Hansgrohe AXOR Serie Instrucciones De Montaje página 11

Français
Installez l'écusson, le joint, l'écrou, le connecteur à
encliqueter et vis.
Poussez les poignées sur les connecteurs à
encliqueter.
Installez l'adapteur du bec et le joint.
Installez le bec sur le raccord fileté.
Serrez les vis du bec à l'aide d'une clé hexagonale
de 3 mm.
Español
Instale el escudo, la junta, la tuerca, el conector a
presión y el tornillo.
Coloque las manijas sobre los conectores a presión.
Instale el adaptador del surtidor y la junta.
Instale el surtidor sobre el niple.
Apriete los tornillos del surtidor con una llave Allen
de 3 mm.
11