Publicidad
Instalación General / General Installation
Marque el centro de la ranura, colocando la ancla a la medida recomendada. Se recomienda
1
que la tubería del desagüe sea de PVC. /
bracket at the recommended dimension. It is recommended that PVC drain piping is used.
wall bracket
m
* 7 5 c
2 "
* 2 9 , 5
tubería del desagüe Ø2"
Ø2" pipe drain
NPT Nivel de piso terminado
FFL Finished Floor Level
Inserte el taquete (incluido) en el
4
barreno. /
Insert the anchor (included)
into the holes.
taquete
anchor
desagüe
drain
Mark the center of the groove, placing the wall
alimentación para fluxómetro
supply line for flowmeter
ancla
9 0
°
Enrosque la pija para fijar el ancla
5
(incluida). /
the wall bracket (included).
m
* 4 3 c
2 "
* 1 6 , 9
m
* 4 3 c
2 "
* 1 6 , 9
*Medidas Recomendadas
* Recommended Measures
Screw the lag screw to fix
ancla
wall
pija
bracket
lag screw
desagüe
drain
Ubique el centro de la ranura y marque con
2
un punto de golpe.
/
Locate the center of the
groove and mark with a hit point.
desagüe
drain
Barrene en la marcas con broca de Ø5/16"
3
para concreto (no incluida). /
mark with Ø5/16 " concrete drill bit (not
included).
desagüe
drain
Inserte el conector ó adaptador (incluido),
6
en el tubo de desagüe a tope.
trap connector or adapter (included) into
the drain pipe butt.
tubería del
desagüe Ø 2" /
Ø 2" drain pipe
conector ó adaptador
para tubo Ø 1 ½"-2"
(incluido)
/ trap
connector or adapter
for Ø 1 ½"-2" pipe
(included)
El tubo del desagüe
debe estar rígido y fijo
al muro.
pipe must be rigid and
NOTA: Si la tuberia del desagüe es de un Ø diferente, se recomienda
comprar un acoplamiento sanitario o adaptador a la medida requerida.
NOTE: If the drain pipe is of a different diameter, it is recommended to
purchase a sanitary coupling or adapter as required.
punto de golpe
hit point
Drill on the
/ Insert the
/ The drain
fixed to the wall.
2
Publicidad
