Página 2
Infracalm Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 concerning local space heaters does not apply to all application areas. The Regulation applies when an installation is intended to provide thermal comfort for people in the premises. The Regulation does not apply to heating installations of a more technical nature e.g. in engineering/utility rooms, in production processes, frost protection, etc.
Página 3
Infracalm El Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico en relación con los aparatos de calefacción local no se aplica a todas las áreas de aplicación. El Reglamento se aplica cuando una instalación sirve para proporcionar confort térmico a las personas que están en el interior. El Reglamento no se aplica a instalaciones de calefacción de naturaleza más técnica, por ejemplo en salas de ingeniería o cuartos de servicio, en procesos de producción, protección contra heladas, etc.
Infracalm Wiring diagrams Internal INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ CIRT 1 2 3 1 2 3 N 1 2 Output control with timer Max 15A 230V~ INC05E-INC20E INC05E-INC20E INC10D-INC20D INC10D-INC20D 230V~ 230V~ 400V2~ 400V2~ CIRT CIRT 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 N 1 2...
Página 8
230V TAP16R / SKG30 Infracalm °C TAP16R Control by thermostat and black bulb sensor 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ 230V INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ SKG30 230V 1 2 3 1 2 3 SKG30 1 2 3 1 2 3 Max 16A Max 16A...
Página 9
230V TAP16R / PDK65 Infracalm °C TAP16R Control by thermostat and presence detector 230V~ 230V TAP16R / PDK65 °C TAP16R INC05E-INC20E INC05E-INC20E 230V~ 230V~ 230V INC05E-INC20E INC05E-INC20E N N L 230V~ 230V~ 230V PDK65 1 2 3 1 2 3 N N L PDK65 1 2 3...
Página 10
Infracalm Consignes de montage et mode d'emploi Généralités L'Infracalm peut également être suspendu Lisez attentivement les présentes consignes par un câble. Pour connaître les distances avant d'installer et d'utiliser l'appareil. minimales à respecter, consultez les schémas Conservez ce manuel afin de pouvoir le présentés dans les pages d'introduction.
Página 11
Infracalm • TAP16R, thermostat électronique incluant : quantité de poussière peut provoquer une surchauffe. - Contrôle électronique de la température de La surface du réflecteur est sensible et doit la pièce et programmateur hebdomadaire être nettoyée avec soin. Si le réflecteur est - Contrôle de la température de la pièce avec sale, il doit être nettoyé...
Página 12
Infracalm dangers possibles. Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être confiés aux enfants sans surveillance. • Tenez les enfants âgés de moins de 3 ans éloignés de l'appareil, à moins qu'ils ne soient constamment surveillés.
Página 13
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.