Zum Entlüfter
Zum Buchholz-Relais
Abbildung A/2
VORSICHT
Stellen Sie während der Installation sicher, dass weder Schmutz
noch Feuchtigkeit oder Fremdkörper in das Relais gelangen.
Die Isolierflüssigkeit des Transformators/Reaktors darf keine
leitenden Materialien enthalten!
Kontrollieren Sie nach der Installation die Relaisfunktion.
Die Kontakte (Alarm und Auslösung) können am Besten
durch manuelles Bewegen der Stange geprüft werden
(mechanischer Test).
Mechanischer Test
Lösen Sie den Stöpsel (Abb. B/1) und drücken Sie dann
die Taste (Abb. B/2) in Richtung des roten Pfeils (s.
Abb. B). Auf diese Weise bewegt sich der Schwimmer
und die Magnete schalten die Auslösezungen. Die Taste
kehrt nach schnellem Loslassen (ohne sie zu begleiten)
automatisch wieder in ihre ursprüngliche Position zurück.
Dies gilt auch für die Bewegungen im Inneren. Dieser Test
gibt keine Auskunft über die Konformität des Schaltplans.
3
4
Abbildung B
R1 (Position 1)
R1 (Position 2)
Ölstandanzeiger
1
Elektrischer Anschluss
Die elektrischen Anschlüsse dürfen ausschließlich von
qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden, das
mit den im jeweiligen Land geltenden Gesundheits- und
Sicherheitsvorschriften vertraut ist.
Gefährliche elektrische Spannungen!
Es ist obligatorisch, während der Verdrahtung des Geräts die
Stromversorgung zu unterbrechen.
Bei der Installation des Klemmenkastens vorsichtig vorgehen,
damit die OR-Dichtung nicht beschädigt wird. Bei Beschädigung
muss diese ersetzt werden.
Mehradrige Signalleitungen können im Relais R1 über
Kabelverschraubungen angebracht werden (M25x1,5 –
Abb. C/3).
Ein Leiterquerschnitt von 1,5 mm² (Kupfer) wird
empfohlen. Der maximal verklemmbare Querschnitt
beträgt 2,5 mm².
Gehen Sie wie folgt vor:
• Lösen Sie die 4 unverlierbaren Schrauben M5 (Abb. C/1)
• Entfernen Sie die Kappe (Abb. C/2)
• Führen Sie die Leitung durch die Kabelverschraubung
(Abb. C/3).
• Schließen Sie die Leitung an die Klemmenleiste (Abb.
C/4) entsprechend dem gewählten Schaltplan an
(Tab. 1).
2
5
Abbildung C
VORSICHT
WARNUNG
VORSICHT
1
4
3
2
13