Publicidad
Inserte el tubo conector (incluido) al conector, verificando que tenga
7
9
insertado el empaque y la contratuerca en el tubo.
pipe (included) into the trap conector checking that the gasket and
louknut is inserted into the pipe.
contratuerca
locknut
tubo
tube
conector
trap connector
Corte el tubo si es
necesario.
necessary cut the
pipe .
Inserte la contra y enrosque por la parte de abajo la contratuerca,
9
verificando que se coloque el empaque.
screw the locknut on the bottom making sure that the gasket is
placed.
contratuerca
locknut
Desmonte el mingitorio.
/ Remove the
10
urinal.
ancla
wall bracket
mingitorio
urinal
/ Insert the conector
/ If
tubo armado
Ø1 1/2"
assembly tube
/ Insert the drain and
contra
drain
empaque
gasket
Marque los barrenos faltantes y retire el ancla.
11
Mark the missing holes and remove the wall
bracket.
Monte el mingitorio en el ancla.
9 8
bracket.
ancla
anchor
mingitorio
urinal
Enrosque las tuercas al céspol, verificando que los empaques se
encuentren colocados.
/Screw the nuts onto the p-trap, checking that
the gaskets are placed.
tuerca
nut
céspol
p-trap
conector ó adaptador para tubo Ø 2" (incluido)
trap connector or adapter for Ø 2 "pipe (included)
Si NO cumple con éstas condiciones, proceda con el Ajuste de Instalación (ver pag. 4).
If you DO NOT comply with these conditions, proceed with the Installation Adjustment
/
12
ancla
wall
bracket
/ Mount the urinal on the wall
tuerca
nut
(see page 4).
Barrene en la marca con broca de Ø5/16"
para concreto (no incluida).
/ Drill in mark with
Ø5/16" drill bit for concrete (not included).
3
Publicidad
