Publicidad
1 Mount monitor to monitor
mounting rails using square
washers (F), monitor
mounting screws (NP), and
spacers (H-I)
2 Coloque la pantalla en los
raíles de montaje con las
arandelas cuadradas (F), los
tornillos de montaje (NP) y
los espaciadores (H-I)
3 Installez le moniteur sur les
rails de montage avec des
rondelles carrées (F), des
vis de montage (N-P) et des
entretoises (H-I)
4 Montieren Sie den Bildschirm
unter Verwendung
von Vierkantscheiben
(F) , Bildschirm-
Montageschrauben (NP) und
Abstandshaltern (H-I) an den
Bildschirm-Montageschienen
5 Monteer de monitor op
de monitormontagerails
met behulp van de
vierkante plaatjes (F), de
monitormontageschroeven
(NP) en de afstandhouders
(H-I)
6 Installare il monitor sulle
guide di montaggio usando le
rondelle quadrate (F), le viti
per il montaggio del monitor
(NP), e i distanziatori (H-I)
7 Установите монитор на
монтажные направляющие с
помощью квадратных шайб
(F), крепежных винтов (NP) и
втулок (H–I)
8 Pomocí čtvercových podložek
(F), šroubů pro připevnění
monitoru (NP) a distančních
podložek (H-I) připevněte
monitor k lištám pro připevnění
monitoru.
9 Przymocuj monitor do szyn
montażowych monitora,
używając kwadratowych
podkładek (F), śrub mocujących
monitora (NP) i dystansów
(H–I)
0 Szereljük fel a monitorokat
rögzítő síneket a négyszögletű
alátétek (F), a monitorrögzítő
csavarok (NP) és az alátétek
segítségével (H-I).
18
9
- Στερεώστε την οθόνη στις
ράγες στήριξης της οθόνης
με τις τετράγωνες ροδέλες
(F) και τις βίδες στερέωσης
οθόνης (NP) και τους
διαχωριστές (Η-Ι)
Publicidad
