Tabla de contenido
Publicidad
Montaggio supporto portapacchi sinistro
Operando sul lato sinistro del motoveicolo, posizionare il supporto
portapacchi sinistro (2) in corrispondenza delle forature al di sotto
del telaietto posteriore sinistro (N) e impuntare senza serrare la
vite (4). Impuntare la vite (5) e dal lato opposto, avvitare il dado
(6) sul filetto della vite (5). Impuntare le n.2 viti (3) sulla piastra
portapedana sinistra (O). Serrare le viti (3), (4) e (5) alla coppia
indicata.
7
5
42 Nm ± 10%
N
25 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
O
LH pannier support assembly
Working on vehicle left side, position LH pannier support (2) on
the holes under LH rear subframe (N) and start screw (4) without
tightening. Start the screw (5) and, on the opposite side, tighten
nut (6) on screw (5) thread. Start the 2 screws (3) on the LH footpeg
holder plate (O). Tighten screws (3), (4) and (5) to the specified
torque.
ISTR 969 / 00
6
4
3
2
Publicidad
Tabla de contenido
