Sony NW-HD5 Manual Del Usuario página 143

Options (
Item
Orient
Vertical

Screen
Auto
Right
Left
Language
English

Français
Deutsch
Italiano
Español
Initialize
Factory Settings
System
3)
Initialise HDD
Update Firmware
1) G-Sensor is the function that senses the direction of the player.
2) These languages are not displayed depending on the country where you use
the player.
3) You cannot reset to the settings during playback or pause.
4) This function is not available at this time. Please wait until the information
is announced.
: Default setting)

Fixes the display vertically.
Adjusts the display orientation
automatically using the G-Sensor
function. The orientation of the
display is fixed to the appropriate
direction when you turn the player on.
Rotates the display to the left so that
you can operate the player with your
right hand.
Rotates the display to the right so that
you can operate the player with your
left hand.
The messages and the menus are in
Japanese.
The messages and the menus are in
English.
The messages and the menus are in
French.
The messages and the menus are in
German.
The messages and the menus are in
Italian.
The messages and the menus are in
Spanish.
The messages and the menus are in
2)
Simple Chinese.
The messages and the menus are in
2)
Traditional Chinese.
The messages and the menus are in
2)
Korean.
All of the settings on the MENU
display are set to the factory setting
(  page 60).
All of the data on the player are
erased (  page 62).
Updates the player firmware.
1)
4)
Continued 
54
GB