
n°12 4x16 mm Viti autofilettante / Self-tapping screws
Vis auto-taraudeuses / Tornillo autorroscante
n°4 6.3x14 mm Eurovite / Euro-screw / Eurovis / Euro tornillo
COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES
A. Cesto art.119i/119+ / Basket art.119i/119+ / Panier art.119i/119+ / Cesto art.119i/119+
B. Set guide Sige / Kit Sige slides / Kit coulisses Sige / Kit guías Sige
C. Set carter per guide Sige/ Cover kit for Sige slides
Kit carter pour coulisses Sige / Kit carter para guías Sige
D. n°2 Distanziali / Spacers / Entretoise / Separadores
E. 16/18 mm Set spessori fianco mobile / Thickness side cabinet spacers (16/18 mm)
Epaisseurs côté du meuble de 16/18 mm / Espesores para lado de mueble (16/18 mm)
F. 19/20 mm Set spessori fianco mobile / Thickness side cabinet spacers (19/20 mm)
Epaisseurs côté du meuble de 19/20 mm / Espesores para lado de mueble (19/20 mm)
G. n°2 Tappo / Cap / Bouchon / Tapa
119+
20
20
kg
kg
Y: profondità minima interno mobile / minimum internal cabinet depth / profondeur minimale interne du meuble / profundidad minima interior del mueble
E
F
A
119i
Certified Integrated Systems
ISO 9001 • ISO 14001 - OHSAS 18001 • SA 8000
INFINITY LINE - INFINITY PLUS
Art 119i 119+
Guide Sige • Sige slides • Glissières Sige • Guías Sige
REV. 00.2016
F0IST00055
119i
20
20
kg
kg
119+
A
G
DESIGN
UTENSILERIA • TOOLS
OUTILS • INSTRUMENTOS
Y
P 455 P 505
P MIN
455
505
C
D
PASSIONE
PASSION
B
Publicidad
Manuales relacionados para SIGE 119i
Resumen de contenidos para SIGE 119i
- Página 1 COMPONENTI • PARTS • COMPOSANTS • COMPONENTES A. Cesto art.119i/119+ / Basket art.119i/119+ / Panier art.119i/119+ / Cesto art.119i/119+ B. Set guide Sige / Kit Sige slides / Kit coulisses Sige / Kit guías Sige C. Set carter per guide Sige/ Cover kit for Sige slides Kit carter pour coulisses Sige / Kit carter para guías Sige...
- Página 2 N°12 4x16 Avvitare i distanziali D sul fianco del mobile, lato cer- Vissez les entretoises “D” dans la côté du meuble où niera rispettando le quote, ed avvitare le guide B sul il y a la charnière et respectez les cotes. Vissez les distanziale D.
- Página 3 N°4 6,3x14 Scegliere i particolari E o F a seconda del fianco mobile. Choisissez la pièce “E” ou “F” selon la côté du meuble. Inserirli nel carter C ed avvitare il tutto tramite l’eurovite Mettez-le dans le carter “C” et fixez-le sur le fond avec sul pianetto.
- Página 4 119+ La Sige Spa si riserva il diritto di apportare variazioni senza preavviso - Sige Spa has the right to make changes on it without notice Sige Spa a le droit d’apporter des variations sans préavis - El Sige Spa se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.