Gessi RETTANGOLO 27405 Manual Del Usuario página 28

INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
inSTAllATion oF SHoWer HeAd And HAnd SHoWer
Remove adhesive strip that protects the gasket inserted in the upper connection of the shower head
andfastenittoitssupportscrewingstronglytheringnut(inthisoperationa7/8"[22mm]wrenchcan
be useful).
Connecttheendofthehosewithashortercap(fixed)totheoutletofthewaterinletandtheendwith
the longer cap (rotating) to the hand shower.
inSTAllATion Pomme eT douCHeTTe
Retirerlabandeadhésivequiprotègelejointinséréàl'intérieurduraccordsupérieurdelapommeet
fixercelle-cisursonpropresupportenvissantavecforcelabague(onpeuts'aiderpourcetteopération
avecuneclefde7/8"[22mm]).
Connecterl'extrémitéduflexibleaveclacalottepluscourte(fixe)àlasortiedelapriseeauetl'extrémité
aveclacalottepluslongue(tournante)àladouchette.
inSTAlACión Pomo de duCHA y duCHA-TeléFono
Quitenlatiraadhesivaqueprotegelajuntaintroducidaalinteriordelracorsuperiordelflorónyfíjenlo
a su soporte atornillando con fuerza la virola (es posible, durante esta operación, utilizar una llave de
7/8"[22mm]).
Conectenlaextremidaddelflexoconelcasquetemáscorto(fijo)alasalidadelatomadeaguayla
extremidad con el casquete más largo (giratorio) a la ducha teléfono.
28