Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Design/InlayKit
GB
™
1 – Base Plate
2 - Mounting Screws (6)
3 - 24mm Bushing
4 - 17mm Bushing
5 - 7/16 ˝ (11.11mm) Bushing
6 - Centering Pin
7 - 1/8 ˝ (3.2mm) Down-Spiral Router Bit
8 - 1/4 ˝ (6.35mm) V-Groove Router Bit
9 - Pencil Guide
10 - Pencil
11 - Template Base (2)
12 - Heart/Star Template
13 - Bow-tie Template
14 - Petal Template
15 - Geometric Template
Design/InlayKit
MR
E
1 - Placa Base
2 - Tornillos de montaje (6)
3 - 24mm Buje de Cabezal Metálico
4 - 17mm Buje de Cabezal Metálico
5 - 7/16 ˝ (11,11mm) Buje de Cabezal Metálico
6 - Perno de centrad
7 - Broca de fresadora en espiral descendente
en espiral descendente de1/8 ˝ (3.2mm)
8 - Broca para rebajadora con ranura en V
9 - Guía de lápiz
10 - Lápiz
11 - Plantilla Base (2)
12 - Plantilla Corazón/Estrella
13 - Plantilla Corbatín
14 - Plantilla Pétalo
15 - Plantilla Geométrica
SCAN THIS CODE
TO WATCH AN
INSTRUCTIONAL
VIDEO
© 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com
Model
Modèle
Modelo
Modell
Design/InlayKit
F
MC
1 - Semelle de Base
2 - Vis de montage (6)
3 - Douille à Bec Métallique de 24mm
4 - Douille à Bec Métallique de 17mm
5 - Douille à Bec Métallique de 11,11mm (7/16 po)
6 - Pion de centrage
7 - Fraise de défonceuse à spirale
descendante 0,125 po (3,2 mm)
8 - 6,35mm Fraise Sillon en V
9 - Guide-crayon
10 - Crayon
11 - Base du Gabarit (2)
12 - Gabarit Cœur/Étoile
13 - Gabarit Nœud Papillon
14 - Gabarit Pétale
15 - Gabarit Géométrique
Design/InlayKit
D
1 - Grundplatte
2 - Montageschrauben (für Oberfräse) (6)
3 - Kopierhülse, 24mm
4 - Kopierhülse, 17mm
5 - Kopierhülse, 11,11mm (7/16 Zoll)
6 - Zentrierstift
7 - 3,2mm (1/8 Zoll) HM-Spiralnutfräser
8 - 6,35mm (1/4 Zoll) HM- V-Nutfräser
9 - Zeichenhilfe
10 - Bleistift
11 - Schablonenhalterung (2)
12 - Schablone „ Herz/Stern"
13 - Schablone „ Fliege"
14 - Schablone „ Blütenblatt"
15 - Schablone „ Geometrisch"
Model
1207
1257
Modèle
Modelo
IMPERIAL
METRIC
Modell
1
5
4
3
7
10
8
1
C
11
9
6
12
13
3
14
M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21
®
2
15
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milescraft 1207 IMPERIAL
Resumen de contenidos para Milescraft 1207 IMPERIAL
-
Página 1: Overview
14 - Schablone „ Blütenblatt“ 15 - Schablone „ Geometrisch“ 14 - Plantilla Pétalo 15 - Plantilla Geométrica SCAN THIS CODE TO WATCH AN INSTRUCTIONAL VIDEO © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 2: Tabla De Contenido
Erstellen Sie Ihre Design Guide........22–23 Guide des motifs.........22–23 eigene Schablone......20–21 Guía de diseño........22–23 Base Pate Compatibility......24 Compatibilité de la plaque d’assise... 24 Musterauswahl......22–23 Compatibilidad de la placa base....24 Replacement Parts......25–26 Pièces de Rechange......25–26 Kompatibilitätstabelle......24 Componentes de Repuesto....25–26 Ersatzteile........25–26 www.milescraft.com... -
Página 3: Package Content
Avant d’ajuster ajustar las herramientas eléctricas. un outil électrique, assurez-vous qu’il est débranché de sa source de courant. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 4: Hints
THICKER LINES FINER LINES 24mm 17mm SCRAP MATERIAL WORK PIECE SCRAP MATERIAL WORK PIECE © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 5 Faites des essais sur des chutes mit einem Stück Restholz was Ihnen gefällt. pour déterminer si le motif choisi vous donne l’effet fi ni désiré. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
- Página 6 Muster erzeugen. au fraisage, la peinture ou au marquage de façon permanente. SHALLOW CUT V-GROOVE BIT SETTING DEEP CUT V-GROOVE BIT SETTING © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 7: Base Plate Assembly
Entnehmen Sie jetzt die Kopierhülse und den Zentrierstift. Una vez centrada, apriete fi rmemente los tornillos. Retire placa base pasador de centrado cuando haya terminado. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 8: Assembling The Design/Inlay Template
(ver la imagen fixez-le à la surface de travail avec du ruban adhésif classique ou du ruban adhésif double face (voir l’image 4). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 9: Create And Draw Adesign On Paper
à votre position de départ. irá a la ranura de engranaje etiquetada como “C”. Haga esto hasta que regrese a su posición inicial. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 10 “ Fresar un diseño” . passez à « Fraiser un design ». 24mm 17mm 17mm 24mm © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 11: Rout A Design
Zentrierpunkt nehmen (siehe Abb. 2 + 3). Mida y marque su centro, en su pieza de trabajo, con una “ X” (ver la imagen 2). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 12 Encienda su fresadora y luego sumérjala hasta la souhaitée (voir l’image 4b). profundidad deseada (ver la imagen 4b). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
- Página 13 Ausschnitte gefräst sind (siehe Abb. 6) Das erste Muster der Schablone # 1 auf Seite 22 gibt unter E folgendes an: E:7,14cm. Das ist der Durchmesser Ihres Musters. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 14: Create Cut Through/Cutout Windows & Laceworks
à la profondeur mesurée. ajuste la profundidad de la broca, necesitará añadir aproximadamente 1/8˝ adicional a su medición de profundidad. SCRAP MATERIAL WORK PIECE © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 15: Creating An Inlay Pocket
Les serre-joints sont placés au plus de contacto. Las abrazaderas se colocan en el grand nombre de coins possible.) mayor número posible de esquinas empotradas. © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 16 área del TIPP: Wählen Sie einen anderen Fräser, der größer logement. bolsillo. ist und stirnseitig schneidet. TEMPLATE BASE REMOVED FOR CLARITY © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 17: Creating The Inlay
Las abrazaderas se colocan en el mayor número posible de esquinas empotradas. SCRAP MATERIAL WORK PIECE © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 18 (ver la imagen 4). from the inlay material (see img. 4). du matériau à découper (voir l’image 4). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 19: Inserting The Inlay
Una vez completado, ahora puede montar o maintenant assembler ou installer votre pièce instalar su pieza de trabajo (ver la imagen 4). ouvragée (voir l’image 4). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... -
Página 20: Creating Your Own Inlay/Design Templates
à l’aide d’un ciseau à bois une fois que cualquier esquina afilada después de haber fresado vous avez fraisé votre motif (voir l’image 2). su diseño (ver la imagen 2). © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 21 Klebeband oder mit Zwingen auf dem Werkstück befestigen. POSITIVE SHAPE NEGATIVE SHAPE © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...
-
Página 22: Design Guide
GUIDE DES MOTIFS Template #1 / Gabarit #1 / Plantilla #1 / Schablone 1 DESIGN GUIDE GUÍA DE DISEÑO MUSTERAUSWAHLBLATT Template Window Portion of Window Cut Rotation Bushing Finished Dimension Gabarit Partie de découpe de fenêtre Rotatisur Douille Dimension fi nie Ventana de la plantilla Parte del cóte de la ventana Rotación... - Página 23 GUIDE DES MOTIFS Template #2 / Gabarit #2 / Plantilla #2 / Schablone 2 DESIGN GUIDE GUÍA DE DISEÑO MUSTERAUSWAHLBLATT Template Window Portion of Window Cut Rotation Bushing Finished Dimension Gabarit Partie de découpe de fenêtre Rotatisur Douille Dimension fi nie Ventana de la plantilla Parte del cóte de la ventana Rotación...
-
Página 24: Base Pate Compatibility
Il est possible que les vis fournies ne s’adaptent pas à votre routeur. Si vous fournissez vos propres vis, N’UTILISEZ PAS des vis « à tête fraisée ». Veuillez vous rendre sur notre site Web www.milescraft.com pour accéder à d’éventuelles révisions du tableau de compatibilité ou pour obtenir des informations additionnelles. -
Página 25: Replacement Parts
3/8" Core Box Long Reach Router Bit 4002 6" FaceClamp 2214 1/4" V-Groove Router Bit 4003 8" FaceClamp 2215 1/8" Downcut Spiral Router Bit 70175 1/4" Straight Router Bit © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21... - Página 26 4001 3" FaceClamp 70065 9.5mm Core Box Router Bit w/ 8mm Shank 4002 6" FaceClamp 70176 6.35mm Straight Router Bit w/ 8mm Shank © 2021 Milescraft, Inc. • U.S. Patents #7,089,978 / 7,467,651 • www.milescraft.com M1207MRV2 • M1257MRV2 • 06/21...