Vimar by-me 01870 Guia De Inicio Rapido

01870
Regolatore MASTER 230 V~ 50/60 Hz per lampade ad incandescenza 40-500 W
trasformatori elettronici 40-300 VA, lampade CFL 10-200 W, lampade a LED 3-200
W, per alimentatori elettronici a LED, fusibile di protezione, installazione su guida
DIN (60715 TH35), occupa 4 moduli da 17,5 mm.
Comando ON/OFF e regolazione con due pulsanti incorporati. Tecnologia MOSFET+TRIAC a micropro-
cessore, può funzionare sia in modalità taglio inizio fase LE (Leading Edge), sia di fine fase TE (Trailing
edge). Funzione MASTER, fusibile di protezione. Il dispositivo riceve i comandi direttamente dal Bus ed è
in grado di comandare direttamente il carico. Può comandare inoltre fino a 3 regolatori SLAVE per guida
DIN (01871) o da incasso (20137, 19137, 16604, 14137). Totale assenza di ronzio.
IMPORTANTE: Le lampade comandabili da un singolo regolatore master o slave devono essere
tutte uguali. Tutti i carichi comandati devono essere dichiarati DIMMERABILI dal costruttore.
Verificare sulla confezione delle lampade la tipologia di dimmeraggio compatibile: LE (Leading
Edge) o TE (Trailing Edge). Nel caso in cui non sia indicato, la lampada può funzionare in entram-
be le modalità (scelta a discrezione dell'installatore).
Dimmerazione con taglio inizio fase LE
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione BUS TP: 29 V
• Tensione nominale di alimentazione rete: 230V~, 50/60 Hz
• Assorbimento da bus TP: 15 mA
• Potenza dissipata: 5,5 W
• Morsetti: N neutro, carico, L fase, S sincronismo, bus TP
• Fusibile ad alto potere di interruzione tipo F2.5AH 250V
• Funzioni realizzabili dal regolatore:
- accensione, spegnimento e regolazione
- cambio luminosità assoluta
- attuazione/memorizzazione scenario
- abilitazione modalità "Flash Start" per lampade a CFL
- funzionamento "rampa"
- ritardo di disattivazione e funzionalità di preavviso
- taglio di fase: LE/TE
• Comandi locali:
La pressione del tasto abilita l'uso dei tasti locali; tutti i messaggi provenienti dal bus vengono
ignorati.
- Pressione breve del pulsante : Comando di accensione
- Pressione breve del pulsante : Comando di spegnimento
- Pressione prolungata del pulsante : Aumento luminosità
- Pressione prolungata del pulsante : Diminuzione luminosità
In funzionamento normale (quando cioè i comandi vengono trasmessi attraverso il bus) la pressione
dei pulsanti relativi alle uscite viene ignorata.
• Protezione contro i cortocircuiti all'accensione con segnalazione di intervento mediante spia lampeg-
giante.
• Protezione termica con segnalazione di intervento mediante spia lampeggiante.
• Funzione MASTER-SLAVE: ponendo attenzione a non superare la potenza massima comandabile da
ciascun regolatore, ad un dispositivo MASTER possono essere aggiunti fino a 3 regolatori SLAVE
(art. 01871, 20137, 19137, 16604, 14137) per un carico massimo totale di 2000 W (VA) corrispon-
denti a 500 W/VA massimi collegati a ciascuno dei 4 dispositivi.
• Installazione su guida DIN (60715 TH35), occupa 4 moduli da 17,5 mm.
• Non compatibile con centrali By-me 2 moduli incasso (art. 20510, 16950 e 14510).
Carichi comandabili LE
40 ÷ 500 W
10 ÷ 100 W (max 5 lampade)
3 ÷ 100 W (max 5 lampade)
Trasformatori elettronici 40 ÷ 300 W
per alogene (max 3 trasformatori di tipo
CONFIGURAZIONE.
PER TUTTI I DETTAGLI SI VEDA IL MANUALE ISTRUZIONI DEL SISTEMA By-me.
• Blocchi funzionali: 1; il blocco può appartenere al massimo a 4 gruppi.
• Selezione del blocco funzionale (configurazione): durante la creazione dei gruppi, quando viene richie-
sto di premere il pulsante dei dispositivi:
- si consiglia di configurare il dispositivo a carico spento;
- premere il pulsante CONF, si accende il led rosso;
- a led rosso acceso, la centrale configura il blocco funzionale; al termine dell'operazione il led rosso
si spegne.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza delle disposizioni regolanti
l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra -5 °C e +45 °C.
• Le lampade collegate al master o slave devono essere tutte uguali.
49400496A0 06 1909
Dimmerazione con taglio fine fase TE
TE
40 ÷ 300 W
10 ÷ 200 W (max 10 lampade)
3 ÷ 200 W (max 10 lampade)
40 ÷ 300 W
) (max 5 trasformatori di tipo )
L C
• Non adatto al comando di motori (es. agitatori d'aria, aspiratori).
• La potenza nominale non deve essere mai superata.
• Sovraccarichi, archi elettrici e cortocircuiti danneggiano irreparabilmente il regolatore. Prima dell'instal-
lazione eseguire un'attenta verifica del circuito eliminando le eventuali cause sopra esposte.
• Il regolatore non è provvisto di interruzione meccanica nel circuito principale e non fornisce quindi
separazione galvanica. Il circuito sul lato carico deve essere considerato sempre in tensione.
• Per ulteriori istruzioni si veda il manuale allegato alla centrale di controllo.
Per tutti i dettagli sulle possibili architetture di installazione si veda SI-Schemi Installativi pre-
sente su www.vimar.com -> Prodotti -> Catalogo prodotti in corrispondenza del codice articolo.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norma EN 50428, EN 50491.
Regolamento REACh (UE) n. 1907/2006 – art.33. Il prodotto potrebbe contenere tracce di piombo.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto
alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto,
conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elet-
trotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'appa-
recchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di
tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di vendita di almeno 400 m
possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni
inferiori a 25 cm. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al
riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili
effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta
l'apparecchiatura.
MASTER dimmer 230 V~ 50/60 Hz for incandescent lamps 40-500 W electronic
transformers 40-300 VA, CFL lamps 10-200 W, LED lamps 3-200 W, for LED
electronic power supplies, protection fuse, installation on DIN rails (60715 TH35),
occupies 4 modules size 17.5 mm.
ON/OFF switch and adjustment with two built-in buttons. MOSFET+TRIAC microprocessor technology,
works in both LE (Leading Edge) and TE (Trailing Edge) modes. MASTER function, protection fuse. The
device receives commands directly from the Busbar and is able to control the load directly. It can also
control up to 3 SLAVE dimmers for DIN rails (01871) or flush-mounted ones (20137, 19137, 16604,
14137). No buzzing whatsoever.
IMPORTANT: Lamps controllable from a single master or slave dimmer must all be the same.
All controllable loads must be declared DIMMERABLE by the manufacturer. Check the type of
compatible dimmering on the lamp package: LE (Leading Edge) or TE (Trailing Edge). If it is not
specified, the lamp can operate in both modes (chosen at the discretion of the installer).
Dimmering with Leading Edge mode
CHARACTERISTICS.
• Rated supply voltage TP Busbar: 29 V
• Rated supply voltage mains: 230 V~, 50/60 Hz
• Absorption from TP Busbar: 15 mA
• Dissipated power: 5.5 W
• Terminals: N neutral, load, L phase, S synchronization, TP Busbar
• Protection fuse F2.5AH 250V
• Functions that can be accomplished with the dimmer:
- Switching on, off and dimmering
- Changing absolute brightness
- Actuating/saving scenarios
- "Stair lights" operation
- Enabling "Flash Start" mode for CFL lamps
- "Ramp" operation
- Switch-off delay and warning function
- Phase cutting: LE/TE
• Local controls:
Pressing the button enables using the local buttons. All messages from the busbar are ignored.
- Briefly pressing the button : ON control
- Briefly pressing the button : OFF control
- Pressing and holding down the button
- Pressing and holding down the button
In normal operation (that is when the commands are sent over the bus) pressing the buttons for the
outputs is ignored.
• Protection against short-circuiting when turning on with flashing blow-out indicator.
• Thermal protection with flashing blow-out indicator.
• MASTER-SLAVE function: paying attention not to exceed maximum power controllable by each dim-
mer. A MASTER device can have up to 3 SLAVE dimmers (art. 01871, 20137, 19137, 16604, 14137)
for a maximum total load of 2000 W (VA) corresponding to 500 W/VA max connected to each of the
4 devices.
• Installation on EN50022 rails, occupies 4 modules of 17.5 mm.
• Not compatible with By-me control panels with 2 modules and flush-mounted (art. 20510,
16950 and 14510).
Dimmering with Trailing Edge mode
: Increase brightness
: Decrease brightness
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
è inoltre
2