D Esarmado D E L A U Nidad - Server EZ-Cream Manual Del Usuario

e N G L I S H
U t -D
nit ake own
DetACH Power inlet cord from unit.
1
reMoVe liD from unit.
2
reMoVe VeSSel from basin.
3
NOTE: Make sure valve assembly in vessel faces to the front of
the unit during assembly or disassembly.
reMoVe any remaining cream.
4

01720
D
emontage
DÉBrANCHeZ le cordon d'alimentation de l'appareil.
1
retireZ le CouVerCle de l'appareil.
2
retireZ le rÉCiPieNt de l'appareil.
3
REMARQUE : Assurez-vous que le clapet situé dans le réservoir
est tourné vers l'avant de l'appareil durant l'assemblage ou le
démontage.
retireZ tout reste de crème.
4
2
1
F r A N Ç A I S
D l'
e appareil
e S P A Ñ O L
D D l U
eSarmaDo e a niDaD
DeSCoNeCte el CABle De AliMeNtACiÓN de la
1
unidad.
retire lA tAPA de la unidad.
2
retire lA VASiJA de la cuenca.
3
NOTA: revise que el ensamblaje de la válvula en la vasija
apunte hacia el frente de la unidad durante el ensamblaje o
desensamblaje.
retire toda crema restante.
4
3
4